Исследование топонимов кубанской станицы Еремизино-Борисовской

ОГЛАВЛЕНИЕ

		стр.
	Введение……………………………………………………………………..	2
1	Топонимика - наука о происхождении географических названий………	4
2	Топонимы станицы Еремизино-Борисовской и её окрестностей………..	8
	2.1. Ойконимы …………………………………………………………...…	8
	2.2. Потанимы и гидронимы……………………………………………….	11
	2.3. История происхождения курганов……………………………………	14
	2.4.  Годонимы………………………………………………………………	15
3	Топонимика -  историческая память нашей станицы…………………….	18
	Заключительная часть. Выводы……………………………………………	19
	Список использованных источников……………………………………...	21
	Приложения…………………………………………………………...……..	22

Введение

        Мы, кубанцы, живем на прекрасной земле, по праву заслужившей поэтическое сравнение с жемчужиной. Действительно, наша родная Кубань – настоящая жемчужина России и по красоте и ландшафтов и по разнообразию и богатству природы, и по плодородию земли. Щедры ее дары в ответ на уход и заботу. Невозможно жить в нашем крае и не любить его… А каких людей взрастила Кубань! Кровь от крови ее, плоть от плоти они, следуя традициям предков–казаков, достойно трудились, продолжают трудиться, приумножая ее богатство и славу.

        У каждого из нас есть милый сердцу уголок, с которым связано детство и юность, к которому мы прикипели душой. Это место, где мы родились и выросли, где появились первые друзья, откуда я и мои одноклассники выйдем в большую взрослую жизнь, где живут и работают близкие нам люди. Ничего нет милее и краше малой Родины! Родная сторона, она на свете одна… Моей малой родиной является небольшая станица Тихорецкого района – Еремизино-Борисовская.  Жители нашей станицы любовно называют ее Ер-Бор.

        Цель работы: изучить происхождение названий географических объектов станицы Еремизино-Борисовской и ее окрестностей, установить взаимосвязь географических названий с историей населенного пункта и его жителей.

        Для достижения цели мне необходимо было решить следующие задачи:

познакомиться с основными понятиями науки топонимики, выбрать наиболее приемлемую классификацию для топонимов нашей станицы и ее окрестностей;

изучить историю образования и развития населенного пункта и установить взаимосвязь топонимов с историей населенного пункта;

выявить степень осведомленности подростков о происхождении географических названий своей местности;

создать топонимический словарь и презентовать его подросткам с целью приобщения своих сверстников к изучению топонимики родного края;

        Объектом исследования является территория станицы Еремизино-Борисовской и ее окрестностей, а предметом исследования многообразие топонимических названий.

        В работе использовались методы исследования: аналитический, описательный, исторический, сопоставительный, анкетирование и социологический опрос

        Гипотеза: в топонимике станицы отражены особенности культуры и традиций народов, его населявших, историческое прошлое края.

Новизна и практическая значимость: данная исследовательская работа – первая попытка провести систематизацию топонимов маленькой станицы Еремизино-Борисовской Тихорецкого района Краснодарского края. Материалы   исследовательской работы могут быть использованы в краеведческих музеях - школьных, районных. Так же как учебное пособие на уроках географии, истории, кубановедения, на внеклассных мероприятиях, как информация для комплексной характеристики станицы.

В подготовке исследования по топонимике использованы материалы Краснодарского государственного архива и Тихорецкого городского и районного архива, которые дали возможность узнать об истории образования станицы и ее развитии. В работе активно использовалась информация школьного краеведческого музея «Память», статистические материалы Администрации Еремизино-Борисовского поселения: данные переписи населения, похозяйственные книги переписи граждан ст. Еремизино-Борисовской.  Материалы периодической печати дали возможность обратить внимание на особо интересные и актуальные стороны жизни родной станицы. Работы краеведа Евгения Михайловича Сидорова анкетирование, социологический опрос, беседы с жителями станицы, помогли дать ответ на многие вопросы по теме исследования. 

        Выбранную тему считаю актуальной потому, что в современном мире человек стремится к самоидентификации, ищет и изучает свои этнические корни для того, чтобы почувствовать себя особенным, обладающим глубинной историей и собственными культурными традициями. А знакомство с историей происхождения географических названий станицы позволяет составить целостную картину многогранного мира народов и народностей, уникальных в своей индивидуальности.

Наиболее полно и целостно изучить взаимоотношения этноса и природы можно только с помощью топонимики. «Топонимика – это язык земли, а Земля есть книга, где история человеческая записывается в географической номенклатуре» - эти крылатые слова, высказанные еще в 1837 г. ученым Н.И. Надеждиным, не потеряли своей значимости и сейчас[1, с. 252].

Изучение этимологии своей малой Родины, знакомство с людьми, с их судьбами вызывает чувство сопричастности с историей станицы, края, России, воспитывает нравственные качества личности: патриотизм, чувство гордости за своих предков, односельчан, способствует социализации личности.

1.     Топонимика - наука о происхождении географических названий

Мир, в котором мы живем, воистину можно назвать миром имен и названий. Ведь практически каждый реальный объект имеет, или может иметь свое собственное наименование. Одни названия настолько древние, что их воспринимают как возникшие сами собой, поскольку неизвестен их автор. История таких имен скрыта от нас завесой времени.

        Люди издавна познавали окружающий мир, накапливали знания и передавали их потомкам. Наука о географических названиях, их генезисе называется топонимикой.

        Топонимика на сегодняшний день является наиболее терминологически развитой отраслью ономастики. Развитие и детализация терминологии продолжается беспрерывно. К 1965 году были зафиксированы такие термины, как гидронимика, микротопонимика, оронимика, комонимика, урбонимика, на сегодняшний день к ним добавился ряд новых терминов, так как усилилась детализация терминов в иерархической системе. Основными терминами топонимики, отражающими именуемую географическую реалию, являются:

агиотопоним – топоним, образованный от любого агионима (агионим – имя святого);

агрооним – вид топонима, название земельного надела, участка, пашни, поля;

астионим - вид ойконима, собственное имя города;

геолоним – вид гидронима, собственное имя любого болота, заболоченного места 
гидроним – вид топонима, собственное имя любого водного объекта, природного или созданного человеком, в том числе океаноним, пелагоним, лимноним, потамоним, гелоним;

годоним – название линейного объекта (проспекта, улицы, линии, переулка, бульвара и т.д.)

дромоним – вид топонима, собственное имя любого пути сообщения: наземного, водного, подземного, воздушного;

комоним – вид ойконима, собственное имя любого сельского поселения;
лимноним – вид гидронима, собственное имя любого озера, пруда;
ойконим – вид топонима, собственное имя любого поселения, в том числе городского типа – астионим и сельского типа – комоним;

ороним – класс топонима, собственное имя любого элемента рельефа земной поверхности;

пелагоним – вид океанонима, собственное имя любого моря или его части;

потамоним - вид гидронима, собственное имя любой реки;

урбаноним – вид топонима, собственное имя любого внутригородского топографического объекта, в том числе агороним, годоним, название отдельного здания;

хороним – класс топонима, собственное имя любой территории, области, района, в том числе хозяйственно-административный, городской, природный.

        Топонимы как часть лексической системы языка «является продуктом исторического, общественного развития и несут в себе черты национальной культуры, национального самосознания. В них раскрываются разные стороны его истории, отражается быт, верования, чаяния, фантазия и художественное творчество, исторические контакты» [2].

Топонимикой как наукой занимаются географы и лингвисты. Для географов при определении данного слова важно следующее значение: «совокупность географических названий какой-нибудь местности, страны» [3].  Лингвисты изучают историю создания, преобразования и функционирования географических названий. И географы, и лингвисты соглашаются в том, что назначение топонима: выделять объект из ряда ему подобных. Об этом пишут в своих работах Е.М. Поспелов и В.А. Никонов. Топонимы – имена собственные, а значит, «как все слова, имеют свою историю, подчиняются законам языка и изучаются наукой о языке лингвистикой» [4] в разделе ономастика, изучающем собственные имена.

Топонимика занимает пограничное положение между географией, историей и языкознанием. Таким образом, географические названия отражают не только историю, природные условия данной местности, языковые особенности народа, но и могут заключать в себе топонимы других территорий.

Как сказал писатель К. Паустовский «названия говорят о характере народа, его истории, его склонностях и особенностях быта».  Географические названия и имена живут долго, сохраняя память о народе, давшем их, поэтому так велик интерес к их осмыслению.

Бессмысленных географических названий не бывает в любом присутствует конкретное историческое содержание, и оно обязательно рождается в определенных исторических условиях. Названия гор, морей, рек, лесов населенных пунктов и т. п., присвоенных им коренным населением могут сохраняться веками с теми или иными последующими изменениями. Топонимика служит важным источником для изучения истории народа и истории языка: помогает очертить границы прежнего распространения языков и пути расселения, воссоздать социально-экономическую картину прошлого. Краснодарский край имеет довольно сложную историю формирования современных географических названий – топонимов. Это определило особенное географическое положение Черноморско-Каспийского перешейка, его многонациональность и многоконфессиональность.

Изучение топонимов с точки зрения географии, их взаимосвязь с историей, традициями и культурой народов, населявших данную территорию - основное направление данного исследования, лингвистический анализ слов не проводился.  В дальнейшем планируется лингвистическое исследование местных объектов.

В результате изучения литературы была выбрана наиболее приемлемая классификация для топонимов нашей станицы: деление географических названий по номинациям, представленным в таблице №1

Таблица №1

Классификация топонимов станицы Еремизино-Борисовской

и ее окрестностей по разделам топонимики

Раздел	Ойконимы	Гидронимы	Оронимы	Годонимы
Что изучает этот раздел	названия населённых пунктов	названия водных объектов	названия особенностей рельефа (горы, курганы, возвышенности и т.д.	названия улиц, составляющие номинации с идеологической коннотацией
Топонимы, используемые в работе	станица Еремизино-Борисовская, хутор Украинский, станица Архангельская, станица Ильинская	река Борисовка, Кривуша, Братск, Попсулька, река Челбас	Смирнов и Морозов курганы.	ул. Октябрьская, Привольная, Северная, Школьная, Кубанская, Весёлая, Степная, Короткая, Южный переулок.

Исходя из величины объектов, устанавливают два главных яруса топонимии:

 макротопонимия – названия крупных природных или созданных человеком объектов и политико-административных объединений;

микротопонимия – индивидуализированные названия малых географических объектов, объектов местного ландшафта, известные только местным жителям (названия ручьев, родников, выгонов и т.д. известны на ограниченной территории узкому кругу местных жителей).

        Эти ярусы были выделены среди местных топонимов в ходе проведенного исследования и представлены в таблице № 2.

Таблица №2

Классификация географических названий станицы Еремизино-Борисовской

и ее окрестностей по ярусам науки топонимики

Макротопонимы	Микротопонимы
ст. Еремизино-Борисовская ст. Архангельская Река Челбас хутор Украинский ст. Ильинская река Борисовка	Кадыжи Сибирский край Причепиловка Червонка Кривуша Братск Попсулька Пляж Смирнов курган Морозов курган ул. Октябрьская ул. Привольная ул. Северная ул. Школьная ул. Кубанская ул. Весёлая ул. Степная ул. Короткая Южный переулок Орехов мост (Сафронов мост)  Выродов мост Перваков мост (Лесной мост)

2.     Топонимы станицы Еремизино-Борисовской и её окрестностей

2.1.                      Ойконимы

Происхождение названия населенного пункта станицы Еремизино-Борисовской

Земля нашего района имеет древнюю и богатую историю (Приложение № 1). С середины 4 тысячелетия до нашей эры здесь жили племена разных археологических культур. С X века до н.э. до IV века в нашем районе последовательно сменяли друг друга индоевропейские кочевники: киммерийцы, скифы, сарматы, сираки, аорсы, аланы.  С конца IV по XIII наша земля обживалась тюркскими кочевниками: булгарами, гуннами, хазарами, печенегами, гузами, половцами. С 30-х годов XIII века по середину XVI века в наших степях кочевали кубанские татары, с 1558 года по 1792 год – многочисленные ногайцы Джембойлукской и Едисанской Орд.

        Первым русским укреплением стал суворовский Терновский коммуникационный фельдшанец в 1778-1779 годах. В 1783 году кубанская земля становится российской, начинается заселение земли Тихорецкой казенными крестьянами, основание станиц.

        Хутор Еремизино-Борисовский – один из самых старых населенных пунктов тихорецкой земли (фактов и документов рубежа 20 – 30 годов XIX века мало). Позже 1802 года в 10-20 годы XIX века на левом берегу реки Борисовки помещичью деревню Демьяновку основал гражданский чиновник - коллежский асессор Гриельский. В 1833 году его вдова владела этой деревней, 33 душами крепостных, землями вдоль левого берега.

        В последующие два десятилетия деревня оказалась в окружении земель юртов линейных станиц Ильинской (с востока и юга), Архангельской (с запада) Кавказского полка КЛКВ (Кубанское линейное Казачье войско), казённого селения Терновского (с севера) Ставропольского округа.

        В 1860 году черноморцы и линейцы слились в кубанское казачье войско, после реформы 1861 года демьяновские крестьяне получили свободу, однако деревня Демьяновка осталась имением Гриельских.

        В 1870-е – начале 1880-х годов на левом берегу реки Борисовки, по данным 1882 года располагались 7 частных имений и хуторов, в том числе, крупные село Демьяновка (1059 десятин, 38 мужчин и 40 женщин), хутор мещанина Ярмизина, (100 десятин, 6 мужчин и 7 женщин), иногородний хутор Архангельский (500 десятин, 8 мужчин и 6 женщин), на правом берегу несколько частных хуторов казачьих офицеров. Формально все они относились к юрту казачьей станицы Ильинской Баталпашинского отдела ККВ (Кубанское Казачье войско).

        Развивались эти населенные пункты медленно, на правом берегу в конце XIX века несколько мелких хуторов объединяются в хутор Борисовский. Однако на карте Кубанской области 1902 года из всех населенных пунктов реки Борисовки обозначено только село Демьяновка. В 1907 году это село, хутор Ярмизина и несколько других хуторов объединяются в Ярмизинское крестьянское товарищество, здесь появляется для детей иногороднее училище.   В 1915 году хутор Ярмизин на 363 жителя имел 1000 десятин пахоты, 372 десятины выпаса и другие угодья.

        В 1922 – 1923 годах хутор Ярмизин и соседний Борисовский входили в состав Ильинской волости Кавказского отдела. В это время около 1924 года они объединились в хутор   Ермизино-Борисовский. После межевания 1924 года хутор (520 жителей) вошёл в Ермизино-Борисовский сельский Совет Новопокровского района Кубанского округа СевероКавказского края. Около 1926 года и позднее меняется название на Еремизино-Борисовский.

        В начале 1935 года Новопокровский район был разукрупнен, Еремизино-Борисовский сельский совет и одноименный хутор вошли в Ильинский район Азово-Черноморского края. С 22 августа 1953 года – состав Кавказского района Краснодарского края, с 7 декабря 1962 года – Тихорецкого района.

        1960-1970 годы население хутора росло. Вот так старинное крестьянское село Демьяновка потеряло своё имя в хуторе Ярмизино, а это название стало меняться на Ермизин, Ермизино-Борисовский, наконец, Еремизино-Борисовский.

        В народе существует легенда о происхождении названия хутора Еремизино-Борисовского.

        Жили - были два помещика Ерема и Борис. Они были соседями, но всегда враждовали между собой. Причиной тому была любовь к одной девушке, которая так и не смогла осчастливить ни одного из героев. Она была помолвлена с другим. Даже дуэль не решила проблемы, и с горя два помещика в знак примирения объединили свои земли. С тех, по легенде, и пошло название Еремизино-Борисовский.

        Формы населенных пунктов Тихорецкой земли за минувшие два века претерпели существенные изменения. Первыми в наших степях появляются казенные крестьянские селения. Одновременно на Кавказской линии под влиянием традиций казачьего Дона населенные пункты сразу образовывались как станицы, например, Архангельская, Новорождественская и др.

        Хутор как форма населенного пункта Тихорецкой земли – это поселение одной или нескольких семей на дальних участках земельного надела селений. Хутора полностью сохраняли административные и хозяйственные связи с селениями и подчинялись старостам.

        Станица – оседлое казачье поселение с установленными границами его земельного участка – юрта.

        Наш населенный пункт до 1997 года юридически являлся хутором, хотя часто назывался людьми в 60-90 годы станицей из-за больших размеров и значительного населения. В 1997 году началась работа по изменению формы населенного пункта с хутора на станицу.

        13 октября 1998 года ЗСК постановило преобразовать хутор в станицу Еремизино-Борисовскую. C 2006 года Еремизино-Борисовское поселение.

        Одним из универсальных свойств топонимии является способность переноса названия одного объекта на другой. Как правило, названия объектов ландшафта, гидрообъектов хронологически более древние; зачастую эти названия оставлены предшественниками. К этим известным ориентирам привязываются названия населенных пунктов.

Хутор Украинский

        Хутор Украинский – один из последних населенных пунктов тихорецкой земли, основанный до революции. Точных дат нет.  Известно, что накануне Первой мировой войны в долине реки Борисовки появляется хутор Таврический (Таврия – южная Украина) украинских переселенцев, православных. Немного позднее рядом с этим населенным пунктом в 3 верстах основывается на южном берегу левого притока реки Борисовки хутор Украинский. По некоторым данным основан он был в 1914 году переселенцами с Украины. В народе его называют Червона Украина, Червонка. После революции 1917 г. и гражданской войны оба хутора   в 1924 году вошли в состав Еремизино-Борисовского сельского совета Новопокровского района Кубанского округа Северо-Кавказского края. В 1926 году хутор Таврический имел 34 хозяйства и 175 жителей (85 мужчин и 90 женщин), хутор Украинский 74 хозяйства и 375 жителей (179 мужчин и 196 женщин), все население украинцы. В 30 годы хутор Таврический разрушается и люди объединяются в один большой хутор Украинский. Старожилы утверждают, что на месте хутора Украинского был мужской монастырь, в маленькой часовне которого крестили наших предков.   По рассказам старожилов в хуторе Червоно-Украине в то время проживало несколько семей горцев. Верхняя сторона хутора называлась Кадыжи, потому что населяли ее кадыжинцы (люди, прибывшие из г. Кадыжинска, возможно ныне г. Хадыжинска). Люди эти были очень трудолюбивые, занимались скотоводством и земледелием.  Самый известный из них Скопинец, он арендовал в Ильинской 1200 га земли на которой он держал стадо коров, овец…Нижнюю сторону с востока, заселили сибиряки. Они арендовали землю у Скопинца. Восточная сторона Червоно-Украины называлась Сибирским краем. Западная часть называлась Причепиловка, ее населяли разные люди, но в основном люди, прибывшие из Курской губернии.

        В 1934-1953 годы хутор входил в состав Еремизино-Борисовского сельсовета Ильинского района Азово-Черноморского края (с 1937 г. - Краснодарского) в 1953-1962 гг. – Кавказского района, с 1963 г. – наконец, - Тихорецкого района. Все эти годы хуторяне были экономически связанны больше с близлежащей станицей Хоперской, чем с х. Еремизино-Борисовским. Лишь прокладка хорошей дороги укрепила связь с центром сельсовета.

        Государственная политика сселения отдаленных хуторов (ликвидация неперспективных деревень) сильно повлияла на х. Украинский. В 1968 году его население насчитывало 372 человека, 1979 г. – 153, 1989 -114. То есть по сравнению с 1926 г. Произошло снижение численности жителей в 3 раза. В 1993 году хутор имел 43 дома. И 103 жителя. 1997 г. -123. В настоящее время в хуторе проживает 27 человек.

        Что касается названия, то переселенцы взяли на себя смелость назвать хутор не по официальной государственной терминологии того времени – Малороссийский (тем более, что недалеко, уже была железнодорожная станция Малороссийская). Они взяли за основу название своей родины.   «Червона» с украинского красная, красивая [5].  

Станица Архангельская

        Станица Архангельская основана в 1801 году крестьянами. Название, вероятно, дано по Михайло-Архангельской церкви с двумя приходами. Топоним относится к агионимам.

Станица Ильинская

        По документам 1817 года земли по верхнему течению Борисовки относились к казенному селению Ильинскому, 1836 и 1842 г. – уже к линейной станице Ильинской.  В 1798 году, прибывшие первые переселенцы из Воронежской губернии, сёл Завершье, Богословки и Синие Липяги, расселились по левому берегу реки Калалы.

        Станица Ильинская, является станицей пограничной с нашей. В 1935-1953 годы хутор Еремизино-Борисовского входил в состав Ильинского района. Свое название станица, вероятнее всего, получила в честь командира драгунской бригады Ильина, входившей в состав Кавказского казачьего полка.

2.2 Потанимы и гидронимы

        Потаним от греческого «потамос» - река, «онома» - имя. т.е. название реки. Гидроним – собственное название реки, ручья, озера (водного объекта)

        Названия мелких водных артерий тихорецкой земли в архивных дореволюционных документах не выявлены. Они записаны по воспоминаниям местных старожилов, их истоки прослеживаются с конца XIX века. Это балки: Дегтерева, Петрева, Дейкова, Енотовая, Кулешова, Алехина, Васкина, Городская, две Мокрых, две Крутых, Волчья Яма, Крутой Лог и др. Под словом балка понимают маловодные самые малые реки и ручьи. В реку Борисовку справа впадают балка Крутая (2 км), балка Кривуша (15 км). Интересно, что иногда на карте в нижней части балки написано «река», в верхней – «балка», например, река Кривуша – балка Кривуша, р. Смирнова – балка Смирнова (Приложение №2).

Происхождение названия реки Борисовки

        Река Борисовка является правым притоком реки Челбас. Относится к рекам степной зоны: течение этих рек медленное, берега, заросшие камышом, летом реки сильно мелеют.

        Документ 1882 года подробно описывает состояние долины этой реки. На общественной земле юрта ст. Ильинской в верхнем течении Борисовки были зимовники урядников Наконечного и Острецова, казаков Яковлева, Дыбова, Мезенцева, Карташова, Кулигина, Наземцева. В среднем течении на правом берегу Борисовки были на частной земле хутора хорунжих Семейкина и Селезнёва, 2 хутора войскового старшины Мачтова, хутора сотника Москалева, есаула Турищева, коллежского регистратора Турищева, на левом берегу – хутор мещанина Ярмизина, сельцо Демьяновка прапорщика Садомцева, иногородний хутор Архангельский.  Наконец, в нижнем течении Борисовки при впадении в Челбас были хутора сотников Архипова и Зборовского, хорунжих Конюхова и Иваненкова, подполковника Сотникова, коллежского регистратора Клыкова, коллежского секретаря Безпалова, Малороссийская железнодорожная станция.

        Среди этих хуторов нет ни одного по имени Борисовский. А речка была уже давно Борисовка. Название реки, вероятно, в конце XVIII – начале XIX века принесено донскими казаками и первопоселенцами – русскими крестьянами – и зафиксировано в документах первой половины XIX века. Весной 1792 года на смену отслужившим на кубанской границе донским полкам прибыл полк Давыдова, позднее – полки Борисова и Реброва.

        Вот эта фамилия Борисова и послужила основой для названия речки.

Челбас

        Река Борисовка впадает в более крупную водную артерию – реку Челбас. Достоверно известно, что древние греки в античные времена Челбас называли Феофанией, что по-гречески означает – «божественная святыня». В период раннего — позднего средневековья имя Челбаса неизвестно. В русском документе 1627 г. он назван речка Курпа, документах 1711 г. - два названия Чал и Чалбас. В документах 30-х и 60-х гг. уже встречаются другие названия - Чалбаши, Чолбасы, Челбасы, Челбаса, Челбаш, Чалбасы, на карте 1774 г. и 1779 г. - Челбас, наконец, в документах 1795 г.  - уже только два названия - Чалбасы и Челбасы. В первой половине XIX века устанавливается в основном название Челбасы, во второй - вместе с первым периодически появляется Челбас. Оно с 20-х гг. XX в. к середине XX в. постепенно устанавливается как единственное на картах - Челбас и мало похоже на Чолба-су - «ковш воды». Кстати, челба, чулба на Дону значило половник.

        Есть несколько записанных вариантов легенды появления названия реки Челбас, хотя сюжет их в основном один и тот же.

Летом половецкая орда возвращалась из далекого набега на русские земли. Уже далеко позади Дон, половцы перешли вброд несколько степных кубанских речек. После трудного дневного перехода на юге показался высокий правый берег полноводной реки. Хан приказал остановиться на отдых у тенистых прибрежных деревьев.

Несмотря на то, что жажда была у всех воинов, никто из половцев не бросился к реке: первым чистую воду должен попить сам хан. Слуга спустился к реке, зачерпнул золотым ковшом воду и понес ее владыке, который стоял на обрывистом берегу в тени ивы. Хан испил холодной воды и то ли расслабился, то ли оступился, но золотой ковш выпал из его рук в прохладную воду реки.

По приказу хана несколько воинов по очереди ныряли в глубокий омут, чтобы найти драгоценную вещь, однако до позднего вечера они так и не смогли вернуть ее своему господину. Золотой ковш исчез. Опечалился хан, однако приказал прекратить поиски, так было, видно, угодно судьбе. И будто бы с тех времен половцы, потом татары и ногайцы стали называть эту северокубанскую степную реку Чолба-су, или ковш воды. Так гласит дошедшая до наших дней легенда [6].

Река Кривуша

        Кривуша – впервые упоминается в документе 1858 г., когда частный участок 1200 десятин генерал майора Перепеловского на балке Кривуша передан в юрт станицы Терновской. Упоминается Кривуша в документах 1882. Отмечена на карте Кубанской области 1902 года. Позднее в 30-50 годы, когда на тихорецкой земле проводились топографические съемки и составлялись подробные карты, в названии появились две характерные особенности. В нижнем течении было написано – река Кривуша, в верхнем балка Кривуша. По топографическим картам 70-80 годов хорошо заметно, что речка почти на всем своем протяжении имеет ширину 20 и более метров, слабоизвилистая и напоминает дугу. Терновский краевед А.М. Кондратов отмечает, что корни названия реки неясны, во всяком случае, точно известно, что хутор Кривуша появился на одноименной речке намного позднее. Можно высказать предположение, что местные жители – сначала архангельские и терновские крестьяне, позднее 1832г. И 1848 г. – линейные казаки, заметили эту характерную особенность течения. Речка как правый приток Борисовки сначала около 10 км. Текла почти параллельно к ней, потом по кривой дуге до 5 км. Поворачивала влево и впадала в Борисовку. Видно, поэтому ласково ее и назвали Кривуша, а не грубо Кривая. Таким образом основой названия послужили особенности местного рельефа. В словаре русского языка есть слово «кривуля» – что-либо кривое, изогнутое, крутая извилина, изгиб реки. В словаре Даля есть и значение слова «кривуша» - тяжеловатая, однобокая соха или легкий плуг с одним лемехом, отрезом и отвалом. Такое полевое орудие применялось при подъеме целины тихорецкой земли. Вполне возможно, что от названия этого орудия труда произошло название реки.

Братск

        На въезде в нашу станицу, одна из запруд на реке Борисовке называется Братск. Этого названия нет на карте, но в народе это название сохранилось и используется по сей день. Здесь располагался хутор Братский, образованный братством баптистов. В 1867 году он вошел в состав хутора Еремизино-Борисовского. Первая мировая война, революция, особенно гражданская война, сократили размеры пашни. Связано это было с сокращением мужских рабочих рук, рабочего скота. Особенно сильно сказались на хозяйстве засуха, неурожай и голод 1921 года. В хуторе Братском, большая часть населения во время голода вымерла. На территории хутора до 1972 года было более 20 дворов. Здесь проживали семьи Тактайкины, Биюль, Горенковы, Можаровы, Тереховы, Сасиковы. Позже они переселились в хутор Еремизино-Борисовский.

Попсулька

        Попсулька - водоем в балке Крутой. Образованный в результате запруды. Название этого водоема старожилы связывают с казачьей семьёй Попсуйко, бедных переселенцев из Терновки. Обустраивая хозяйство, мелководный ручеек, они перекрыли земляной дамбой, в результате образовался пруд.  Станичники стали называть пруд по фамилии его создателей. Со временем название Попсуйко преобразовалось в Попсульку. В этом пуду подкармливалась домашняя водоплавающая птица из ближайших подворий, с большим удовольствием, лет 10 тому назад, купалась детвора. В настоящее время пруд обмелел и сильно загрязнен. 

        Позже в балке Крутой была построена еще одна дамба, для перегонки тракторов на поля.  Выше дамбы добывалась глина для строительных работ и это место называлось Глинище. Добыча глины способствовала образованию котлована, а дамба обеспечила наполнение его водой из подземных родников. В результате образовался водоем с рыбой и другими водными обителями. Раньше пруд назывался балка Крутая, в настоящее время это название забыто, местное население использует гидроним -  Пляж. Конечно же, это связано с тем, что пруд является излюбленным местом для отдыха и рыбной ловли местных жителей.                                                                                         Названия водных природных объектов на территории нашей станицы и ее окрестностей, за исключением реки Челбас, являются русскими, при всей их непохожести звучания.

2.3 История происхождения названий курганов

        Кубанские земли всегда были желанны и привлекательны для различных кочевых племен. Персидский писатель Аль-Джузджани приводил слова монгольского хана Джучи о нашем Прикубанье: «Во всем мире не может быть земли приятнее этой, воздуха, лучше этого, воды, слаще этой, лугов и пастбищ, обширнее этих». Одни народы сменяли другие, об этом свидетельствуют многочисленные археологические раскопки.

        Местные старожилы повторяют старый миф, что, эти курганы насыпаны в наших степях якобы татарами и турками, а некоторые позже казаками. Однако эти предания стариков не подтверждаются наукой археологией. Она доказала, что в северокубанских степях впервые рукотворные холмы над своими умершими стали возводить племена среднестоговской культуры еще в IV тысячелетии до н.э. Делали это и все последующие племена бронзового и раннего железного веков, правда, иногда хоронили умерших в более древних курганах. Так поступали скифы и особенно сарматские племена[7].

        И в раннее средневековье все тюркские кочевники от гуннов до половцев соблюдали обряд курганного погребения, часто на вершине рукотворного ставили изваяния -  каменных баб. Однако они чаще всего уже использовали более древние курганы, а собственно земельные холмы сооружали крайне редко. Именно половцы завершают в наших степях курганную эпопею. А вот кубанские татары и ногайцы как мусульмане, позднее государственные крестьяне и линейные казаки как христиане делали скромные погребения на кладбищах, иногда выбирая для них старые курганы. Ну а турок на Тихорецкой земле никогда не было. Так что рассказы стариков, увы, легенда [7].

        Но из тех старых курганов за 5 тыс. лет кочевники создали великое множество. Только в Тихорецком районе их около двухсот, в основном вдоль рек Челбас, Тихонькая, Терновка, Сосыка, Борисовка и других более мелких [7].

        На карте станицы Еремизино-Борисовской обозначены два кургана Смирнов и Морозов (Приложение №3). В 1983 году экспедиция Волгоградского университета в районе нашей станицы, Хоперской и Терновской раскопала 7 курганов, в 1984г. – 15. Из 22 курганов только в двух не нашли погребений, в 20 остальных было найдено 114 погребений бронзового и раннего железного веков, периода раннего средневековья.

        Надо добавить, что гробокопатели с древности до начала XX века нарушили почти все вершины наших курганов – искали легендарное золото скифов.

        По косвенным данным известно, что тюркские кочевники давали названия курганам в местах своего обитания. К сожалению, ни одного половецкого, татарского и ногайского названия курганов до 90-х гг. не дошло. Даже когда в 70-90-е гг. XVIII в., когда в наших степях сосуществовали джембойлуки, едисанцы с отрядами царских войск. русские военные картографы не записали старых названий курганов при составлении карт местности, планов укреплений, схем дорог и т.д.

        В документах второй половины XIX в. по землеустройству изредка встречались названия курганов как ориентиры.

        Все курганы у дорог и рек в конце XVIII-XIX вв. получали русские названия – от сторожевых команд русских солдат и донских казаков в коммуникационных редутах и постах, от обозных охранений, чтобы были ориентиры на открытой местности.

2.4. Годонимы

        Одной из разновидностей топонимии являются названия улиц – годонимы.   Впервые слово «улица» упомянуто в «Изборнике Святослава» 1076 года. «Изборники» 1073 и 1076.  Владимир Даль дает свое определение: «Улица — простор меж двух порядков домов; полоса, проезд, дорога, оставляемая промеж рядами домов». Современные языковеды С.И. Ожегов и Д. Н. Ушаков слегка подкорректировали трактовку знаменитого русиста: «Улица — пространство между двумя рядами домов в населенных пунктах для проезда и прохода».   

        Из книги Е.М. Сидорова «Тихорецкое краеведение» узнаем о том, что первые населенные пункты тихорецкой земли в конце XVIII – начале XIX вв. строились на базе регулярной (квартальной) планировки. По предписанию уездных властей Кавказской губернии селения государственных крестьян сразу основывались у рек по определенному плану. Чаще всего это были 2-3 улицы, которые тянулись вдоль реки. Улицы делились переулками на несколько кварталов, или гнезд, кубиков. В каждом квартале по плану нарезали несколько небольших участков, или усадеб, планов [7]. Такой порядок застройки и прокладки улиц четко прослеживается и в нашей станице. Первые улицы вытянуты вдоль реки Борисовки почти на 10 км.

        Современные названия улиц нашей станицы были приняты в начале 70 годов на сессии Еремизино-Борисовского сельского совета. Об этом нам рассказал Евгений Валентинович Переверза, ныне возглавляющий совет ветеранов сельского поселения. В то время он, будучи комсоргом, принимал участие в этом заседании. В состав комиссии пять человек: Ф.И. Великоредько – председатель сельского совета, И. И. Желудев – директор школы, М.Ф. Сергеев – секретарь парткома, В.И. Полищук – председатель колхоза «Заря коммунизма»

        Привольная Улица. С 1925 года на территории хутора Еремизино-Борисовского существовали крестьянские товарищества: «Пробуждение», «Красный партизан», «Красная нива», «Наука Ленина». Интересна история образования товарищества «Пробуждение». Группа крестьян-бедняков вышла из ст. Терновской и поселилась на берегу речки Борисовки. Хутор назвали Привольным (15 дворов). Хуторяне ходатайствовали перед Терновским сельским советом о выделении земли, и им выделили по 2,5 десятины на едока. А весной 1926 года крестьяне организовали товарищество по совместной обработке земли и назвали его «Пробуждение». Избрали правление из трех человек в составе: Куликова Василия Егоровича – председателя, Карпова Михаила Дмитриевича и Нинашева Ивана Карповича – они руководили хозяйством на общественных началах и не были освобождены от основной работы в поле. Именно по хутору Привольному была названа улица.  

        Северная улица и переулок Южный получили свои названия по сторонам горизонта,

        Школьная улица своё название получила из-за нахождения здесь школы. Поисковая группа школьного краеведческого музея ведет работу над изучением истории нашей школы. Установлено, что в 1913 году на территории хутора работало Ярмизинское одноклассное иногороднее училище с одним учителем. В 1929 году в хуторе Привольном (ныне ул. Привольная) действовала школа с двухгодичным сроком обучения. В ней работали две учительницы, которые обучали 50 детей. Десятилетней наша школа стала в 1962 году.

        Кубанская улица. На этой улице селилось приезжее население из разных частей Кубани, их называли тавричане. Таврией в те времена называли Южную Украину. Вероятно, что среди переселенцев преобладали из тех мест.

        Весёлая улица. Расположена параллельно ул. Школьной и берет свое начало прямо возле школы.  На улице в то время было много очень детей, веселье, шум, гам.  В школе на тот момент училось 630 детей. Школа работала в 2 смены. Поэтому улица и была названа Весёлой.

        Октябрьская улица. Образовалась параллельно улице Кубанской, к 70-ой годовщине Октября.  

        Степная улица. Улица расположена в хуторе Украинском. Находится в степи, близко к посёлку Степному.

        Короткая улица. Хутор Украинский в 70 годы начал уменьшаться. Его признали не перспективным, прекратилось строительство, здесь даже запрещали прописывать людей. Количество дворов уменьшалось, соответственно улица укорачивалась. Отсюда и возникает название.

        Названия мостов на территории станицы относится к микротопонимам, которые известны ограниченному кругу людей.

        Выродов мост. Центральный мост нашей станицы, получил свое название по фамилии Ивана Дмитриевича Выродова, председателя сельского совета станицы, проживавшего по соседству с мостом со стороны улицы Привольной.

        Орехов мост.  Орехов мост соединят правый и левый берега реки Борисовки. Назван по фамилии человека, который жил на правом берегу – Орехов Дмитрий Кириллович, так как его двор ближайшим к мосту. Причем удивительно, что на левом берегу жили Сафроновы и тот же самый мост жители левобережья называли Сафронов мост. Со временем название Сафронов мост кануло в лету, а вот название Орехов мост используется поныне.

        Перваков мост. Также получил свое название по фамилии Ивана Андреевича Первакова, колхозника, фронтовика, проживавшего у моста со стороны улицы Кубанской. Во время войны дамба была разрушена. Этот же мост со стороны ул. Привольной назывался Лесным по фамилии дедушки Ефима Лесных.

        Годонимы – самый подвижный и изменяемый пласт лексики, они являются зеркалом национальной культуры, содержат большой объем информации о традициях, устоях, своеобразии менталитета и особенностях миропонимания, характеризующих то или иное языковое сообщество. Они позволяют увидеть историю городов глазами далеких предков.

3.     Топонимика -  историческая память нашей станицы

        С целью определения степени осведомленности подростков о происхождении географических названий своей местности были проведены беседа и анкетирование. В социологическом исследовании приняли участие 31 ученик 8-11 классов в возрасте от 14 до 16 лет, из них 13 мальчиков и 18 девочек (42% мужского пола и 58% - женского). Базой исследования выступила МБОУ СОШ № 28 станицы Еремизино-Борисовской.

        Учащимся было предложено ответить на вопросы анкеты (Приложение №3).

        В ходе анализа опроса было выявлено (приложение №4), что термин топонимика известен большей части респондентов (71 %).  Высокая степень осведомленности подростков в этом вопросе связана с тем, что на уроках кубановедения учащиеся неоднократно выполняли проектные работы по топонимике родного края.  Что изучает раздел ойконимия знает - 42%, гидронимия – 65%, оронимия – 13%, урбанимия – 26%, годонимия – 10%.  Практически половина учащихся (48%) считают, что важно знать происхождение названий населённых пунктов, улиц и т.д.  В ходе устной беседы выяснялось знание конкретных географических названий и их происхождение.   Следует отметить, что респонденты в большинстве случаев затруднялись ответить на вопросы о происхождении местных названий. Чаще всего просто не задумывались над этим вопросом, или не обращали внимания.  Но легенда о происхождении названия нашей станицы известна практически всем учащимся. О существовании курганов и их местонахождении, об археологических раскопках большинство респондентов ничего не знают, но эта тема заинтересовала многих учащихся.

Для расширения знаний, учащихся о топонимике своей местности был составлен «Словарь топонимов станицы Еремизино-Борисовской», проведены внеклассные мероприятия для учащихся 5-6 классов. Учащимся 8-9 классов было предложено выполнить проектные работы по данной тематике и представить результаты исследования на школьной научно-практической конференции «Путь к успеху».

В дальнейшем планирую продолжить работу по изучению топонимов станицы, провести лингвистический анализ географических названий.

Заключение

        Выдвинутая гипотеза подтвердилась, топонимика служит ценнейшим источником для исследования истории своего населенного пункта и его окрестностей, помогает восстановить черты исторического прошлого народов, определить границы их расселения, основные занятия, познакомиться с культурой и традициями. Проведенное исследование позволило сделать следующие выводы:

топонимика – научная дисциплина, соединяющая в себе три науки: языкознание, историю и географию. Она преследует в целом одну цель – всестороннее изучение географических названий;

географические названия или топонимы – важнейший компонент географии. Они являются своеобразным связующим звеном между человеком и географическим объектом, исследует не только их происхождение, но и их судьбу, причины изменения, условия возникновения;

географические названия тесно связаны с общественной жизнью и языком народов, населяющих ту или иную местность. Менялись исторические условия, языки и народы, а значит, менялись и географические названия. Именно так старинное крестьянское село Демьяновка потеряло своё имя в хуторе Ярмизино, а это название стало меняться на Ермизин, Ермизино-Борисовский, наконец, Еремизино-Борисовский. Происхождение названий всех этих населенных пунктов связано с именами собственными людей, оставивших исторический след на нашей земле;

географические названия возникали в определенные исторические периоды. Они являются хронологическим свидетельством исторических событий, изменялись во времени по форме, содержанию, распространялись в зависимости от конкретных событий истории.

географические названия - имеют пространственную привязку, рассказывают о характере заселения, освоения и хозяйственного использования территории. В названиях географических объектов нашей станицы нашли свое отражение названия хуторов, существовавших на этой территории. Мосты через реку Борисовку получали свое название по фамилии людей, проживавших по соседству с мостом, причем часто мост с разных берегов носил разные названия;

социологический опрос учащихся показал, что с термином топонимика знакомо большинство учащихся нашей школы, но конкретные топонимы, особенно микротопонимы менее известны подросткам. Значительная часть подростков понимает важность знания топонимов своей местности.

        Станица Еремизино-Борисовская – это лишь маленький уголок на географической карте нашей страны, но для нас это малая Родина, это целый мир, вмещающий в себя все, то лучшее, что свойственно кубанскому национальному характеру. Жизнь каждого жителя станицы Еремизино-Борисовской тысячами невидимых нитей связана с окружающей нас природой. С рождения и до глубокой старости любой из нас ходит по родной земле, пьёт чистую родниковую воду – такова проза жизнь. Меняются времена года, но неизменно с приходом весны просыпается родная природа, льются дожди, гремит гром, над омытыми цветами радостно щебечут птицы. А в человеческом сердце возникают томления и ожидания любви – такова проза жизни, воспетая в поэзии нашего земляка Хоружего Н.В.

        Как полноводная река начинается из маленького источника, родничка, так и история человечества, история народов берет свое начало с истории маленьких населенных пунктов.

        Проведенное исследование значимо для меня не только потому, что я смогла узнать много нового о своей станице, о людях, живущих рядом. Исследовательская работа помогла мне по-новому взглянуть на историю Кубани, историю России. Ведь история страны – это история ее районов, сел, станиц и хуторов, это история отдельных семей, все это сливается в целостную картину истории моей Родины.

Список литературы

1.     Ковешников В.Н. Очерки по топонимике Кубани - Краснодар, 2006. — 252 стр.

2.     Никонов В. А.  Введение в топонимику. — М., 1965

3.     Суперанская А.В. Что такое топонимика. – М: Наука, 1984

4.     Бондалетов В.Д. Русская ономастика. - М.: Просвещение, 1983

5.     Кубанский Е. Газета «Тихорецкие вести», 13.09.1997

6.     Газета «Тихорецкие вести». Откуда пошли названия наших речек, 19 апреля 2016

7.     Сидоров Е.М. Тихорецкое краеведение – Краснодар: Редакция газеты «Тихорецкие вести», 1999

8.     Сидоров Е.М. Земля тихорецкая. Очерки по истории и географии города Тихорецка и Тихорецкого района – Краснодар: Редакция газеты «Тихорецкие вести», 1995г.

9.     Земля моя, малая родина! Сборник творческих работ учащихся образовательных учреждений Тихорецкого района – Тихорецк, 2004

10. Маслов А.В. Кубанская старина. Жизнь и быт казаков - Краснодар: ОИПЦ «Перспективы образования», 2006

11. Лотышев И.П. Люби и знай Кубанский край – Майкоп: ОАО «Полиграфиздат» Адыгея, 2007

12. Ситдикова Н.В. Моя Кубань. Природа, история, хозяйство, города Краснодарского края. - Ростов н/Д.: Издательство БАРО-ПРЕСС, 2005

13. Вожаков А.В. Тихорецкий район: этапы большого пути. Тихорецкий район. 2009г.

14. Атлас Краснодарского края и республики Адыгея – Минск, 1996

15. http://webkonspect.com

Приложение №1

Картосхема Тихорецкого района

Приложение №2

Схема расположения хуторов на территории станицы Еремизино-Борисовской

Приложение №3

Анкета

Укажите Ваш пол:

А.  Женский                  Б. Мужской

Укажите полное количество лет: ______

1.     Знаете ли Вы, что такое топонимика?

А. да                                       Б. нет

2.     Что такое топонимика?

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.

3.     Знаете ли Вы, какие разделы включает себя эта наука?

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.

4.     Попытайтесь догадаться, что изучает каждый из них:

·   Ойконимия - _________________________________________________.

·   Гидронимия - ________________________________________________.

·   Оронимия - __________________________________________________.

·   Урбанимия - _________________________________________________.

·   Годонимия - _________________________________________________.

5.     Как Вы считаете, важно ли знать топонимы населенных пунктов, улиц и т.д.? Почему?

6.     Что вы знаете о происхождении географических названий нашей станицы и ее окрестностей?

Спасибо за предоставленные ответы!

Приложение №4

Участники опроса и анкетирования

Знаком ли Вам термин «топонимика»?

Что изучает раздел

Краткое описание документа:

Исследовательская работа по топонимике. Топонимика служит ценнейшим источником для исследования истории своего населенного пункта и его окрестностей, помогает восстановить черты исторического прошлого народов, определить границы их расселения, основные занятия, познакомиться с культурой и традициями. Изучение этимологии своей малой Родины, знакомство с людьми, с их судьбами вызывает чувство сопричастности с историей станицы, края, России, воспитывает нравственные качества личности: патриотизм, чувство гордости за своих предков, односельчан, способствует социализации личности. Материал может быть использован в исследовательских работах, на классных часах, во внеурочной деятельности.