Проект "Школьные традиции в России и Великобритании"

• 1 слайд

  
  
  Project Work
  School Traditions in Russia and Great Britain
  Проектная работа «Школьные традиции в России и Великобритании»
  
  
  

• 2 слайд

  1. To find out the differences and similarities of school traditions in Britain and Russia.
  2. To develop our language skills.
  3. To expand cross-cultural knowledge of the school traditions in Britain and Russia.
  4. To develop cultural person’s competence.
  1. Найти общие и различные черты школьных традиций в Британии и России.
  2. Развить наши языковые умения.
  3. Расширить культурно-страноведческие знания.
  4. Развить личные культурные компетенции.
  The aim of the Project work:
  Цель проектной работы:
  

• 3 слайд

  Hypothesis
  Гипотеза
  There are a lot of similarities and differences in school traditions between Britain and Russia. We should find out what they are.
  Существует много общего и различного в культурных традициях России и Британии. Нам следует их найти.
  

• 4 слайд

  Describe and compare:
  1. school uniform
  2. school rules
  3. holidays and traditions
  Описать и сравнить:
  1. школьную форму
  2. школьные правила
  3. праздники и традиции
  
  
  Plan:
  План:
  

• 5 слайд

  Most schools in Russia have numbers, not names. In British culture schools have names. У большинства российских школ есть только номера, а в британских названия.
  

• 6 слайд

  Schoolchildren have to wear a school uniform in Britain Школьники должны носить школьную форму в Британии.
  

• 7 слайд

  Most of schoolchildren in Russia wear a uniform too. Большинство школьников в России тоже носят школьную форму.
  

• 8 слайд

  School rules are very similar in Russia and in Great Britain Школьные правила в России и Великобритании очень похожи.
  Школьные правила:
  Будь вежлив.
  Здоровайся, когда видишь учителя.
  Приходи в школу вовремя.
  Вставай, когда входит учитель.
  Носи форму в школе.
  Не ешь в классе.
  Не бегай в коридоре.
  Не приноси мобильный телефон на урок.
  Не разговаривай на уроке.
  

• 9 слайд

  In Russia children go to school on the 1st of September on the DAY of Knowledge. В России дети идут в школу первого сентября, в День Знаний.
  

• 10 слайд

  In Great Britain children begin to study on the second Tuesday of September В Великобритании дети начинают учиться со второго вторника сентября.
  

• 11 слайд

  Teacher’s Day takes place in Russia and Great Britain День Учителя проходит в России и Британии.
  

• 12 слайд

  In Russia children give flowers to their teacher. In Great Britain are invited to the families to have tea and get good sorts of tea as presents. В России дети дарят цветы своим учителям. В Великобритании учителя приглашаются на чаепитие в семьи и получают в подарок хорошие сорта чая.
  

• 13 слайд

  The ABC party is held both in Russian and British schools Прощание с букварем проходит в российских и британских школах.
  

• 14 слайд

  Sports holidays and competitions are held in schools in both countries too Спортивные праздники и соревнования проходят в школах в обеих странах.
  

• 15 слайд

  Сhristmas is the main holiday in Great Britain. British schoolchildren sing carols,collect money for charity at Christmas.and get presents from Santa Clouse. Рождество – главный праздник в Великобритании. На Рождество британские школьники поют рождественские песни, собирают деньги на благотворительность и получают подарки от Санты Клауса.
  
  

• 16 слайд

  In Russia there are a lot of New Year’s Parties in each school where children get presents from Father Frost. В России в каждой школе проходят новогодние праздники, где дети получают от Деда Мороза подарки.
  

• 17 слайд

  Remembrance Day in Britain. People remember all who were killed in the world wars. Children take part in the national ceremonies. День Памяти в Великобритании. Люди вспоминают погибших в мировых войнах. Дети принимают участие в национальной церемонии.
  

• 18 слайд

  Victory Day is the greatest national holiday in Russia. Children take part in the procession of the Immortal Regiment and put flowers on the tombs of the died soldiers in the World War II.
  День Победы – это величайший праздник в России. Дети принимают участие в шествии Бессмертного Полка и возлагают цветы на могилы воинов, погибших во время Второй мировой войны.
  

• 19 слайд

  Last Bell and Speech Day take place for the school-leavers in Russia and Great Britain
  Последний Звонок и Актовый День для выпускников школ проходят в России и Великобритании.
  

• 20 слайд

  Both countries have many common and different traits in school traditions. The knowledge of many facts about them widens our outlook and helps us to understand better each other.
  У обеих стран много общего в школьных традициях. Данная исследовательская работа расширяет наш кругозор и помогает помочь понять лучше друг друга.
  
  
  
  Conclusion
  Заключение
  
  

• 21 слайд