Презентация по английскому языку "Сленг"

• 1 слайд

  Сленг в английском языке
  

• 2 слайд

  Актуальность работы
  Сленг представляет собой одну из наиболее актуальных и противоречивых проблем современной лексикологии.
  
  
  
  

• 3 слайд

  Цель :
  Комплексное описание сленга и выявление специфики его функционирования .
  
  
  Задачи:
  1. Изучить имеющиеся определения понятия «сленг»;
  2. Раскрыть словообразовательный потенциал современного сленга, указав пути его формирования и источники пополнения;
  3. Выявить специфику функционирования единиц изучаемого явления.
  
  

• 4 слайд

  Что такое сленг?
  Сленг – продукт индивидуального языкового творчества представителей отдельных социальных и профессиональных группировок. Это тот слой лексики, который не совпадает с литературной нормой.
  

• 5 слайд

  Этимология термина «сленг» – одна из самых спорных и запутанных вопросов в лексикологии.
  Неизвестно, когда слово «сленг» впервые появилось в устной речи.
  
  

• 6 слайд

  В письменном виде оно впервые зафиксировано в Англии в 18 веке. Тогда оно означало «оскорбление».
  
  

• 7 слайд

  Сам термин сленг в переводе с английского языка означает:
  Язык социально или профессионально обособленной группы в противоположность литературному языку;
  Варианты разговорного языка, что не совпадают с нормой литературного языка.
  
  
  

• 8 слайд

• 9 слайд

  Что такое “Кокни”?
  “Кокни” – это диалект, и для него, как для любого диалекта, характерны некоторые отклонения от официального языка. Это неправильность речи, особое произношение и рифмованный сленг.
  

• 10 слайд

   
  Кокни (cockney) — пренебрежительно-насмешливое прозвище уроженца Лондона из средних и низших слоев населения; один из самых известных типов лондонского просторечия населения Лондона.
  
  

• 11 слайд

  Особенности языка “Кокни”
  Язык кокни – явление уникальное. Очень долгое время к Кокни относились с заметным высокомерием, считая их речь абсолютно неправильной, просторечной и чуть ли неприличной. Происхождение слова «кокни» до сих пор неизвестно.
  

• 12 слайд

  Некоторые актеры британского происхождения используют в своей речи фальшивый акцент кокни, когда им надо сыграть , представителя низшего слоя населения .
  
  
  

• 13 слайд

  
  
  Основное правило создания слов сленга - второе слово в паре звучит почти идентично зашифрованному:
  
  ain’t
  isn’t, amnot
  nothalf
  not ‘alf
  frog and toad
  road
  Особенности речи кокни:
  Утрата словом звука или слога:
  
  
  
  I was walking along the road
  I was walking along the frog
  

• 14 слайд

  Biscuits and Cheese
  Carving Knife
  Carving Knife
  Suit
  Bag of Fruit
  Boat Race
  Face
  Knees
  Waiter
  Baked Potato
  

• 15 слайд

  Иногда в речи кокни рифмованное словосочетание может сокращаться до одного слова:
  
  
  
  Time
  Bird Lime
  China Plate
  Mate
  Apples and Pears
  Stairs
  (Hello, my old China!)
  (Get up those apples to bed!)
  

• 16 слайд

  Использование рифмованного сленга. Например, «feet» — «platesofmeat», вместо «head» — «loafofbread».
  

• 17 слайд

  Для большей синхронности и удобства восприятия все единицы были разбиты на три группы:
  
  Расхождения с фонетической нормой;
  Расхождения с грамматической нормой;
  Расхождения с лексической нормой.
  
  

• 18 слайд

  В чем заключаются функции сленгизмов?
  Коммуникативная функция сленга связана с тем, что сленг, прежде всего, является средством общения людей.
  
  
  

• 19 слайд

  Заключение:
  Данная работа была посвящена изучению проблематики восприятия явления «сленг» в его функциональном аспекте. Необходимо отметить, что особенность явления сленга состоит в том, что, будучи неотъемлемой частью языка, он развивается и эволюционирует. Следовательно, будет оставаться актуальной проблемой лексикологии так долго как существует сам язык.
  
  

• 20 слайд