Упражнения по немецкому языку

1. а) Прочтите и переведите из текста „Karl und Lene studieren Russisch» часть I (до слов “Jetzt sitzen sie…”. Используйте при этом пояснения к тексту, активный словарь к уроку, разделы «Словоупотребление» и «Сравните с русским языком». Выпишите незнакомые слова и обороты речи в ваш словарь, занесите их в картотеку (сделайте то же при выполнении пунктов b, c, d этого задания).

b) Прочтите и переведите часть 2 (до слов „Die Aufgabe ist bald… «).

с) Прочтите и переведите часть 3 (до слов „Wirklich seid ihr nicht faul»).

e) Прочтите и переведите часть 4 (до конца).

2. Выучите из раздела «Словоупотребление»:

а) употребление глаголов studieren и lernen; особенности употребления существительных das Russisch, das Deutsch и прилагательных russisch и deutsch;

b) обороты речи nach Hause и zu Hause; оборот речи un … Uhr; употребление слов dennи doch;

с) многозначность глагола liegen.

3. Выучите из раздела «Сравните с русским языком»:

а) употребление немецких соответствий русскому слову готов bereit, fertig;

b) употребление немецких соответствий русскому слову совсем (без отрицания) ganz, (с отрицанием) gar nicht;

с) употребление немецких соответствий русскому глаголу заниматься (учиться) lernen, studieren, arbeiten.

4. Поставьте глагол sein в правильной форме в соответствии с лицом и числом подлежащего. Выполните это задание письменно.

a) Paul (wir, du, der Bruder und die Schwester, ich, ihr, die Studentin) … zufrieden.

b) 1. Der Text und die Regel … wirklich leicht. 2. Wer… das? 3. Sie (они) … nicht fertig. 4. Ihr … jetzt froh. 5. Der Unterricht … zu Ende. 6. Diese Aufgabe und jene Aufgabe … nicht sehr schwer. 7. Wir … bald fertig. 8. Ich … noch Student.

c) 1. … dieses Haus groß? 2. … du schon fertig? 3. … dieser Student und jene Studentin fleißig? 4. … der Unterricht zu Ende? 5. … ihr wirklich froh? 6. … du morgen zu Hause? 7. … das Kollege Schmidt? 8. … du Student?

5. Образуйте предложения из следующих слов:

а) с прямым порядком слов.

1. dieses Kind, schon, groß, sein; 2. Erna und Peter, immer, fleißig, sein; 3. der Unterricht, zu Ende sein, um zwei Uhr; 4. wir, sein, wirklich, froh; 5. der Bruder und die Schwester, jetzt, zu Hause sein; 6. ihr, doch, noch, nicht, fertig, sein; 7. er, (der) Student, schon, sein

b) с обратным порядком слов.

1. bald, Sie (Вы), zu Hause, sein; 2. wieder, die Aufgabe, sein, nicht leicht; 3. Erich, jetzt, sein, (der) Student; 4. um drei Uhr, schon, zu Hause sein, ihr; 5. der Student, nun, fertig sein; 6. fleißig sein, ihr, jetzt, wirklich; 7. hier, ich, studieren

6. Образуйте из предложений упражнения 5 а), b) вопросительные предложения без вопросительного слова. Выполните это упражнение письменно.

7. Ответьте устно на следующие вопросы, дайте два варианта ответов, используя слова, данные в скобках.

Образец: — Wann sind Sie zu Hause? (bald, um drei Uhr)
— Ich bin bald zu Hause. Ich bin um drei Uhr zu Hause.