ПРЕЗЕНТАЦИЯ ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ "ОБЫЧАИ И ТРАДИЦИИ В ГЕРМАНИИ"

• 1 слайд

  Die beliebteste Winterfeste
  in Deutschland
  

• 2 слайд

  Nickolaustag
  (День Святого Николая
  Am 6. Dezember ist der Nickolaustag.
  Am Abend vorher stellen die kleinen Kinder ihre Schuhe auf einen Fensterbank oder vor der Tür.
  In der Nacht, so glauben sie, kommt der Nickolaus und steckt kleine Geschenke hinein
  

• 3 слайд

  
  
  
  
  
  Nikolaussprüche
  
  Nikolaus, du frommer Mann,
  Komm mit deinem Schimmeln an
  Und dem schwarzen Piet.
  Alles, was man wünschen kann,
  Spielzeug, Kuchen, Marzipan,
  Bring uns bitte mit.
  Haben wir nicht recht getan,
  So verzeih uns, heiliger Mann,
  Schimmelnchen und Piet.
  Niklaus, komm in unser Haus,
  Schütt dein goldig Säcklein aus,
  Stell den Esel an den Mist,
  Dass er Heu und Hafer frisst.
  Lieber, guter Nikolaus,
  Lösch uns unsere Vieren aus,
  Mache lauter Einsen draus,
  Bist ein braver Nikolaus.
  

• 4 слайд

  Advent
  (Ожидание Рождества )
  Vier Sonntage vor dem Weihnachten beginnt die Adventszeit. In den Wohnungen und Kirchen hängen Adventkrenze mit vier Kerzen. Am ersten Sonntag wird die erste Kerze angezündet, am zweiten eine zweite Kerze dazu, usw; am letzten Sonntag vor Weihnachten brennen alle vier Kerze. 
  

• 5 слайд

  Stille Nacht
  1. Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
  Alles schläft; einsam wacht
  Nur das traute hoch heilige Paar.
  Holder Knab' im lockigen Haar,
  |: Schlafe in himmlischer Ruh!
  
  2. Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
  Gottes Sohn, o wie lacht
  Lieb' aus deinem göttlichen Mund,
  Da uns schlägt die rettende Stund'.
  |: Jesus in deiner Geburt!
  
  3. Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
  Die der Welt Heil gebracht,
  Aus des Himmels goldenen Höhn,
  Uns der Gnaden Fülle läßt sehn,
  Jesum in Menschengestalt!
  
  4. Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
  Wo sich heut alle Macht
  Väterlicher Liebe ergoß,
  Und als Bruder huldvoll umschloß
  |: Jesus die Völker der Welt!
  
  5. Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
  Lange schon uns bedacht,
  Als der Herr vom Grimme befreit
  In der Väter urgrauer Zeit
  |: Aller Welt Schonung verhieß!
  
  6. Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
  Hirten erst kundgemacht
  Durch der Engel Alleluja,
  Tönt es laut bei Ferne und Nah
  

• 6 слайд

  Weihnachten
  (Рождество)
  Weihnachten ist das Fest von Christi Geburt.
  Im Deutschland wird e schon am Abend des 24. Dezember, dem Heiligen Abend, gefeiert.
  Das Weihnachtsfest ist in Deutschland traditionell
  ein Familienfest
  

• 7 слайд

   
  
  
  
  
  Weihnachtslied
  Th.Storm
  Mutter bäckt im Offen Kekse,
  lecker Duft zieht durch den Raum,
  und im Wohnzimmer, da steht ein
  schmuckbehängter Weihnachtsbaum.
  
  Seine Kugeln, gold und silbern,
  funkeln hell und wundersam.
  Durch das Feuer im Kamin ist
  Unser Raum wohlig und warm.
  
  Untern Baum liegen Geschenke
  Frohe Stimmung- weit und breit.
  Wir sind alle voller Spannung.
  Ja, Christ, in deiner Geburt!
  Ja, das ist die Weihnachtszeit!
  

• 8 слайд

  Neujahr
  (Новый год)
  Der Jahreswechsel wird in Duetschland laut und lustig gefeiert. Gäste werden einladen, oder man besucht gemeinsam einen Silvesterball. 
  

• 9 слайд

  Schneeflöckchen
  
  Schneeflöckchen, Weißröckchen,
  wann kommst du geschneit?
  Du wohnst in den Wolken,
  dein Weg ist so weit.
  
  Komm setz dich ans Fenster,
  du lieblicher Stern,
  malst Blumen und Blätter,
  wir haben dich gern.
  
  Schneeflöckchen, du deckst uns
  die Blümelein zu,
  dann schlafen sie sicher
  in himmlischer Ruh'.
  
  Schneeflöckchen, Weißröckchen,
  komm zu uns ins Tal.
  Dann bau'n wir den Schneemann
  und werfen den Ball.
  

• 10 слайд

  Dreikönigfest
  (Праздник Трех Королей)
  Am 6. Januar ist der Tag der Heiligen Drei Könige: Melchior, Kaspar und Balthasar. Nach einer alten Legende, sahen diese drei Könige in der Nacht, als Christus geboren wurde, eine hellen Stern, folgten ihm nach Bethlehem, fanden dort das Chrestkind. Heute verkleiden die Kinder als drei Könige, gehen von Tür zu Tür und singen ein Dreikönigslied. Dafür bekommen sie dann etwas Geld oder Süssigkeiten
  

• 11 слайд

  Дополнительный материал
  для уроков немецкого языка
  в 5-6 классах
  Презентацию подготовила
  Шеренговская Любовь Михайловна ,
  учитель немецкого языка
  высшей квалификационной категории
  МБОУ «Теменичская СОШ»
  Брянского района