Инфоурок / Иностранные языки / Конспекты / Новый год и Рождество
Обращаем Ваше внимание: Министерство образования и науки рекомендует в 2017/2018 учебном году включать в программы воспитания и социализации образовательные события, приуроченные к году экологии (2017 год объявлен годом экологии и особо охраняемых природных территорий в Российской Федерации).

Учителям 1-11 классов и воспитателям дошкольных ОУ вместе с ребятами рекомендуем принять участие в международном конкурсе «Законы экологии», приуроченном к году экологии. Участники конкурса проверят свои знания правил поведения на природе, узнают интересные факты о животных и растениях, занесённых в Красную книгу России. Все ученики будут награждены красочными наградными материалами, а учителя получат бесплатные свидетельства о подготовке участников и призёров международного конкурса.


Конкурс "Законы экологии"

Новый год и Рождество




In Great Britain and the USA

Сценарий новогоднего праздника для учащихся 6-7 классов.(КВН)

Цели и задачи :

  1. Воспитательная : формирование навыков глобального мышления через осмысление единства и разнообразия мира обучать навыкам взаимопонимания, умения бороться за честь класса, отстаивать своё мнение.

  2. Образовательная -ознакомление с культурой и традициями англо-язычных стран, расширение кругозора учащихся, повторение лексики по теме: «Праздники», « Зима» «Каникулы» ,времён Present Simple,Future Simple.

  3. Развивающая :Развивать память, внимание , логику, обучать общению.

Звучит музыка песни «Jingle Bells»

Дети в новогодних костюмах поют песню:

Dashing through the snow, in a one horse open sleigh,

Over the hills we go, laughing all the way.

Bells on bobtail ring ,making spirits bright,

What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.

CHORUS: Jingle bells , jingle bells, jingle all the way.

Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh .

(two times)

A day or two ago, I thought I’d take a ride,

And soon Miss Fannie bright was sitting y my side.

The horse was lean and lank ,misfortune was his lot.

He got into a snowdrift bank – and we ? We’ve got upset.


So now the moon is bright, enjoy it while you are young.

Звучит музыка рождественского хорала, на её фоне чтец читает стихотворение о Рождестве:


Silent night. Holy night.

All is calm, all is bright ,

Round yon Virgin Mother and Child,

Invite your friends tonight to sing this sleighing song tonight Just get a bob –tailed nag and give him extra feed.

Then take him to an open sleigh-and crack! You’ll take a lead!

Ведущий 1:

Dear boys and girls !

Our party is devoted to the most beloved ,exiting and funny holidays-Christmas and New Year. You’ll listen the stories about them, sing songs recite poems, do quiz, play games.

Ведущий 2:

Christmas is a religious holiday. It is the day on which Christians celebrate the birth of Jesus Christ .It is a happy holiday. Families come together to share their happiness

Holy Infant so tender and mild,

Sleep in heavently peace,

Sleep in heavently peace.

Тихая ночь, дивная ночь,.

Дремлет всё, лишь не спит

В благоговеньи святая чета:

Чудным младенцем полны их сердца.

Радость в душе их горит.

Радость в душе их горит.

Открывается занавес. Перед зрителями живая картина. Дева Мария держит на руках Иисуса Христа, рядом с ней Иосиф и Ангелы . Все склонились в восторге и благоговении перед ребёнком.

Ангел :

Do you know who this little baby is ? It ‘s Jesus. He has just been born in a stable. It’s child is great. He’s God’s son and he has come to earth to save people.


Silent night. Holy night.

Son of God, love’s pure light.

Radiant beams from Thy holy face,

With the dawn of redeeming grace,

Jesus, Lord, at thy birth

Тихая ночь, дивная ночь.

К небу нас Бог призывал,

О, да прославят Его все уста,

Он нам Спасителя дал!

Он нам спасителя дал !

Angel: But why are Mary and Joseph here? The ruler of Rome Caesar Augustus made a law that everyone must return to the city where he was born to have his name written in a book.

Mary: But when we arrived there, there was’nt a room for us anywhere. That’s why we had to be here with the animals.

( In come the shepherds. They greet Mary and Josef and approach the manger.

Shepherd 1: Peace be with you, good people. May we see the newborn baby.

Shepherd 2: We were in the fields at night taking care of the sheep ,and a bright light shone all around. It was an angel .

Angel: I have good news for you. Today, in Bethlehem Christ the lord was born. He will save the people. You will find him wrapped in a cloth and lying in a manger.

Shepherd 1:Right away we hurried to look for the god’s son, and now we have found him .

Narrator 1:

Somewhere deep inside you

Is where Christmas really starts.

So give your heart to Jesus

You’ll discover when you do

That’s Christmas

Really Christmas for you.

Narrator 2: Jesus brings gift of love and life,

And makes them bloom and glow,

So welcome him with a song of joy,

And when he comes, you’ll know.

Звучит музыка радости и приветствия Христа из рок –оперы «Иисус Христос – суперзвезда» в исполнении группы Назарет.

Участники представления выстраиваются в шеренгу и читают стихотворение( каждый по строчке):

We wish you a happy Christmas,

We wish you a happy Christmas,

We wish you a Merry Christmas,

And a happy New Year.

Let’s all do a little clapping,

Let’s all do a little clapping,

Ley’s all do a little clapping,

And spread Christmas cheer.

Ведущий: So now you know the story of Jesus Christ birthday.

What does Ch-s mean to you ? Cards and presents, good thing to eat trimming and decorations , carols and nativity plays. Christmas is the most popular holiday in Europe and the USA in Russia New Year

was traditionally as popular as Ch-s.

Now we shall do the New Year and Christmas Quiz.

We invite on the stage two teams with 8 players in each.

  1. Task N 1 for each team. Draw a new year tree and decorate it with the closed eyes.

  2. Answer the question: When is Ch-x celebrated in catholic countries? ( at night on the 25th of December)

  3. When is it celebrated in Russia? (on the 7-th of January).

  4. Where has come from the tradition of brining the ever green fir tree indoors? (from martin Luther, the German religious reformer, who lived in he 16-th century).

What nation began to decorate the fir tree with paper, nuts balloons with?

  1. Why do people decorate the top new Year tree with the star.

  2. What does the word “Carol “ mean?(The word is of Greek origin. It means to mean around song or dance or cores of joy)

  3. What do you know about Advent(пост) ?(Advent begins four weeks before Ch-s .It is the time of greater anticipation when Christians look forward to celebrating Christ’s birthday.

  4. The next task is to perform a New year or winter song ,the other team should guess what song was meant.

  5. What do you know about Santa Claus ?(His name comes from the Dutch for “St. Nicholas” He was a rich bishop and used his wealth to help others)

  6. Who is responsible for New year in Russia?

  7. What do you know about the Russian personage – Snegurochka.

  8. What is the difference between Santa Claus and Father Frost?

  9. Each team gets a list with the words. Task: Write the words in the alphabetical order.

Holiday present send

Sweet party flower

Banana snowman sledge

Skate ski hockey

Celebrate chocolate new year tree

15.Конкурс капитанов. Произнеси скороговорку как можно быстрее.

a) She sells sea shells by the sea shore.

I’ll have a proper cup of coffee in a proper coffee cup.

b) задание: срывать со снежинки «лепестки» с написанными словами и подбирать к ним рифму:

Новый год

Бьют часы

Холодно зимой

Ехали салазки

Добрый Дедушка Мороз

На окне сосулька

Я расту не по годам


А теперь – на английском языке :











c) Write in English Russian expressions:

  1. играть в снежки

  2. лепить снежную бабу

  3. кататься на лыжах

  4. украшать ёлку

  5. накрывать праздничный стол

  6. встречать Новый год

  7. дарить подарки

  8. весело проводить время

  9. играть в хоккей

10.кататься на санках

d) Make a story with these expressions.

Пока капитаны придумывают рассказы, команды соревнуются- кто больше знает песен про Новый год и Рождество.

16 .What Russian tzar founded the custom to celebrate New Year on the first of January and to decorate New year Tree ?

17.Recite a poem about New Year or Chr-s.

18. Full the gasps :

Roses are (white)…

Violets are(blue)…

Flowers are nice

And children are too.

Winter is the(season )

When boys and girls(ski)

And Father (Frost)Brings the( New Year Tree)

19.Конкурс на лучшего чтеца новогоднего стихотворения.

Christmas Day

I’m dreaming of a white Christmas

Just like the ones I used to know

Where the tree tops glisten

And children listen

To hear sleighbells in the snow.

I’m dreaming of a white Christmas

With every Christmas card I write.

May your days be merry and bright

And may al your Christmas be white !

Подведение итогов.


Общая информация

Номер материала: ДВ-086264

Похожие материалы