Интегрированное задание по английскому языку и истории "Употребление артикля the с именами собственными", "Россия, 16 век".

Интегрированное задание по предметам английский язык и история.

Класс: 7

Предмет: история и английский язык.

Тема: «Россия, 16 век».

Тип урока: урок обобщения и систематизации знаний.

Применяемые технологии: технология интегрированного обучения.

Цели:

1.      Содержательная: обобщение и расширение лингвистических знаний.

2.      Деятельностная:

·        отработка грамматических и лексических структур «Употребление артикля the с именами собственными».

·        отработка практических навыков работы с текстом, дополнительными источниками информации.

Задачи:

·        развитие у учащихся умения находить нужную информацию из различных источников;

·        развитие практических навыков работы;

·        формирование навыков самостоятельной работы;

·        развитие у учащихся интереса к предметам, осознание их значимости.

Планируемые результаты обучения, в том числе и формирование УУД:

I.       Предметные:

История:

·        умение находить необходимую информацию;

·        умение пользоваться различными источниками информации.

Английский язык:

·        умение правильно использовать грамматическую структуру «Употребление артикля the с именами собственными».

II.    Личностные:

·        способность к самооценке своих действий;

·        готовность к самообразованию, мотивирование к учебной деятельности.

III. Метапредметные:

 Познавательные УУД:

·        осуществление поиска необходимой информации;

·        использование знаково-символических средств;

·        осознанное построение высказывания;

·        структурирование знаний;

·        умение осуществлять классификацию по заданным критериям.

Коммуникативные УУД:

·        построение речевого высказывания.

Регулятивные УУД: 

·        планировать свои действия в соответствии с поставленной задачей;

Задание 1.

Подберите к титулам определение из колонки definitions, для справки можно использовать дополнительный материал по ссылке: https://foxford.ru/wiki/istoriya/rossiya-v-xvi-v

№	Names	Буква ответа			Definitions
1	Великий князь Иван			a	he recognized the dependence on Moscow and agreed to pay tribute (дань) to it with furs (пушнина).
2	Иван Грозный			b	Devlet-Girey
3	Василий Третий			c	the cousin of Ivan IV
4	Князь Владимир Старицкий			d	got the throne of Rech Pospolitaya in 1576
5	Князь Курбский			e	Ivan IV (In 1575)
6	Крымский хан			f	Ivan IV
7	Иван, князь московский			g	The member of the Elected Rada and the leader of the Russian armies in Livonia, ran to Lithuania (Литва).
8	Король польский и великий князь литовский			h	The ruler of Rech Pospolitaya Sigizmund II August
9	князь Стефан Баторий			i	the father of Ivan IV
10	Хан Едигер			j	Ivan IV

Задание 2. Переведите имена собственные из первой колонки Names на английский, используя правило «Употребление артикля the с именами собственными»

№	Names	Перевод на английский (соблюдая правило «Употребление артикля the с именами собственными»)
1	Великий князь Иван
2	Иван Грозный
3	Василий Третий
4	Князь Владимир Старицкий
5	Князь Курбский
6	Крымский хан
7	Иван, князь московский
8	Король польский и великий князь литовский
9	князь Стефан Баторий
10	Хан Едигер

Источники

1. Учебник Вербицкая М.В. Английский язык FORWARD, издательство “Вентана-Граф»
2. Учебник История России, 7 класс, Торкунов А.В., издательство «Просвещение»
3. Онлайн-школа Фоксфорд  https://foxford.ru/ , а именно: ссылка на предметный раздел История, тема: «Россия в XVI веке»: https://foxford.ru/wiki/istoriya/rossiya-v-xvi-v