Презентация к внеклассному мероприятию "Шекспир на все времена"

• 1 слайд

  William Shakespeare,
  
  “Shakespeare belongs not to the century, but to all time”
  (Ben Johnson)
  

• 2 слайд

  Shakespeare’s biography
  

• 3 слайд

  He was born in April 1564
  
  
  
  
  

• 4 слайд

  His father John Shakespeare
  was a rich citizen whose business was making and selling leather gloves. His mother was the daughter of a farmer.
  Mary Arden
  

• 5 слайд

  Anne Hathaway
  William Shakespeare’s wife.
  Shakespeare had three children:
  Susannah, Hamlet, Judith.
  

• 6 слайд

  Shakespeare’s Globe Theatre
  

• 7 слайд

  
  Shakespeare’s Globe Theatre
  

• 8 слайд

  Эпоха шекспира
  Elizabeth I
  

• 9 слайд

  Эпоха возрождения
  
  Тициан. Кающаяся Мария Магдалина.
   
  Рафаэль. Сикстинская Мадонна (деталь).
  
  

• 10 слайд

  The tragedies and comedies are famous all of the world
  

• 11 слайд

• 12 слайд

  “Romeo and Juliet”.
  
  

• 13 слайд

• 14 слайд

  hamlet
  

• 15 слайд

  ROMAN TRAGEDIES
  “Coriolanus”
  “Julius Caesar”
  “Anthony and Cleopatra”
  POEMS
  
  SONNETS
  

• 16 слайд

  Титульная страница издания сонетов Шекспира 1609 года.
  
  

• 17 слайд

  Викторина – ответы на вопросы по темам с четырьмя вариантами на выбор.
  А. Биография Шекспира 
  В. Эпоха Шекспира
  С. Количество и название работ Шекспира (комедии, трагедии, исторические драмы, сонеты) 
  
  

• 18 слайд

  1) “To be or not to be: that is the question. ”Быть или не быть: вот в чем вопрос.
  2) “All the world’s a stage, and all the men and women merely players.”
  Весь мир театр: В нем женщины, мужчины – все актеры.
  3) “Have more than you show. Speak less than you know.”Имей больше, чем показываешь. Говори меньше, чем знаешь.
  4) “There is a special providence in the fall of a sparrow.”
  … и в гибели воробья есть особый промысел.
  5) “How sharper than a serpent’s tooth it is to have a thankless child.”Острей зубов змеиных неблагодарность детища.
  6) “If music be a play of love, play on!”О, музыка, ты пища для любви! Играйте же.
  7) “Neither a borrower nor a lender be.”В долг не давай и взаймы не бери.
  8) “The beginning of the end.”Начало конца.
  9) “The whirling of time.’Превратности судьбы.
  10) “There’s the rub.”Вот в чем загвоздка.
  11) “All is well that ends well.”Все хорошо, что хорошо кончается.
  12) “Life is not all cakes and ale.”Жизнь прожить - не поле перейти.
  13) “Brevity is the soul of wit.” Краткость – сестра таланта.
  14) “Much ado about nothing.”Много шума из ничего.
  15) “Sweets to the sweet.”Прекрасное – прекрасной.
  16) “To win golden opinions.”Заслужить благоприятное мнение.
  
  

• 19 слайд

  1. “To be or not to be
  That is the question”
  2. “All the world’s a stage, and all the men and women merely players”.
  3. “How sharper than a serpent’s tooth it is to have a thankless child…”
  4. “Something is rotten in the state of Denmark”.
  5. “One that loved not wisely but too well”.
  6. “Every inch a king”.
  7. “Lord, what fools these mortals be”.
  a «…острей зубов змеиных
  неблагодарность детища!»
  b. «Король, король – от головы до ног!»
  c «Быть или не быть
  Вот в чем вопрос».
  d «Весь мир – театр. В нем женщины, мужчины – все актеры».
  e «Как безумен род людской!»
  f «Подгнило что-то в датском королевстве».
  g «…этот человек любил без меры и благоразумия».
  Игровые задания
  1 – соотнести в правильном порядке слова из крылатых выражений Шекспира 
   
  
  

• 20 слайд

  2 – Угадать рифму (в двух сонетах Шекспира пропущено последнее слово в нескольких строчках)
  Шекспир. Сонет 2
  Глубокими следами сорок зим,
  Кто будет помнить царственный наряд,
  Гнушаясь жалким рубищем _______?
  И на вопрос: "Где прячутся сейчас
  Остатки красоты веселых лет?" -
  Что скажешь ты? На дне угасших _____?
  Но злой насмешкой будет твой _____.
  Достойней прозвучали бы слова:
  "Вы посмотрите на моих детей.
  Моя былая свежесть в них _____,
  В них оправданье старости _____”.
  
  Пускай с годами стынущая _____
  В наследнике твоем пылает вновь!
  
  Шекспир. Сонет 19
  Ты притупи, о время, когти льва,
  Клыки из пасти леопарда рви,
  В прах обрати земные ______
  И феникса сожги в его ______ .
  Зимою, летом, осенью, весной
  Сменяй улыбок слезы, плачем - ____.
  Что хочешь делай с миром и со ____, -
  Один тебе я запрещаю грех.
  Чело, ланиты друга моего
  Не борозди тупым своим резцом.
  Пускай черты прекрасные ____
  Для всех времен послужат _____.
  А коль тебе не жаль его ланит,
  Мой стих его прекрасным ______!
  
  
  

• 21 слайд

  3 – Капитанам – назвать произведение Шекспира, героя из которого называют 
  
  
  Oberon
  Valentine and Proteus
  Lord Capulet
  Horatio
  Benvolio Montague
  Iago
  
  “A Midsummer Night's Dream”
  “The Two Gentlemen of Verona” 
  “Romeo and Juliet
  “ Hamlet”.
  “Othello”