Презентация на тему "Библейские фразеологизмы"

• 1 слайд

  БИБЛЕЙСКИЕ
  
  ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ
  

• 2 слайд

  БИБЛЕЙСКИЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ
  
  1. Вавилонское столпотворение
  2. Валаамова ослица
  3. Вечный жид
  4. Глас вопиющего в пустыне
  5. Запретный плод
  6. Иерихонская труба
  7. Избиение младенцев
  8. Иудин поцелуй
  9. Каинова печать
  10. Камень преткновения
  

• 3 слайд

  БИБЛЕЙСКИЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ
  11. Камня на камне не оставить
  12. Козел отпущения
  13. Манна небесная
  14. Метать бисер
  15. Нести свой крест
  16. Обетованная земля
  17. Отделять плевелы от пшеницы
  18. Перековать мечи на орало
  19. Петь Лазаря
  20. Содом и Гоморра
  21. Соломоново решение
  

• 4 слайд

  Вавилонское столпотворение
  

• 5 слайд

  Выражение “Вавилонское столпотворение” употребляется в значении: суматоха, беспорядок, бестолковщина, неорганизованность.
  По библейскому преданию, жители Древнего Вавилона вознамерились добраться до небес и с этой целью начали строить высокую башню. Тогда, по Библии, «все люди на земле имели один язык и одинаковые слова». Разгневанный Бог смешал их язык так, что они перестали понимать друг друга, и наступил хаос.
  

• 6 слайд

  
  
  Валаамова ослица
  
  
  Валаамова ослица — молчаливый, покорный человек, который неожиданно для окружающих проявил упрямство, выразил протест или своё мнение.
  
  
  

• 7 слайд

  Валаамова ослица
  Согласно библейской легенде, при осаде города Иерихон царь Валаак послал за волхвом Валаамом, чтобы тот помог уничтожить израильтян. Валаам сел на свою ослицу и пустился в путь. Но Бог, который был на стороне израильтян, запретил ослице идти, и смирное животное начало спотыкаться. Валаам дважды избил свою ослицу, а на третий раз ослица заговорила человеческим голосом, пытаясь убедить хозяина не идти против воли Бога. Валаам не послушался свою ослицу и потерпел поражение — Иерихон пал.
  
  
  

• 8 слайд

  Вечный жид
  Фраза «вечный жид» обозначает человека, который проводит свою жизнь в скитаниях и не может найти успокоения.
  

• 9 слайд

  Вечный жид
  Согласно древней легенде, Христос, когда нес свой крест на Галгофу, присел отдохнуть возле дома еврейского сапожника Агасфера, но тот не позволил ему сидеть и прогнал его. Я уйду, сказал Иисус, но и ты будешь ходить по земле, пока я не вернусь вновь. Христа казнили, и он покинул землю, вознесясь на небо. Его возвращения верующие ждут до сих пор. Агасфер же бродит по свету, не имея покоя и не находя смерти.
  

• 10 слайд

  Глас вопиющего в пустыне
  

• 11 слайд

  Выражение «глас вопиющего в пустыне» с очень древних времен стало обозначением напрасных уговоров, призывов, которым никто не внемлет.
  По библейскому сказанию, один из древнееврейских пророков призывал из пустыни израильтян приготовиться к встрече Бога. Для этого он предлагал проложить в степи дороги, понизить горы, выровнять поверхность Земли и сделать много других богоугодных дел. Но призывы пророка-отшельника не были услышаны.
  

• 12 слайд

  Запретный плод
  Фраза «запретный плод» означает нечто заманчивое, желанное, но недозволенное, запрещенное.
  

• 13 слайд

  Запретный плод
  По библейской легенде, Бог поселил первых людей Адама и Еву в раю, в специально выращенном для них саду. Их жизнь проходила в радости и блаженстве, во всем у них был достаток, а пищей служили плоды с райских деревьев. Запрещено им было только вкушать плоды с дерева познания добра и зла. Но змей-искуситель уговорил Еву попробовать запретный плод. Затем таким  же плодом  Ева угостила Адама. Съев их, они познали добро и зло и лишились покоя. За этот грех Адам и Ева были изгнаны из рая. С тех пор люди вынуждены добывать себе пищу, одежду и в муках рожать детей. Выражение «запретный плод» стало популярным, и его употребляют в  отношении чего-то желанного, но недозволенного.
  

• 14 слайд

  Иерихонская труба
        Фраза «иерихонская труба» означает оглушительный трубный голос.
  

• 15 слайд

  Иерихонская труба
  Выражение связано с мифом, в котором рассказывается о том, что евреи на пути из Египта в Палестину осадили город Иерихон, окруженный очень прочными и высокими стенами. Шесть дней воины по приказу священников трубил в священные трубы утром и вечером, обходя вокруг города. На седьмой день стены Иерихона от этого звука рухнули.  С тех пор фраза «иерихонская труба» означает очень громкий и неприятный  звук.
  

• 16 слайд

  Избиение младенцев
    Выражение «избиение младенцев» употребляется в значении «жестокая расправа над слабым противником».
  

• 17 слайд

  Избиение младенцев
     Согласно евангельскому преданию, иудейский царь Ирод узнал от волхвов, что в Вифлееме родился младенец, который станет царем Иудеи и освободит евреев от власти Рима.
      Стараясь сохранить свою власть, Ирод приказал умертвить в Вифлееме и его окрестностях всех мальчиков до двух лет, чтобы в их числе убить и будущего царя иудейского.
  

• 18 слайд

  Иудин поцелуй
  

• 19 слайд

  Фраза «иудин поцелуй» означает предательский поступок, лицемерно прикрытый проявлением любви и дружбы.
  По евангельской легенде, Иисус Христос имел 12 учеников - апостолов. Иудейские первосвященники желали убить Иисуса, поэтому  один из апостолов, Иуда Искариот, предложил им выдать местонахождение учителя за определенную плату. Первосвященники пообещали ему 30 сребреников, на что тот сразу согласился. Он привел стражу в Гефсиманский сад, где в это время находился Иисус, и сказал: «Берите того, кого я поцелую». После этого он подошел к Иисусу и со словами – «Радуйся учитель» поцеловал его. Иисуса схватили и в последствие распяли на кресте. Имя Иуда с тех пор стало означать – предатель, а  фраза «иудин поцелуй» - лицемерные действия.
  

• 20 слайд

  Каинова печать
  

• 21 слайд

    Фраза «каинова печать» означает наличие у человека признака порочности или преступности.
  Согласно библейского мифа, у Адама и Евы после изгнания из рая родилось два сына Каин и Авель. У Каина нрав был злой и жестокий, занимался он земледелием.
  Авель же наоборот был кротким и добрым, пас стада. Однажды они принесли жертву Богу: Каин плоды земледелия, а Авель – лучшее животное из стада. Бог принял жертву Авеля и отверг приношение Каина. Из зависти Каин убил собственного брата. Бог за это проклял его и обрек на вечное скитание. А чтобы его самого не коснулась кара (убийство), Бог отметил его особым знаком. В народе этот знак называли «каинова печать». Сейчас это выражение употребляется в переносном смысле, как  признак чего-либо порочного в человеке.
  

• 22 слайд

  Камень преткновения
  

• 23 слайд

  Фраза «камень преткновения» означает серьезную помеху, затруднение при выполнении какого-нибудь дела.
  Согласно библейской легенде, Бог положил на Сионе – холме в Иерусалиме, где находился храм богу Яхве, камень. Об него постоянно  спотыкались все неверующие, которые не желали соблюдать строгие законы. С течением времени фраза «камень преткновения» стала употребляться в более широком смысле, означая затруднение, мешающее совершению какого-нибудь дела.
  

• 24 слайд

  Камня на камне не оставить
  

• 25 слайд

  Фраза «камня на камне не оставить» означает полостью разрушить что-нибудь.
  Это выражение пришло из Евангелия. В одной из притч говориться о том, что Христос предсказал гибель Иерусалима. Однажды, войдя в город, обвел рукой его пышные постройки и сказал: «Видишь сии великие здания? Все это будет разрушено, и не останется тут камня на камне». Это пророчество действительно сбылось, т.к. Иерусалим был покорен и разрушен до основания римским императором Титом. Выражение прижилось и его используют, когда описывают полное разрушение чего-нибудь.
  

• 26 слайд

  Козел отпущения
  

• 27 слайд

  Фраза «козел отпущения» обозначает человека, на которого сваливают ответственность за ошибки других.
  Выражение пришло к нам из Ветхого завета. У евреев был специальный обряд на случай осквернения святилища, в котором находился ковчег Завета. Виновный мог искупить свою вину, принеся в жертву барана и двух козлов. Барана сжигали, одного из козлов закалывали и кропили его кровью крышку ковчега. Над вторым козлом читали молитву, перекладывая на него грехи, и отпускали. Кроме этого существовала еще одна традиция. Один раз в год, в день всеобщего отпущения грехов, священник возлагал на козла руки в знак того, что все грехи общины переходят на него, а затем козла изгоняли (отпускали) вместе с грехами.
  

• 28 слайд

  Манна небесная
  Фраза «манна небесная» означает что-либо желанное, крайне необходимое, но очень редкое.
  

• 29 слайд

  Манна небесная
  Согласно библейской истории, Бог каждое утро посылал евреям во время их исхода из Египта через пустыню в землю обетованную пищу – манну. Предполагается, что прообразом манны являлись семена съедобного лишайника (леканоры съедобной), которые очень легкие и могут переносится ветром на большие расстояния. Кочевники издавна изготавливали из них муку и пекли лепешки. Возникшее выражение «манна небесная» стало употребляться в значении что-либо ценное, редкое. Когда с нетерпением ждут чего-то заветного, то произносят фразу «ждать как манны небесной».
  

• 30 слайд

  Метать бисер
  

• 31 слайд

  Фраза «метать бисер перед свиньями» означает, что  напрасно говорить или    доказывать что-то тому, кто не способен или не хочет понять сказанное.
  Выражение появилось благодаря изречению из Евангелия:  «Не мечите бисера перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас», т.е. не тратьте слова на того, ко не способен внять им, а наоборот обратит их во вред говорящему. Популярным это выражение стало  после выхода в свет комедии Д.И. Фонвизина «Недоросль». В ней дьячок Кутейкин рассказывает о полученном ответе на свое прошение об увольнении из гимназии.  «… от всякого учения уволить: писано бо есть, не мечите бисера перед свиньями, да не попрут его ногами».
  

• 32 слайд

  Нести свой крест
  Фраза «нести свой крест» означает терпеливо переносить страдания и невзгоды.
  

• 33 слайд

  Нести свой крест
  Выражение появилось благодаря евангельской легенде об Иисусе Христе. Осужденный на смерть, он сам нес крест для распятия на место казни. С тех пор крест стал символом христианской веры: все верующие во Христа должны носить на шее небольшой крестик в знак того, что они разделяют учение Христа и сочувствую его страданиям. Со временем выражение «нести свой крест» приобрело более широкий смысл и означает покориться трудной судьбе, тяжелым страданиям, выпавшим на долю человека
  

• 34 слайд

  Обетованная земля
  

• 35 слайд

  Фраза «обетованная земля» означает место, в которое кто-то очень сильно стремиться попасть, что-то желанное, то, что должно принести счастье.
  В библии обетованной землей называли Палестину. Бог обещал помочь Моисею привести евреев из Египта в «землю хорошую  пространную, где течет молоко и мед». В представлении людей, земля обетованная – это место где царит изобилие и довольство, где все будут довольны и счастливы.
  

• 36 слайд

  Отделять плевелы от пшеницы
  

• 37 слайд

  Фраза «отделять плевелы от пшеницы» означает отделять вредное и плохое от полезного и хорошего.
  В Библии существует история о человеке, который посеял пшеницу, а ночью его недоброжелатель пришел и посеял среди пшеницы плевелы, т.е. сорняки. Когда взошли всходы, рабы предложили прополоть сорняки, но хозяин, опасаясь, что рабы вместе с плевелами выдернут пшеницу, отказался от этой затеи. Он решил оставить все как есть, а во время жатвы приказал отделить плевелы от пшеницы, т.е. сначала выдернуть сорняки  и сжечь их, а затем убрать саму пшеницу. В настоящее время это выражение имеет более широкое толкование и означает отделять плохое от хорошего, полезное от вредного.
  

• 38 слайд

  Перековать мечи на орало
  

• 39 слайд

      Фраза «перековать мечи на орало» означает разоружиться и приступить к мирному труду.
  В старославянском языке слово  «орало» означало орудие для обработки земли,  подобное плугу. Само выражение, взято из Ветхого Завета, в котором сказано, что наступит такое время, когда народы перекуют мечи на орала, копья на серпы, не поднимет народ на народ меча, и не будут больше воевать.
  

• 40 слайд

  Петь Лазаря
  Фраза «петь Лазаря» 
  означает жаловаться на судьбу с целью снискать сочувствие.
  

• 41 слайд

  Петь Лазаря
  В Библии есть история о нищем Лазаре, который будучи больным проказой, просил подаяния у ворот богача, но ничего не получил. После смерти богач попал в ад, а Лазарь в рай. На мотивы этого сюжета в средневековой Руси было сложено много песен, которые пели в деревнях и городах бродячие калеки. Они пели «духовные стихи» очень жалобными голосами, на заунывный мотив и особенно часто о бедном Лазаре. Поэтому выражение «петь Лазаря» имеет  значение: жаловаться на  судьбу, клянчить, притворяться несчастным.
  

• 42 слайд

  СОДОМ И ГОМОРРА
  

• 43 слайд

         Фраза «Содом и Гоморра» означает полный беспорядок, неразбериху, сильный шум и гам.
  В библии есть история о двух иудейских  городах: Содоме и Гоморре, которые прославились бесчинствами своих жителей. Бог наслал на эти города кару в виде огненного дождя и землетрясения, в результате которых они были полностью разрушены. На месте этих городов образовалось огромное соляное озеро, которое известно нам под названием Мертвое море. В этом озере очень высокий уровень солености воды, поэтому там не может жить ничто живое. Так благодаря этой легенде, в разговорной речи стали использоваться слова «Содом и Гоморра» для обозначения дикого беспорядка.
  

• 44 слайд

  Соломоново решение
  

• 45 слайд

  Фраза «соломоново решение» означает очень мудрое суждение или решение.
  Царь Солом правил в Израиле в 10 веке до н.э. Согласно легенды  к нему однажды явился Бог и пообещал выполнить любую его просьбу. Соломон попросил у него мудрости. Бог наделил его этим даром, а также умением понимать язык зверей и птиц и еще огромным богатством. Молва об этом облетела все земли.
  К царю Соломону  приходили люди, чтобы он рассудил их и вынес свое решение. Однажды к нему обратились две женщины. Они жили в одном доме и у обеих из них в один день родились дети. Только у одной из них ребенок умер, и она украла малыша у другой. Царь выслушал их,  приказал принести меч и произнес: «Рассеките дитя надвое и отдайте половину одной, половину другой. Одна из женщин тут же упала на колени и стала просить царя отдать ребенка другой женщине, только не убивать его. Вторая сказала: «Рубите». Тогда Соломон указал на первую женщину и сказал: «Отдайте ребенка ей, она его настоящая мать». Слава о мудрости царя Соломона дошла до наших дней и фразу «соломоново решение» произносят тогда, когда хотят подчеркнуть мудрость принятого решения или вынесенного суждения