Материалы предметной недели искусства и английского языка (2017)

• 1 слайд

  Art and English Week
  4th-8th December, 2017
  Great Britain:
  Places of Interest
  

• 2 слайд

  Stonehenge
  _________ is one of Europe’s biggest stone circles. A lot of stones are ten or twelve metres high. It is also very old, nearly 5,000 years old. What is it? A kind of calendar? A holy place? A market?
  It’s a mystery…
  

• 3 слайд

  The Tower of London
  A trip to London is never complete without a visit to ____________ . It is the oldest palace, fortress and prison in Europe. It is one of the most popular museums nowadays. The site dates back to the 11th century. Thirty-six Yeoman Warders called “Beefeaters” live there with their families. Nowadays their main role is to act as guides for the many tourists and to take care
  of eight big black ravens
  that live there.
  

• 4 слайд

  This happens every day at __________, the Queen’s home in London. Soldiers named “guards” stand in front of this building. Each morning these soldiers change, one group leaves and another arrives. Many tourists stand outside at 11:30 every morning and watch the Changing of the Guard (смена караула).
  Buckingham Palace
  

• 5 слайд

  Big Ben
  Many people think that __________ is the tall clock tower that stands above the Houses of Parliament. Well no! It is not the tower. It is one of the four huge bells inside it. The tower is 98 metres high, and this bell inside it is 14 tons.
  

• 6 слайд

  The Houses of Parliament
  You can see Big Ben and ____________ from Westminster Bridge. It stands beside the Thames. The country’s leaders speak in this building and all the people here are the voice of the British. Another name for this famous place is Westminster Palace with its well-known tower called Big Ben.
  

• 7 слайд

  Westminster Abbey
  Standing not far from the Houses of Parliament, __________________ is a symbol of England. The coronation of all British Kings and Queens takes place here. Some famous people are buried here. Today, it’s a working church and a great monument to the history of England. The funeral service for Diana, Princess of Wales, took place here in September 1997.
  

• 8 слайд

  St. Paul’s Cathedral
  London’s most famous building is ______________ . Its designer is a well-known English architect Sir Christopher Wren. Its famous dome (купол) is one of the largest in the world. It is 112 metres high. It took 40 years to construct the building. It plays an integral part of London life, as a centre for tourism and religious worship.
  

• 9 слайд

  Well done! Thank you!
  

• 1 слайд

  Art and English Week
  4th-8th December, 2017
  QUIZ
  “Snow Words”
  

• 2 слайд

  SNOW
  

• 3 слайд

  SNOW
  

• 4 слайд

  SNOW
  

• 5 слайд

  Keys
  snow-flake
  snow-fall снегопад
  snow-drift сугроб
  snow-storm метель
  snow-slip лавина
  snow-plough / snow remove machine снегоочиститель
  snowmobile снегоход, аэросани
  snow-shoes снегоступы
  snowboard (snowboarding) сноуборд (заниматься С.)
  snowman снеговик
  snowball снежок
  Snow White Белоснежка
  snowdrop подснежник
  Snow Maiden Снегурочка
  HAPPY NEW YEAR!
  
  
  

Викторина в рамках «белой» предметной недели искусства и английского языка

в МОУ «Шелтозерская СОШ» в 2017/18 учебном году

Составители: учитель английского языка Позднякова Г.А.. учитель музыки Климова К.С.

Quiz  “New Year is coming…”

There are lots of Christmas and New Year traditions and songs.                                     

1. Guess, what does “Xmas” mean?

2.What’s the English name of the evening of December 31^st  ?   

3. Fill in the 2 gaps in the text with the same word (choose the correct form):

In Britain a lot of people make New Year ________________ on the evening of  December 31^st  . For example, “I’ll get up early every morning next year”. But there’s a problem! Most people forget their New Year ________________ on January 2^nd.

4. Fill in the gap:

According to the very old tradition, on Christmas Eve children hang special ____________  for gifts.

5. What’s the English name of the main symbol of Christmas and New Year?

( prompt: it’s green)))   

6. What’s the English name of the evening of  December 24^th  ?   

7. Fill in the gap:

Before Christmas, groups of singers go from house to house. They collect money and sing traditional Christmas songs called ______________ .

8. Написанная в 1980 г., эта песня до сих пор популярна и уже практически стала символом Нового года. А между тем не такая уж она оптимистичная: и праздник закончился, и мечты разбиты, и всем грустно… Но все же мы будем надеяться, поют АВВА.

Песня на английском языке, и  называется она, конечно же,  ________________________ !

9. Эту песню мир впервые услышал в 1941 г., и с тех пор ее, как и другие популярные песни на английском, перепели все известные исполнители: Фрэнк Синатра, Элвис Пресли, Боб Марли и многие другие. Это и понятно:  кому же не хочется снежного Рождества? Вы тоже слышали ее в “Home Alone”, это знаменитая “____________________“.

10. Погода ужасная, но у нас горит камин и никуда не надо идти. А потому – пускай идет снег! Эти слова трижды повторяются в припеве  известной английской новогодней песни, которой уже больше 70 лет,  они же являются ее названием ______________________.

11. Рождественский хит в США, звучит в самых известных фильмах и мультфильмах. А написана была за 15 минут в вагоне метро, причем автор в тот момент вовсе не был настроен сочинять веселые песенки. Но за четверть часа после выхода из кабинета издателя у него получилось нечто невероятное:

Ты лучше не плачь и не дуйся,

и я скажу тебе почему:

“______________ is coming to the town!”

12. This is the last question: What is the English name of the main winter wizard in Russia?

Ответы на викторину “New Year is coming…”

1.     Распространенное сокращение для Christmas (Рождество)

2.     December 24th – Christmas Eve in Britain (in Russia – сочельник, January 6^th )

3.     resolutions (мн.ч.) New Year resolution – новогоднее обещание

4.     socks and stockings

5.     New Year tree / Christmas tree

6.     December 31^st – New Year Eve (канун Нового года)

7.     сarols (кароллы)

8.     “Happy New Year”

9.     “White Christmas”

10.  “Let It Snow!”

11.  “Santa Claus is coming to town”

12.  Father Frost

Art and English Week: 4^th-8^th December, 2017      

WELCOME to the EXHIBITIONS!

Лист заданий для 5 класса

1. Ознакомьтесь с Выставкой картин русских художников в кабинете музыки и узнайте 3 известные картины по ключевым словам,

а затем заполните таблицу:

Key words	Название картины	Художник	Время создания	Дополнительная информация: где можно увидеть эту картину (название музея, город)
the blue sky covered with white clouds, melting snow, many black birds, a lot of nests in the birches, а church in the distance	«Грачи прилетели»	А.К. Саврасов	1871	Государственная Третьяковская галерея, Москва
thick forest, big trees, three bear cubs climbing fallen trees, mother bear	«Утро в сосновом лесу»	И.И. Шишкин	1889	Государственная Третьяковская галерея, Москва
a spear, a sword a bow, three powerful Russian warriors on their big horses, grey boundary stones	«Богатыри»	В.М. Васнецов	1881-1898	Государственная Третьяковская галерея, Москва

2. Ознакомьтесь с выставкой «Достопримечательности Великобритании» в кабинете английского языка и заполните пропуск в тексте названием одной из них:  

This happens every day at _____________________________________________________, the Queen’s home in London. Soldiers named “guards” stand in front of this building. Each morning these soldiers change, one group leaves and another arrives. Many tourists stand outside at 11:30 every morning and watch the Changing of the Guard.

Art and English Week: 4^th-8^th December, 2017

WELCOME to the EXHIBITIONS!

Лист заданий для 6 класса

1. Ознакомьтесь с Выставкой картин русских художников в кабинете музыки и узнайте 3 известные картины по ключевым словам,

а затем заполните таблицу:

Key words	Название картины	Художник	Время создания	Дополнительная информация: где можно увидеть эту картину (название музея, город)
winter, a lot of people – rich and poor, a woman in black sitting in a wooden sledge, black iron shackles	«Боярыня Морозова»	В.И. Суриков	1887	Государственная Третьяковская галерея, Москва
a big grey wolf running through the thick forest,   a young beautiful Russian prince with a very nice young lady riding the wolf	«Иван-царевич на сером волке»	В.М. Васнецов	1889	Государственная Третьяковская галерея, Москва
a cold and windy winter day, a dog, three poor children pushing a big wooden barrel with water in it	«Тройка	В.Г. Перов	1866	Государственная Третьяковская галерея, Москва

2. Ознакомьтесь с выставкой «Достопримечательности Великобритании» в кабинете английского языка и заполните пропуск в тексте названием одной из них:

_____________________________________________________ is one of Europe’s biggest stone circles. A lot of stones are ten or twelve metres high. It is also very old, nearly 5,000 years old. What is it? A kind of calendar? A holy place? A market? It’s a mystery…

Art and English Week: 4^th-8^th December, 2017

WELCOME to Our EXHIBITIONS!

Лист заданий для 7 класса

1. Ознакомьтесь с Выставкой картин русских художников в кабинете музыки и узнайте 3 известные картины по ключевым словам,

а затем заполните таблицу:

Key words	Название картины	Художник	Время создания	Дополнительная информация: где можно увидеть эту картину (название музея, город)
a sickle, a young Russian countrywomen sitting and holding her baby, a golden field with filled ears ready for harvest, a lot of sheavest	«На жатве»	А.Г. Венецианов	середина 1820-х гг	Государственная Третьяковская галерея, Москва
autumn, white clouds in the blue sky, yellow leaves in the trees, green grass, a river	«Золотая осень»	И.И.Левитан	1895	Государственная Третьяковская галерея, Москва
a quiet wide river with a small island, the grey sky covered with clouds, an old wooden church with a small village cemetery near it	«Над вечным покоем»	И.И.Левитан	1893-94	Государственная Третьяковская галерея, Москва

2. Ознакомьтесь с выставкой «Достопримечательности Великобритании» в кабинете английского языка и заполните пропуск в тексте названием одной из них:  

Many people think that _____________________________________________________ is the tall clock tower that stands above the Houses of  Parliament. Well no! It is not the tower. It is one of the four huge bells inside it. The tower is 98 metres high, and this bell inside it is 14 tons.

Art and English Week: 4^th-8^th December, 2017

WELCOME to Our EXHIBITIONS!

Лист заданий для 8 класса

1. Ознакомьтесь с Выставкой картин русских художников в кабинете музыки и узнайте 3 известные картины по ключевым словам,

а затем заполните таблицу:

Key words	Название картины	Художник	Время создания	Дополнительная информация: где можно увидеть эту картину (название музея, город)
two dogs, a black horse, a little girl wearing a pink dress, a beautiful young lady on horseback, a veil	«Всадница»	К.П. Брюллов	1832	Государственная Третьяковская галерея, Москва
the blue sky, melting snow with blue shadows, white birches, a two-storied wooden house, a horse, wooden sledge	«Март»	И.И. Левитан	1895	Государственная Третьяковская галерея, Москва
a hot summer day, a road, big pine-trees, a golden field with rye ready for harvest, white camomiles and blue corn-flowers in green grass	«Рожь»	И.И. Шишкин	1878	Государственная Третьяковская галерея, Москва

2. Ознакомьтесь с выставкой «Достопримечательности Великобритании» в кабинете английского языка и заполните пропуск в тексте названием одной из них:  

A trip to London is never complete without a visit to  _____________________________________________________ . It is the oldest palace, fortress and prison in Europe. It is one of the most popular museums nowadays. The site dates back to the 11^th century. Thirty-six Yeoman Warders called “Beefeaters” live there with their families. Nowadays their main role is to act as guides for the many tourists and to take care of eight big black ravens that live there.

Art and English Week: 4^th-8^th December, 2017

WELCOME to Our EXHIBITIONS!

Лист заданий для 9 класса

1. Ознакомьтесь с Выставкой картин русских художников в кабинете музыки и узнайте 3 известные картины по ключевым словам,

а затем заполните таблицу:

Key words	Название картины	Художник	Время создания	Дополнительная информация: где можно увидеть эту картину (название музея, город)
many laughing men around the table, tanned faces, brave and free people, a quill pen, to write a letter	«Запорожцы пишут письмо турецкому султану»	И.Е. Репин	1880-1891	Государственный Русский музей, Санкт-Петербург
a family of a rich merchant, a poor young girl wearing a brown dress, a big suitcase, a girl wearing a white blouse and a pink skirt	«Приезд гувернантки в купеческий дом»	В.Г. Перов	1866	Государственный Русский музей, Санкт-Петербург
a field (arable land), a hors, a young countrywoman in red clothing, a baby sitting and playing on the ground	«На пашне»	А.Г. Венецианов	I половина 1820-х гг	Государственная Третьяковская галерея, Москва

2. Ознакомьтесь с выставкой «Достопримечательности Великобритании» в кабинете английского языка и заполните пропуск в тексте названием одной из них:

Standing not far from the Houses of Parliament, ______________________________________________ is a symbol of England. The coronation of all British Kings and Queens takes place here. Some famous people are buried here. Today, it’s a working church and a great monument to the history of England. The funeral service for Diana, Princess of Wales, took place here in September 1997.

Art and English Week: 4^th-8^th December, 2017

WELCOME to Our EXHIBITIONS!

Лист заданий для 10 класса

1. Ознакомьтесь с Выставкой картин русских художников в кабинете музыки и узнайте 3 известные картины по ключевым словам,

а затем заполните таблицу:

Key words	Название картины	Художник	Время создания	Дополнительная информация: где можно увидеть эту картину (название музея, город)
a red carpet, a wand, blood, father and his son	«Иван Грозный и сын его Иван. 16 ноября 1581 года»	И.Е. Репин	1885	Государственная Третьяковская галерея, Москва
a white dog, a gun, some game on the grass, three huntsmen	«Охотники на привале»	В.Г. Перов	1871	Государственная Третьяковская галерея, Москва
a mountain chain covered with snow and ice, a lot of Russian soldiers with bayonets and guns, the army leader on his white horse	«Переход Суворова через Альпы»	В.И. Суриков	1899	Государственный Русский музей, Санкт-Петербург

2. Ознакомьтесь с выставкой «Достопримечательности Великобритании» в кабинете английского языка и заполните пропуск в тексте названием одной из них:  

London’s most famous building is _______________________________ . Its designer is a well-known English architect Sir Christopher Wren. Its famous dome is one of the largest in the world. It is 112 metres high.  It took 40 years to construct the building. It plays an integral part of London life, as a centre for tourism and religious worship.

Art and English Week: 4^th-8^th December, 2017

WELCOME to Our EXHIBITIONS!

Лист заданий для 11 класса

1. Ознакомьтесь с Выставкой картин русских художников в кабинете музыки и узнайте 3 известные картины по ключевым словам,

а затем заполните таблицу:

Key words	Название картины	Художник	Время создания	Дополнительная информация: где можно увидеть эту картину (название музея, город)
a wide river with lots of boats, a battle, oars, guns, shields, flags, an axe	«Покорение Сибири Ермаком»	В.И. Суриков	1895	Государственный Русский музей, Санкт-Петербург
a young lady wearing a beautiful white dress, an officer, a priest, a cat	«Сватовство майора»	П.А. Федотов	1848-1849	Государственная Третьяковская галерея, Москва
many frightened and crying running people – young and old; statues, ruins, darkness and fire	«Последний день Помпеи»	К.П. Брюллов	1830-1833	Государственный Русский музей, Санкт-Петербург

2. Ознакомьтесь с выставкой «Достопримечательности Великобритании» в кабинете английского языка и заполните пропуск в тексте названием одной из них:

You can see Big Ben and  _____________________________________________________ from Westminster Bridge. It stands beside the Thames. The country’s leaders speak in this building and all the people here are the voice of the British. Another name for this famous place is Westminster Palace with its well-known tower called Big Ben.

План проведения «белой» предметной недели

искусства и английского языка

в МОУ «Шелтозерская СОШ» в 2017/18 учебном году

Art and English Week                                                4^th-8^th December, 2017

Colour: WHITE (associated with SNOW and WINTER)

мероприятие	класс	время проведения	ответственный
Monday, December 4th
Цветовое и информационное оформление предметной недели:
“New Year is coming…” – викторина о традициях празднования Нового года и Рождества в Великобритании и России	5-11 (по желанию)	самостоятельное выполнение в течение недели, разбор заданий и подведение итогов в заключительный день	учитель английского языка, учитель музыки и МХК
Выставка картин русских художников (с заполнением листов заданий  (по классам) по материалам выставки в кабинете музыки)	5-11 (коллективная работа по классам)	в течение недели; разбор заданий и подведение итогов в заключительный день	учитель английского языка, учитель музыки и МХК
“Great Britain: Places of Interest” (выставка «Достопримечательности Великобритании» с заполнением листов заданий  (по классам) по материалам выставки в кабинете английского языка)	5-11 (коллективная работа по классам)	в течение недели; разбор заданий и подведение итогов в заключительный день	учитель английского языка, учитель музыки и МХК
“My Favourite Letter” Выставка проектов «Моя любимая буква» в кабинете английского языка	2	5-й урок	учитель английского языка
Tuesday, December 5th
Открытый урок «Черты символизма в творчестве художников и поэтов Серебряного века»	11	4-й урок	учитель музыки и МХК, учитель литературы
Книжная выставка по истории русской живописи в школьной библиотеке	5-11	в течение недели	учитель музыки и МХК, школьный библиотекарь
Wednesday, December 6th
Российский конкурс-игра «Зимние интеллектуальные игры»	1-11 (по желанию)	по согласованию уроках	организатор конкурса в школе (учитель математики)
“Let’s decorate our New Year Tree” Проект «Новогодняя игрушка с поздравлением», украшение елки	3-4	на уроках в течение недели с подведением итогов	учитель английского языка, учитель ИЗО
Thursday, December 7th
Музыкальная викторина «Жанры вокальной и инструментальной музыки»	5	2-й урок	учитель музыки и МХК
Викторина по МХК  «История культуры России»	10-11	5-6 уроки	учитель МХК
«Snow words» (составление «снежного» кластера – на слово “snow” )	5-9	на уроках английского языка в течение дня	учитель английского языка
Friday, December 8th
Открытый урок “School English: What’s Economic Geography about?” (интегрированный урок английского языка и географии «Что изучает экономическая география»)	10-11	4-й урок	учитель английского языка, учитель географии
Подведение итогов предметной недели искусства и английского языка. Анонс Международного игрового конкурса по английскому языку «British Bulldog» 13.12.2017	2-11	на школьном вечере в заключение предметной недели	учитель английского языка, учитель музыки и МХК

Приложения:

1.     Викторина “New Year is coming…” (из 12 вопросов с ответами)

2.     Листы заданий для 5-11 классов для работы с Выставкой картин русских художников (с ответами в листах заданий) и выставкой «Достопримечательности Лондона» (ответы в прилагаемой презентации)

3.     Презентация “Snow Words” с ответами для «снежного» кластера

Краткое описание документа:

Материалы предметной недели искусства (музыка, ИЗО, МХК) и английского языка включают план проведения предметной недели и разработки для проведения викторин и др.мероприятий в рамках предметной недели (с ответами):

- викторина "New Year is coming...",

- листы заданий для коллективного выполнения 5-11 классами в ходе знакомства с выставками "Картины русских художников" и "Достопримечательности Великобритании",

- презентации "Snow Words" и "Places of Interest in Great Britain".

Тематика предметной недели - Новый год и Рождество, т.к. в нашей школе она проводилась в декабре 2017 г., развитию "зимней" темы также способствовала интеграция английского языка с предметами образовательной области "Искусство" .