971615
столько раз учителя, ученики и родители
посетили сайт «Инфоурок»
за прошедшие 24 часа
+Добавить материал
и получить бесплатное
свидетельство о публикации
в СМИ №ФС77-60625 от 20.01.2015
Дистанционные курсы профессиональной переподготовки и повышения квалификации для педагогов

Дистанционные курсы для педагогов - курсы профессиональной переподготовки от 5 480 руб.;
- курсы повышения квалификации от 1 400 руб.
Московские документы для аттестации

ВЫБРАТЬ КУРС СО СКИДКОЙ 60%

ВНИМАНИЕ: Скидка действует ТОЛЬКО до 28 февраля!

(Лицензия на осуществление образовательной деятельности №038767 выдана ООО "Столичный учебный центр", г.Москва)

Инфоурок / Иностранные языки / Другие методич. материалы / Лексический материал по французскому языку на тему "Le voyage"

Лексический материал по французскому языку на тему "Le voyage"

Напоминаем, что в соответствии с профстандартом педагога (утверждён Приказом Минтруда России), если у Вас нет соответствующего преподаваемому предмету образования, то Вам необходимо пройти профессиональную переподготовку по профилю педагогической деятельности. Сделать это Вы можете дистанционно на сайте проекта "Инфоурок" и получить диплом с присвоением квалификации уже через 2 месяца!

Только сейчас действует СКИДКА 50% для всех педагогов на все 111 курсов профессиональной переподготовки! Доступна рассрочка с первым взносом всего 10%, при этом цена курса не увеличивается из-за использования рассрочки!

ВЫБРАТЬ КУРС И ПОДАТЬ ЗАЯВКУ
библиотека
материалов
Скачать материал целиком можно бесплатно по ссылке внизу страницы.

Mon rêve, c’est de voyager partout dans le monde.


Gustavo- Salut, les filles, ça va?

Les filles- Salut Gustavo, ça va, et toi ?

Gustavo- Ça va, merci. Vous savez, je suis allé au cinéma et j’ai vu le film qui s’appelle « TINTIN». C’est un film pour enfants, mais j’ai beaucoup aimé. Ce qui m’a plu le mieux, c’est que Tintin, le héros du film, voyage beaucoup à travers le monde… Et vous, qu’est ce que vous en pensez : est-ce que c’est encore possible de voyager partout dans le monde ?

Neeve- Oui, bien sûr ! D’ailleurs moi aussi, j’aimerais faire ça. En fait, c’est mon rêve d’enfance. Et je suis sûre qu’un jour, je vais le faire.

Olga- Oui, évidemment, tout le monde aimerait voyager partout comme ça… Mais ne rêvez pas : aujourd’hui, il faut avoir beaucoup d’argent et de temps libre... et je ne connais pas beaucoup de gens qui ont les deux… En fait, c’est un rêve de millionnaire !

Gustavo- C’est vrai, ça ! Et en plus, on oublie souvent que voyager, ça n’est pas si simple que cela : beaucoup de pays ne te laissent pas entrer facilement chez eux, il faut faire des demandes de visa, dire dans quels hôtels tu vas résider, etc. etc… En fait, chaque pays a sa burocratie et pour voyager il est nécessaire de planifier tout pour ne pas avoir des problèmes imprévus : ça, c’est le côté pas très intéressant du « rêve », si vous voyez ce que je veux dire...

Neeve- Non, non… Moi, je ne crois pas qu’il faille être millionnaire pour voyager autour du monde, ni même qu’il faille avoir beaucoup d’argent : par exemple, si on la chance d’avoir de amis dans d’autres pays, on peut loger chez eux gratuitement, et ça permet déjà de faire des économies sur le logement…

Gustavo- Ça, évidemment, c’est l’idéal, mais… tu as des amis dans le monde entier, toi ?

Olga- En plus, il reste le financement du transport, et plus on va loin, plus c’est cher, que ce soit l’avion, le train ou la voiture… Alors tu vas me dire qu’on peut aussi bien voyager en autostop, en vélo ou même à pied – mais alors il y a le problème de l’insécurité et de la fatigue… Ou peut-être as-tu prévu de voyager à pied pour faire des économies, Nive ?

Gustavo- Voyager à pied, est-ce que c’est encore vraiment des vacances ?... En plus, même à pied, il faut quand même planifier tous les détails à l’avance et il faut que tu saches beaucoup de trucs sur les pays que tu traverses comme le climat, la situation politique, etc... sinon tu risques d’avoir des surprises désagréables. Tu n’as pas entendu parler des touristes pris en otage dans certains pays ?

Neeve- Oh la la, vous me fatiguez, tous les deux, avec vos « discours » ! Si je vous comprends bien, il faut rester chez soi et voyager en regardant la télé et surtout ne pas sortir parce que ça pourrait être dangereux ou parce qu’il y a des formalités administratives et que c’est fatiguant… Bref, vous me conseillez de ne pas profiter de la vie, d’être triste et négative, c’est ça votre vision de la vie ?

Olga- Nous ne sommes pas tristes et négatifs, nous sommes simplement réalistes…

Neeve- Mais il n’y a pas que le réalisme dans la vie, il faut savoir rêver, avoir des projets : c’est ça qui fait avancer le monde ! En fait, je crois que vous ne savez plus rêver...

Gustavo- Si, bien sûr que nous avons des rêves ! Tiens, moi, quand j’étais petit, je rêvais que je serais astronaute et que j’irais sur la lune – mais en grandissant, j’ai compris que ça n’était qu’un rêve et je suis passé à autre chose…

Olga- Evidemment ! C’est ça, « grandir » : c’est peu à peu faire la part entre les rêves réalisables et ceux qui sont irréalisables…

Neeve- Et bien justement ! Vous allez voir que je vais le réaliser, mon rêve de tour du monde ! Et quand je l’aurai fait, vous serez jaloux parce que vous n’aurez pas eu le courage de le faire !...

Olga- D’accord, Neeve… Et n’oublie pas de nous envoyer des cartes postales !




Общая информация

Номер материала: ДБ-230852

Вам будут интересны эти курсы:

Курс «Русский для иностранцев»
Курс профессиональной переподготовки «Французский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации»
Курс профессиональной переподготовки «Китайский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации»
Курс «Польский язык»
Курс «Английский язык для начинающих (Beginner)»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания немецкого языка с учетом требований ФГОС»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания французского языка с учетом требований ФГОС»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания итальянского языка с учетом требований ФГОС»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков: английский, немецкий, французский»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков в профессиональном образовании: английский, немецкий, французский»
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков в начальной школе»
Курс повышения квалификации «Организация кросс-культурной адаптации иностранных студентов в образовательных организациях в сфере профессионального образования»
Курс повышения квалификации «Теория и методика преподавания основ латинского языка с медицинской терминологией в организациях СПО»
Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности помощника-референта руководителя со знанием иностранных языков»

Благодарность за вклад в развитие крупнейшей онлайн-библиотеки методических разработок для учителей

Опубликуйте минимум 3 материала, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную благодарность

Сертификат о создании сайта

Добавьте минимум пять материалов, чтобы получить сертификат о создании сайта

Грамота за использование ИКТ в работе педагога

Опубликуйте минимум 10 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную грамоту

Свидетельство о представлении обобщённого педагогического опыта на Всероссийском уровне

Опубликуйте минимум 15 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данное cвидетельство

Грамота за высокий профессионализм, проявленный в процессе создания и развития собственного учительского сайта в рамках проекта "Инфоурок"

Опубликуйте минимум 20 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную грамоту

Грамота за активное участие в работе над повышением качества образования совместно с проектом "Инфоурок"

Опубликуйте минимум 25 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную грамоту

Почётная грамота за научно-просветительскую и образовательную деятельность в рамках проекта "Инфоурок"

Опубликуйте минимум 40 материалов, чтобы БЕСПЛАТНО получить и скачать данную почётную грамоту

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.