Презентация по английскому языку на тему "Великие изобретение и изобретатели"

• 1 слайд

  
  Англицизмы в русском языке
  Подготовил: Баженов Л.П.
  Группа ТО1-18
  Преподаватель: Кулакова К.В.
  

• 2 слайд

• 3 слайд

  Цель исследовательской работы
  изучение английских заимствований как языкового явления.
  
  
  

• 4 слайд

  Задачами исследовательской деятельности являются:
  изучение причин большого потока англицизмов в русский язык;
  изучение сленга как проводника англицизмов в родной язык;
  определение плюсов и минусов пребывания англицизмов в русском языке
  
  

• 5 слайд

  Определение слова англицизм
  В словаре С.И. Ожегова англицизм – это слово или оборот речи в каком-нибудь языке, заимствованные из английского языка или созданные по образцу английского слова и выражения.
  

• 6 слайд

  «Глобализация» английского языка.
  Одним из важнейших средств коммуникации на сегодняшний день – это английский язык.
  Увеличение международных контактов, превосходство англоязычных стран во всех сферах деятельности способствуют постоянному появлению английских заимствований в русском языке.
  

• 7 слайд

  Главная причина заимствования
  присутствие русской лексической единицы, не совсем точно обозначающей понятие, и которая со временем вытесняется более точным словом – англицизмом, а также тенденция к использованию одного заимствованного слова вместо описательного оборота.
  

• 8 слайд

  Причины огромного потока англицизмов :
  - отсутствие соответствующего понятия в базе русского языка.
  - дань моде.
  - расширение межгосударственных и международных отношений между Россией и англоязычными странами.
  -обмен специалистами, функционирование совместных предприятий.
  - участие России в международных культурных мероприятиях, фестивалях, конкурсах, слетах, показах мод.
  -зарубежный туризм.
  
  

• 9 слайд

  «Модные слова»
  Джинсы - Jeans — ткань с диагональным переплетением, деним - Когда-то были одеждой золотоискателей, а сегодня находят место в гардеробе практически каждого человека
  Клатч - To clutch — схватить, стиснуть, сжать - Mаленькая дамская сумочка, которую «сжимают» в руках.
  Лонгслив - Long — длинный; sleeve — рукав - Футболка с длинными рукавами.
  Стретч - To stretch — растягиваться - Так называют эластичные ткани, которые хорошо тянутся. В русском языке распространено и неправильное произношение этого слова — «стрейч».
  Свитер - To sweat — потеть - В свитере и правда бывает жарко, так что происхождение слова вполне логичное.
  Худи - Hood — капюшон - Толстовка с капюшоном.
  
  

• 10 слайд

  «Вкусные англицизмы»
  Джем - To jam — сжимать, давить - Аналог нашего варенья, только фрукты «давят, смешивают», чтобы у блюда была желеобразная консистенция.
  Крекер - To crack — ломать - Хрустящее печенье, которое легко ломается
  Панкейк - Pan — сковорода; cake — торт, лепешка, блинчик - Американский вариант наших блинчиков.
  Чипсы - Chips — жареный хрустящий картофель - Это слово интересно тем, что только в британском английском chips означает чипсы, в американском их называют French fries, а chips — жареный картофель с хрустящей корочкой.
  Ростбиф - Roast — жареная; beef — говядина - Кусок говяжьего мяса, обычно приготовленного на гриле.
  
  

• 11 слайд

  Англицизмы в бизнесе
  
  Бренд - Brand — марка, название - Марка товара, пользующегося огромной популярностью у покупателей.
  
  Брокер - Broker — посредник, агент - Физическое или юридическое лицо, которое выступает посредником при заключении сделок на бирже, а также действует по поручению своих клиентов.
  
  Дилер - Dealer — торговец, агент по продаже - Компания, которая занимается оптовой закупкой товара и продажей его потребителям. Также профессиональный участник рынка ценных бумаг.
  
  Дистрибьютор - To distribute — распределять - Представитель фирмы-производителя, который закупает у нее товары и продает их либо ритейлерам и дилерам, либо непосредственно покупателю.
  
  Инвестор - Investor — вкладчик - Лицо или организация, вкладывающие денежные средства в проекты, с целью приумножения своего капитала.
  
  
  

• 12 слайд

  Спорт
  Армрестлинг - Arm — рука; wrestling — борьба - Борьба на руках.
  Бодибилдинг - Body — тело; build — строить - Физические упражнения для «построения тела».
  Кикбоксинг - Kick — пинок; box — боксировать - Разновидность бокса, в которой допускаются удары ногами — «пинки».
  Скейтборд - To skate — кататься; board — доска - Роликовая доска.
  Тайм - Time — время, срок - Период времени спортивной игры.
  Форвард - Forward — тот, кто идет впереди других - Нападающий.
  
  

• 13 слайд

  IT - сфера
  Браузер - Browse — просматривать - Программа для поиска и просмотра интернет-ресурсов.
  Геймер - Game — игра - Человек, увлекающийся компьютерными играми.
  Логин - Login — вход в систему - Имя для авторизации.
  Пост - To post — публиковать информацию - Сообщение в блоге или на форуме.
  Провайдер - To provide — снабжать, обеспечивать - Компания, которая предоставляет доступ к Интернету, мобильной связи.
  Трафик - Traffic — движение, поток информации - Объем данных, которые проходят через сервер
  Хакер - To hack — взламывать, рубить - Человек, который хорошо разбирается в компьютерах и может взламывать различные системы.
  Юзер - User — пользователь - Пользователь компьютера.
  
  

• 14 слайд

  Из жизни…
  Бестселлер - Best — лучший; seller — продаваемый, ходовой товар - Товар, который лучше всего продается.
  
  Блендер - To blend — смешивать - Прибор для измельчения и смешивания продуктов.
  Гламур - Glamour — обаяние, очарование, «глянец» - Демонстративная роскошь.
  
  Лузер - To lose — терять, упустить, отстать - Неудачник.
  
  Рейтинг - To rate — оценивать - Оценка чего-либо, степень популярности.
  
  Саммит - Summit — вершина - Собрание глав государств или правительств на высшем уровне.
  
  Секонд-хэнд - Second — второй; hand — рука - Бывшие в употреблении вещи, которым ищут «вторые руки».
   Хенд-мейд - Hand — рука; made — сделано - Вещи, сделанные руками.
  
   Шампунь - Shampoo — мытье головы - Средство для мытья головы.
  
  

• 15 слайд

  Основной плюс использования англицизмов
  Заимствования из английского языка помогают учащимся изучить его максимально быстро.
  
  

• 16 слайд

  Заключение
  
  Англицизмы представляют собой интереснейший лингвистический феномен, роль которого в русском языке весьма существенна.
  Многочисленные англицизмы, проникающие в нашу речь, – явление закономерное.
  

• 17 слайд

  СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!