Исследовательский проект по немецкому языку "Группа Rammstein"

1. Введение.

Rammstein — немецкая метал-группа, образованная в январе 1994 года в Берлине. Их музыкальный стиль соединяет в себе элементы индастриал-метала, и традиции немецкой тяжёлой сцены (Neue Deutsche Härte). Rammstein — одна из самых популярных метал-групп Германии, широко известная и в остальном мире. Почти все песни группы исполняются на немецком языке. Rammstein также прославились сценическими шоу и эпатажными текстами.

Музыкальная культура традиционно играет большую роль в жизни многих людей. С момента зарождения человеческой цивилизации и до настоящего времени музыка сопровождает как жизнедеятельность всего общества, так и его отдельных представителей.

 Музыканты пытаются всеми возможными способами создавать шедевры, которые действительно можно слушать до бесконечности. Группа "Рамштайн" – это сила, мощь и суровый характер в одном лице. Знаменитая немецкая рок-группа завоевала популярность практически на всех континентах и сегодня занимает лидирующие позиции в рок-музыке. Так как мне  тоже нравится творчество этой группы, меня заинтересовали следующие вопросы : Кто стал легендой и как образовалась группа? Какие композиции покорили мир и за что так полюбились песни Rammstein (немецкой легенды)?

В связи с возникшими вопросами, я решил провести исследование ЦЕЛЬЮ которого является : изучить биографию группы Раммштайн.

Для этого мне предстоит решить ряд ЗАДАЧ:

1.     найти и  изучить информацию в интернет-ресурсах;

2.     узнать, почему группе дали такое название;

3.     кратко охарактеризовать состав;

4.     исследовать историю возникновения;

5.     выяснить, кто является голосом группы Раммштайн;

6.     найти фотографии для создания презентации;

7.     сделать вывод

                                                               3

"Раммштайн", можно сказать, успешнейшая и самая спорная рок-группа Германии, и понять ее нелегко, но с кем-либо перепутать или вовсе не заметить просто нельзя. Мнения о "Раммштайн" кардинально расходятся: одни находят их слишком грубыми, скандальными, и всячески отрицают. Другие восхищаются их уникальным сценическим шоу, фантастическими видео клипами, суровым содержанием текстов. Некоторые обвиняют их в праворадикальных и даже нацистских взглядах, но как бы то не было, группа, чьи песни пробились в верхние строчки хит-парадов всего мира, чья музыка звучит в культовых фильмах и рекламных роликах, кому солидные музыкальныежурналы посвящают престижные полосы, заслуживает пристального внимания и изучения.

2. Название группы

 Говорят, что в переводе с греческого, слово RAMMSTEIN   означает "чудо", "необыкновенное событие", "феномен". Не   известно, правда ли это, но то, что подобный перевод очень ярко характеризует немецкую металлическую группу RAMMSTEIN - факт, пожалуй, неоспоримый.  28 августа 1988 года на авиабазе Рамштайн во время авиашоу с участием итальянской авиационной группы высшего пилотажа  произошло столкновение трёх самолётов, в результате которого погибли 80 человек и больше трёхсот получили ранения (об этой трагедии на авиабазе рассказывает одноимённая песня «Rammstein»). Согласно одной из версий, музыкантам Rammstein не было известно об этой трагедии, когда они придумали название группы. Придумано оно было Кристофом Шнайдером, Паулем Ландерсом и Кристианом Лоренцем: «Во время одной из наших поездок с Feeling B Шнайдер, Флаке и я придумали новое название группы. Как-то на стенке нашего автобуса мы написали «Rammstein Flugschau» (Авиашоу Раммштайн). Получилось глупо: мы тогда писали Rammstein с двумя «м», потому что не знали, что название города пишется с одной. Поначалу мы назвали себя так в шутку, но название прилипло к нам как нелюбимая кличка.

                                                                   4

Нам больше не удалось от него отделаться. Вообще-то мы не хотели называться Rammstein, это название было для нас слишком конкретным. Мы еще искали: Milch (Молоко), или Erde (Земля), или Mutter (Мать), но название уже закрепилось.» Став популярной, группа долгое время дистанцировалась от взаимосвязи между их названием и названием места трагедии. Двойное «м» в названии позволяло объяснять слово как обозначение каменного тарана, но этот вариант был озвучен уже намного позже.

3. История возникновения.

Так с чего же началась история легендарной, одной из любимейших на сегодняшний день команд, группы "Rammstein"? А началась она с шестерых азартных, талантливых парней, которые в один прекрасный день собрались вместе в желании сотрудничать и так остались несокрушимым единым целым. Хотелось бы отметить ,что изначально группа «Rammstein» была основана в 1994 г. в Берлине гитаристом Рихардом Круспе. Свою музыкальную карьеру он начал в Западной Германии в группе «Orgasm Death Gimmick», сбежав из ГДР в 1989 г. В это время он познакомился с Оливером Риделем (бас-гитара) и Кристофом Шнайдером (ударные), позднее с Тиллем Линдеманном, игравшими в различных панк-рок группах. В этом составе они организовали группу Rammstein. Линдеманн, игравший прежде на барабанах (группа «First Arsch») занял место солиста, ему же принадлежат тексты песен, исполняемые группой. Все члены группы — из бывшей Германской Демократической Республики.  Началось все с того, что однажды давнему другу Тилля Линдеманна - Рихарду Круспе, которому всегда нравился голос Тилля, пришла в голову идея послушать, как же будет звучать его голос в сопровождении тяжелой музыки. По словам Тилля, Рихард притащил какую-то кассету, включил и заставил Тилля петь под эту музыку. Эти пробы так вдохновили Рихарда, что тот начал настойчиво уговаривать своего друга попытать счастья в роли вокалиста новой, пока еще не созданной группы. Эти уговоры возымели действие только на

                                                                    5

третий день и вот они втроем (Рихард также предложил участвовать в записи пробных песен Кристофу Шнайдеру) решили создать новую группу и записали несколько пробных композиций. Результат так понравился всем троим участникам, что они решили не останавливаться на достигнутом. И вот, летом 1993 года, будучи еще без названия, троица выиграла на Берлинском городском рок-фестивале право на запись в профессиональной студии. После этого успеха ребята решили, что три участника - слишком маленький состав для профессиональной команды и к ним присоединились: Пауль Ландерс (Paul Landers),  Кристиан "Флаке" Лоренц (Christian "Flake" Lorenz), оба экс "Feeling B" и Оливер Ридель (Oliver Riedel) - экс "The Inchtabokatables". Мировую известность группе принесла третья по счету пластинка Mutter, записанная в 2001 году. Тилль Линдеманн и его коллеги снялись в клипах к таким песням, как Feuer frei, Mutter и Ich will. Все эти видеотворения демонстрировались крупнейшими музыкальными телеканалами Европы. За всю историю существования участники группы Rammstein выпустили 7 студийных дисков, несколько ярких клипов, а также дали сотни концертов в разных странах (в том числе в России).

4. Кто входит в состав группы?

·                 Тилль Линдеманн (Till Lindemann), вокал, родился 4 января 1963 г. в Лейпциге, ранее был в группе First Arsch

·                 Рихард Круспе Бёрнштайн (Richard Kruspe Bernstein), гитарист, родился 24 июня 1967 г. в Виттенберге, ранее был в группе Orgasm Death Gimmik

·                 Пауль Ландерс (Paul Landers), гитарист, родился 9 декабря 1964 г. в Берлине, ранее был в группах Feeling B и Die Firma

·                 Кристиан Лоренц (Chirstian Flake Lorenz), клавишник, родился 6 ноября 1966 г. в Берлине, ранее был в группе Feeling B

·                 Оливер Ридель (Oliver Riedel), бас, родился 11 апреля 1971 г. в Шверине, ранее был в группе The Inchtabokatables

                                                              6

·                 Кристоф "Дум" Шнайдер (Christoph Doom Schneider), барабанщик, родился 11 мая 1966 г. в Берлине, ранее был в группе Die Firma

5. Тиль Линдеманн – голос RAMMSTEIN.

Он родился 4 января 1963 года в одном из крупнейших немецких городов – Лейпциге. Будущий музыкант воспитывался в творческой семье. Его мать получила высшее образование по специальности «журналист». Сначала она     писала статьи для местной газеты, потом работала на радио. Отец Тилля, Вернер Линдеманн, является автором нескольких десятков книг для детей. Детство нашего героя прошло в городе Шверине, расположенном на северо-востоке Германии. Тилль рос активным и общительным мальчиком. У него всегда было много друзей и подруг. В 1975 году родители развелись. На тот момент Тиллю было 11 лет, а его младшей сестре – 6. Отец оставил квартиру бывшей супруге и детям. Вскоре у нашего героя появился отчим – гражданин США.

В 10 лет Тилль Линдеманн записался в спортивную школу. Несколько раз в неделю мальчик ходил на плавание. Ему удалось добиться блестящих результатов в этом виде спорта. В 1978 году Тилля включили в сборную ГДР. Команда успешно выступила на чемпионате Европы по плаванию, проводимом среди юниоров. Линдеманн должен был отправиться на «Олимпиаду-80» в Москве. Однако судьба распорядилась по-другому. Во время одной из тренировок Тилль Линдеманн получил серьезную травму мышц живота. Руководство сборной заменило его на более крепкого и выносливого спортсмена. Тиллю пришлось навсегда попрощаться с плаванием.

В 1992 году наш герой стал участником панк-рок-группы First Arsch. Там он играл на клавишных инструментах. И гонорар, и условия работы Линдеманна полностью устраивали. Единственное, чего ему не хватало, это творческого развития.

В 1993 году Тиль познакомился c музыкантом Рихардом Круспе. Они стали

                                                                   7

 настоящими друзьями. Именно Рихард предложил нашему герою стать участником новой группы. Раньше Линдеманн только играл на инструментах. А теперь ему предстояло исполнять песни со сцены. Он решил рискнуть.

Итак, исследуя биографию Тиля, я выяснил несколько фактов, которые показались мне наиболее интересными:

- Он разводит рыбок и комнатные растения, слушает Мэрилина Мэнсона и Криса Айзека и ненавидит музыку группы N Synс.

- Линдеманн прошел специальные курсы и стал квалифицированным пиротехником.

- Сборник «Messer», вышедший в 2002 году, содержит 54 поэмы, среди которых «Приходи, я готовлю тебе суп», «Мой добрый корабль», «Тяга к дальним странствиям», «Удача», «Страсть», «Доброе утро», «Кулак», «Моя мать слепа», «Бабушка» и другие.

- Rammstein в финале одного московского концерта удивили зал песней Александры Пахмутовой «Тревожная молодость» («Забота наша такая, жила бы страна родная…»), исполненной на чистом русском языке.

- Прозвище Тилля Линдеманна – «Пончик» («Krapfen»). Он получил его за свою исключительную любовь к пончикам, которые он готов есть постоянно.

- Тилль известен как рок-певец, который не общается с прессой. За всю 15-летнюю карьеру он дал не больше 20 интервью.

Вывод:

В ходе исследования мне удалось выяснить историю создания группы Раммштайн, узнать, кто входит в состав. Я многое узнал о Тиле Линдеманне, который является солистом данной группы.

                                                                  8

Так же я познакомился с творчеством, прослушал много песен. Одна из них стала моей любимой . Это песня – «Mein Herz Brennt». Наиболее интересной мне показалась история возникновения названия и его значение. Читая статьи о группе Раммштайн, я выявил некоторые интересные факты:

1.                 На первом концерте, который проходил в далеком 1994 году, присутствовало всего 15 человек. В том же году в турне по Европе зрители не воспринимали всерьез музыку новоиспеченной группы и закидывали ребят бутылками. Публика объясняла это тем, что немецкий вокал звучал как неприятное и дикое рычание.

2.     Кристоф Шнайдер — единственный из участников Rammstein, кому довелось отслужить в армии.

3.     Тилль Линдеманн никогда не питал особой любви к огню, но при этом активно использует его для шоу. Также у него есть базовые навыки пиротехника, чему его обучил близкий друг.

4.     На протяжении 20 шоу Rammstein разыгрывали несчастный случай. Он заключался в том, что у Тилля загоралась нога, а клавишник Флаке тушил его огнетушителем, в котором был легковоспламеняющийся порошок, и Тилль мгновенно оказывался охвачен огнем. Но ребятам пришлось прекратить этот спектакль, так как фанаты начали жаловаться в интернете на то, что происходящее было слишком экстремально и опасно.

                                                           9

5.     В 2001 году Дарон Малакян из System Of A Down был сессионным гитаристом в группе, заменяя сломавшего ногу ритм-гитариста Пауля Ландерса.

6.     Лидер группы Nine Inch Nail Трент Резнор заметил Rammstein и посоветовал киностудии использовать две их песни в саундтреке к триллеру Дэвида Линча «Шоссе в никуда», что принесло группе дополнительную популярность.

7.     Клип Du Hast снимался на бывшем советском военном аэродроме с использованием ГАЗ-21.

8.     Многие участники коллектива знают русский язык. Причиной этого является тот факт, что все музыканты выросли в ГДР, где на выбор можно было изучать несколько иностранных языков, в том числе и русский. Такое стечение обстоятельств позволяет музыкантам легко общаться с фанатами из России.

9.     Астроном из Франции Жан-Клод Морлен, ярый поклонник коллектива, в 2001 году открыл малую планету в поясе астероидов, которой присвоил название любимой группы.    10. У группы был совместный тур с американской панк-рок-командой Ramones, который получил массу положительных отзывов от фанатов обеих групп.

                                                            10

Заключение.

Немецкая группа "Рамштайн" уже немолода, но до сих пор радует своих фанатов новыми композициями и регулярно демонстрирует то, что хиты, прозвучавшие практически 20 лет назад, все так же актуальны в рок-культуре. Rammstein - легенда, рок-группа, добившаяся успеха большим и упорным трудом. Каждый фестиваль, каждый новый концерт – это испытание. Till Lindemann - главный солист группы, который до сих пор радует слушателей своим голосом, но при этом уже участвует в создании своего собственного сольного альбома. Rammstein - это настоящий рок, слушать который - одно удовольствие для ценителей этого музыкального течения. Результатом моего исследования стала презентация о группе Раммштайн.

Источники:

1.https://nsportal.ru/shkola/inostrannye-yazyki/nemetskiy-yazyk/library/2016/09/07/issledovatelskaya-rabota-po-teme

2.https://autogear.ru/article/208/595/gruppa-ramshtayn---istoriya-vozniknoveniya-i-razvitiya-rammstein-segodnya/

3.https://zen.yandex.ru/media/rockcult/till-lindemann-iz-ramshtain-v-faktah-i-citatah-59a17b359044b5ef3e2153d5

4.http://rockcult.ru/po/n10-facts-about-rammstein/

МУНИЦИПАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

«Протасовская средняя общеобразовательная школа»

658885, Алтайский край, Немецкий национальный район, с. Протасово, ул. Школьная, 25

Тел.[phone], e-mail: [e-mail]

Исследовательский проект

«Группа RAMMSTEIN.»

Выполнил :

ученик 8 класса

Миллер Александр

Руководитель:

учитель Гусарова Юлия Ивановна

с. Протасово

2019 год