Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Свидетельство о публикации

Автоматическая выдача свидетельства о публикации в официальном СМИ сразу после добавления материала на сайт - Бесплатно

Добавить свой материал

За каждый опубликованный материал Вы получите бесплатное свидетельство о публикации от проекта «Инфоурок»

(Свидетельство о регистрации СМИ: Эл №ФС77-60625 от 20.01.2015)

Инфоурок / Иностранные языки / Другие методич. материалы / Лексический материал по французскому языку на тему "Le voyage"
ВНИМАНИЮ ВСЕХ УЧИТЕЛЕЙ: согласно Федеральному закону № 313-ФЗ все педагоги должны пройти обучение навыкам оказания первой помощи.

Дистанционный курс "Оказание первой помощи детям и взрослым" от проекта "Инфоурок" даёт Вам возможность привести свои знания в соответствие с требованиями закона и получить удостоверение о повышении квалификации установленного образца (180 часов). Начало обучения новой группы: 28 июня.

Подать заявку на курс
  • Иностранные языки

Лексический материал по французскому языку на тему "Le voyage"

библиотека
материалов

Mon rêve, c’est de voyager partout dans le monde.


Gustavo- Salut, les filles, ça va?

Les filles- Salut Gustavo, ça va, et toi ?

Gustavo- Ça va, merci. Vous savez, je suis allé au cinéma et j’ai vu le film qui s’appelle « TINTIN». C’est un film pour enfants, mais j’ai beaucoup aimé. Ce qui m’a plu le mieux, c’est que Tintin, le héros du film, voyage beaucoup à travers le monde… Et vous, qu’est ce que vous en pensez : est-ce que c’est encore possible de voyager partout dans le monde ?

Neeve- Oui, bien sûr ! D’ailleurs moi aussi, j’aimerais faire ça. En fait, c’est mon rêve d’enfance. Et je suis sûre qu’un jour, je vais le faire.

Olga- Oui, évidemment, tout le monde aimerait voyager partout comme ça… Mais ne rêvez pas : aujourd’hui, il faut avoir beaucoup d’argent et de temps libre... et je ne connais pas beaucoup de gens qui ont les deux… En fait, c’est un rêve de millionnaire !

Gustavo- C’est vrai, ça ! Et en plus, on oublie souvent que voyager, ça n’est pas si simple que cela : beaucoup de pays ne te laissent pas entrer facilement chez eux, il faut faire des demandes de visa, dire dans quels hôtels tu vas résider, etc. etc… En fait, chaque pays a sa burocratie et pour voyager il est nécessaire de planifier tout pour ne pas avoir des problèmes imprévus : ça, c’est le côté pas très intéressant du « rêve », si vous voyez ce que je veux dire...

Neeve- Non, non… Moi, je ne crois pas qu’il faille être millionnaire pour voyager autour du monde, ni même qu’il faille avoir beaucoup d’argent : par exemple, si on la chance d’avoir de amis dans d’autres pays, on peut loger chez eux gratuitement, et ça permet déjà de faire des économies sur le logement…

Gustavo- Ça, évidemment, c’est l’idéal, mais… tu as des amis dans le monde entier, toi ?

Olga- En plus, il reste le financement du transport, et plus on va loin, plus c’est cher, que ce soit l’avion, le train ou la voiture… Alors tu vas me dire qu’on peut aussi bien voyager en autostop, en vélo ou même à pied – mais alors il y a le problème de l’insécurité et de la fatigue… Ou peut-être as-tu prévu de voyager à pied pour faire des économies, Nive ?

Gustavo- Voyager à pied, est-ce que c’est encore vraiment des vacances ?... En plus, même à pied, il faut quand même planifier tous les détails à l’avance et il faut que tu saches beaucoup de trucs sur les pays que tu traverses comme le climat, la situation politique, etc... sinon tu risques d’avoir des surprises désagréables. Tu n’as pas entendu parler des touristes pris en otage dans certains pays ?

Neeve- Oh la la, vous me fatiguez, tous les deux, avec vos « discours » ! Si je vous comprends bien, il faut rester chez soi et voyager en regardant la télé et surtout ne pas sortir parce que ça pourrait être dangereux ou parce qu’il y a des formalités administratives et que c’est fatiguant… Bref, vous me conseillez de ne pas profiter de la vie, d’être triste et négative, c’est ça votre vision de la vie ?

Olga- Nous ne sommes pas tristes et négatifs, nous sommes simplement réalistes…

Neeve- Mais il n’y a pas que le réalisme dans la vie, il faut savoir rêver, avoir des projets : c’est ça qui fait avancer le monde ! En fait, je crois que vous ne savez plus rêver...

Gustavo- Si, bien sûr que nous avons des rêves ! Tiens, moi, quand j’étais petit, je rêvais que je serais astronaute et que j’irais sur la lune – mais en grandissant, j’ai compris que ça n’était qu’un rêve et je suis passé à autre chose…

Olga- Evidemment ! C’est ça, « grandir » : c’est peu à peu faire la part entre les rêves réalisables et ceux qui sont irréalisables…

Neeve- Et bien justement ! Vous allez voir que je vais le réaliser, mon rêve de tour du monde ! Et quand je l’aurai fait, vous serez jaloux parce que vous n’aurez pas eu le courage de le faire !...

Olga- D’accord, Neeve… Et n’oublie pas de nous envoyer des cartes postales !





Подайте заявку сейчас на любой интересующий Вас курс переподготовки, чтобы получить диплом со скидкой 50% уже осенью 2017 года.


Выберите специальность, которую Вы хотите получить:

Обучение проходит дистанционно на сайте проекта "Инфоурок".
По итогам обучения слушателям выдаются печатные дипломы установленного образца.

ПЕРЕЙТИ В КАТАЛОГ КУРСОВ

Автор
Дата добавления 02.10.2016
Раздел Иностранные языки
Подраздел Другие методич. материалы
Просмотров75
Номер материала ДБ-230852
Получить свидетельство о публикации
Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх