Инфоурок Иностранные языки Другие методич. материалыМои диалоги.

Мои диалоги.

Скачать материал

Ученица    6 ,,Б”  класса,   школы  №2  пгт  Васильево, Зеленодольского  района,  Республики Татарстан.  Балашова     Карина    Романовна.

(Учитель  татарского  языка  и  татарской литературы

-        (Ибрагимова  Альмира  Хамзаевна)

-        Диалоги.  1)  Ял   итү  турында.

-         Хәерле  кич,    Карина!

-         Хәерле  кич,    Арина!

-         Сезнең  керүегезә  мин  бик  шат,  узыгыз!

-         Хәлләрегез ничек?

-         Сез  нишләп  ятасыз?

-         Әйбәт.

-         Без дә  әйбәт  кенә.

-         Минем  бер  сорауым  бар  иде: Сез  сәяхәт  итәргә  яратасызмы?

-         Әйе.

-         Сез  кайларда  булдыгыз?

-         Без  Урта  Азиядә  булдык.

-         Ә  минем  Болгарга  барасым  килә.

-         Бик  әйбәт булыр  иде.

-         Быел  без диңгез  буена  җыенабыз.

-         Сез  анда  нинди  транспорт  белән  барасыз?

-         Без  поезд  белән  барырга  җыенабыз.

-         Уңышлар  сезгә,  сау  булыгыз!

-         Ярар,  сез  дә  сау

                      1)    Об   отдыхе.

 -  Добрый  вечер,  Карина!

-          Добрый  вечер,  Арина!

-          Я  рада, что  вы  пришли, проходите.

-          Как  Ваши  дела,   а   Вы  как поживаете?

-          Хорошо.

-          И  мы  хорошо.

-          У  меня  был  к  Вам  такой  вопрос: Вы  любите  путешествовать?

-          Да.

-          А  вы  где  были?

-          Мы  в  Средней  были.

-          А  я  хотела  бы  побывать  в  Булгарах.

-          Хорошо  было  бы.

-         Мы  в  этом  году  собираемся  на  море.

-         А  Вы  каким  траспортом  поедете?

-         Мы  собираемся  на  поезде.

-         Успехов  Вам,   до  свидания!

-         Ладно,  и  Вам  пока! 

 

 

 

 

2)  Габдулла  Тукай  музеена  ничек  барып   җитергә?

 

     - Гафу   итегез,  сорасам   ярыймы?

    - Ярый.

    - Тукай  музеена  хәтле  нинди  траспорт  белән  барып  була ?

    -  Поезд  белән  барып  була.

    -  Поезд  күпме  вакыт  бара?

    -  Поезд  бер   сәгать  бара.

    -  Сезгә  бик  зур  рәхмәт,  сау  булыгыз!

    -  Сау  булыгыз!

 

 

 

 

 

 

 

Как   добраться  до  музея  Габдуллы  Тукая?

 

   - Простите,   пожалуйста,  спросить  можно?

   - Можно

   - До  музея  Тукаю   каким  траспортом  можно  добраться?

   - Можно  добраться  на  поезде.

   - А  поезд  сколько  времени  потребуется?

   - Поездом  около  часа.

   - Огромное  Вам  спасибо,  до  свидания.

   - И  Вам  до  свидания .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    3)       ,,Базарда.”

- Исәнмесез!

- Исәнмесез!

- Сезгә  нәрсә  кирәк?

- Миңа   бер  пачка   шикәр,  бер  тартма  торт,  бар  килограмм  конфет  кирәк  иде.

-  Алыгыз, рәхим   итегез!

- Ә  сездә  сөт,  катык  һәм  каймак  бармы?

- Гафу  итегез,  юк!

- Рәхмәт,  ә   карбызны  кайчан  китерделәр?

- Кичә  генә,  аласызмы?

- Алам.

- Рәхмәт   сезгә,  алуыгыз  өчен.

- Сезгә  дә  бик  зур  рәхмәт.

- Сау  булыгыз!

- Сез  дә  исән-сау  булыгыз! 

 

 

 

 

                    На   базаре.

-Здравствуйте!

-Здравствуйте!

-Вам   что  нужно?

-Мне  надо: одну  пачку  сахара,  одну  коробочку  торта  надо  было.

-Пожалуйста,  возьмите.

-А  у  Вас   молоко,  катык   и  сметана  есть?

-Простите  нет.

-Спасибо,  а  арбуз  когда  привезли?

-Только  вчера,  брать  будете?

-Возьму.

-Вам  спасибо  за  покупку.

-Вам  также  большое  спасибо.

-Спасибо,   будьте  здоровыми!

-И  Вам  до свидания  и  будьте  здоровыми.    

 

 

Просмотрено: 0%
Просмотрено: 0%
Скачать материал
Скачать материал "Мои диалоги."

Методические разработки к Вашему уроку:

Получите новую специальность за 2 месяца

Директор детского оздоровительного лагеря

Получите профессию

Бухгалтер

за 6 месяцев

Пройти курс

Рабочие листы
к вашим урокам

Скачать

Краткое описание документа:

Я,Балашова  Карина Романовна, сама  решила  попробовать  составить  свои  диалоги. Я  сначала  составила  их  на  русском  языке,  потом  перевела  на  татарский язык. Мою  работу  проверила  учитель  татарского  языка и татарской  литературы-Ибрагимова  Альмира  Хамзаевна.  Я  очень  хотела  бы  за  свою  работу  получить  сертификат  бесплатно. Я долго  искала  такую  возможность.Везде  нам- ученикам  школы  только  за  деньги. Но  мы  ведь  ещё  не  зарабатываем  денег. Значит  и  бесплатно  не  можем  получить  бумагу  за  свои  труды. А  за  деньги  можно  получить  любую  бумагу. Спасибо  за  внимание,  и  прошу  прощения  за  прямоту.

Скачать материал

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

6 672 244 материала в базе

Скачать материал

Другие материалы

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

  • Скачать материал
    • 29.04.2014 2044
    • DOCX 14.2 кбайт
    • Оцените материал:
  • Настоящий материал опубликован пользователем Ибрагимова Альмира Хамзаевна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

    Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

    Удалить материал
  • Автор материала

    Ибрагимова Альмира Хамзаевна
    Ибрагимова Альмира Хамзаевна
    • На сайте: 9 лет и 1 месяц
    • Подписчики: 2
    • Всего просмотров: 197225
    • Всего материалов: 63

Ваша скидка на курсы

40%
Скидка для нового слушателя. Войдите на сайт, чтобы применить скидку к любому курсу
Курсы со скидкой

Курс профессиональной переподготовки

Методист-разработчик онлайн-курсов

Методист-разработчик онлайн-курсов

500/1000 ч.

Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 188 человек из 49 регионов

Курс профессиональной переподготовки

Английский язык: теория и методика преподавания в профессиональном образовании

Преподаватель английского языка

300/600 ч.

от 7900 руб. от 3650 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 65 человек из 29 регионов
  • Этот курс уже прошли 87 человек

Курс повышения квалификации

Методика обучения немецкому языку

72 ч. — 180 ч.

от 2200 руб. от 1100 руб.
Подать заявку О курсе
  • Этот курс уже прошли 27 человек

Курс повышения квалификации

Особенности подготовки к сдаче ЕГЭ по английскому языку в условиях реализации ФГОС СОО

36 ч. — 180 ч.

от 1700 руб. от 850 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 205 человек из 47 регионов
  • Этот курс уже прошли 1 251 человек

Мини-курс

Российское движение школьников (РДШ): воспитательная работа

3 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе
  • Этот курс уже прошли 13 человек

Мини-курс

Творческие возможности в мире фотографии и медиа

6 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 421 человек из 72 регионов
  • Этот курс уже прошли 60 человек

Мини-курс

История и основы галерейного бизнеса

3 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе