Инфоурок Английский язык Рабочие программыРабочая программа по дисциплине "Иностранный язык"

Рабочая программа по дисциплине "Иностранный язык"

Скачать материал

 

ГОСУДАрСТВЕННОе БЮДЖЕТНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ образовательное УЧРЕЖДЕНИЕ ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ

«ЧЕРЕМХОВСКИЙ    ГОРНОТЕХНИЧЕСКИЙ КОЛЛЕДЖ ИМ. М.И. ШАДОВА»

 

 

 

 

                    Утверждаю:

Директор ГБПОУ  «ЧГТК

им. М.И. Щадова»

                 С.Н. Сычев

                   22 июня 2022  г.

 

 

 

 

 

 

 

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

 

 

ОГСЭ.03 Иностранный язык

программы подготовки специалистов среднего звена

 по специальности

 

21.02.18 Обогащение полезных ископаемых

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Черемхово, 2022

 

 

РАССМОТРЕНА

Рассмотрено на

заседании ЦК

«Общеобразовательных и

строительных дисциплин»

Протокол № 9

«31» мая 2022 г.

Председатель: Моисеенко Е.В.

ОДОБРЕНА

Методическим советом                               колледжа

Протокол № 5

от 15 июня 2022 года

Председатель МС: Т.В. Власова

 

 

 

 

 

 

 

    Рабочая программа учебной дисциплины «Иностранный язык» разработана в соответствии с ФГОС СПО по специальности 21.02.18 Обогащение полезных ископаемых

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Разработчики:

 

Бондаренко Л.И. – преподаватель иностранного языка ГБПОУ  «Черемховский горнотехнический колледж им М.И.Щадова»

Храпова Л.В. – преподаватель иностранного языка ГБПОУ  «Черемховский горнотехнический колледж им М.И.Щадова»

Каплина В.А. – преподаватель иностранного языка ГБПОУ   «Черемховский горнотехнический колледж им М.И.Щадова»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СОДЕРЖАНИЕ

 

 

           стр.

1.     ПАСПОРТ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

 

           4

2.     СТРУКТУРА и содержание УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

 

          6

3.     условия реализации программы  дисциплины

 

          23

4.     ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ

5.     Контроль и оценка результатов Освоения учебной дисциплины

 

          23

 

                 24

6.     ЛИСТ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ, ВНЕСЕННЫХ В РАБОЧУЮ      ПРОГРАММУ

                 26

 

                

                                                                                                         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.ПАСПОРТ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

Иностранный язык

 

1.1. Область применения программы

Рабочая программа учебной дисциплины является частью программы подготовки специалистов среднего звена в соответствии с ФГОС   по специальности СПО 21.02.18 Обогащение полезных ископаемых, входящей в укрупненную группу специальностей 21.00.00 Прикладная геология, горное дело, нефтегазовое дело и геодезия.

Рабочая программа учебной дисциплины может быть использована в программах дополнительного образования, при переподготовке специалистов СПО.

1.2. Место дисциплины в структуре программы подготовки специалистов среднего звена

Учебная дисциплина «Иностранный  язык» входит в общий гуманитарный и социально экономический цикл.

 

1.3.Цели и задачи дисциплины – требования к результатам освоения дисциплины:

 Базовая часть

 

 В результате освоения дисциплины студент должен знать: 

лексический (12001400 лексических единиц) и грамматический минимум, необходимый для чтения и перевода (со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности

В результате освоения дисциплины студент должен уметь:

-общаться (устно и письменно) на иностранном языке на профессиональные и повседневные темы;

-переводить (со словарем) иностранные тексты профессиональной направленности;

-самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь, пополнять словарный запас;

 

Вариативная часть: не предусмотрена

 

В процессе освоения дисциплины студент  должен овладевать общими компетенциями:

ОК 1. Понимать сущность и социальную значимость своей будущей профессии, проявлять к ней устойчивый интерес.

ОК 2. Организовывать собственную деятельность, выбирать типовые методы и способы выполнения профессиональных задач, оценивать их эффективность и качество.

ОК 3. Принимать решения в стандартных и нестандартных ситуациях и нести за них ответственность.

ОК 4. Осуществлять поиск и использование информации, необходимой для эффективного выполнения профессиональных задач, профессионального и личностного развития.

ОК 5. Использовать информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности.

ОК 6. Работать в коллективе и команде, эффективно общаться с коллегами, руководством, потребителями.

ОК 7. Брать на себя ответственность за работу членов команды (подчиненных), результат выполнения заданий.

ОК 8. Самостоятельно определять задачи профессионального и личностного развития, заниматься самообразованием, осознанно планировать повышение квалификации.

ОК 9. Ориентироваться в условиях частой смены технологий в профессиональной деятельности.

 

1.4.Количество часов на освоение программы учебной дисциплины:

 

Максимальной учебной нагрузки  ____192_ часа:

-       обязательной аудиторной нагрузки ___168__ часов, в том числе на практические, лабораторные работы _-___ часов и курсовые работы (проекты) ___-___ часов;

-       самостоятельные работы отводится __24__ часа.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

 

2.1. Объем учебной дисциплины и виды учебной работы

Вид учебной работы

Объем часов

Максимальная учебная нагрузка (ВСЕГО)

192

Обязательная аудиторная нагрузка,

168

в том числе:

 

теоретическое обучение

-

лабораторные работы

-

практические работы

-

контрольные работы

-

курсовая работа (проект)

-

Самостоятельная работа,

24

в том числе:

 

самостоятельная работа над курсовой работой (проектом)

-

другие виды самостоятельной работы:

- работа с профессиональной ориентированными текстами

- создание презентаций

 

24

Промежуточная аттестация в форме  дифференцированного зачета

 

 

 


 

2.2.  Тематический план и содержание учебной дисциплины Иностранный язык

 

Наименование

разделов и тем

№ занятия

Содержание учебного материала и формы организации деятельности  обучающихся

Объем

часов

Уровень

освоения

Коды компетенций, формированию которых способствует элемент программ

 

1

2

3

4

5

 

 

2 курс, 3 семестр

      38

 

 

 

 

 

Раздел 1.

 Страны изучаемого языка.

Содержание учебного материала

38

 

ОК 02, ОК04,

ОК 5,ОК 06,

ОК 07, ОК 08

 

Тема1.1

Соединенное Королевство Великобритании и северной Ирландии.

1

1

Страны изучаемого языка. Соединенное Королевство Великобритании и северной Ирландии. Введение и активизация ЛЕ и РО. Чтение и работа с текстом «Great Britain» Работа с картой: географические названия.  Грамматика: Предлоги места, направления, времени. Фразовые глаголы. Употребление артикля с  географическими названиями.

 

2

2

Тема1.2

Лондон.

2

1

Лондон. Введение и активизация ЛЕ и РО по теме. Чтение и работа с текстом «Лондон и его достопримечательности». Описание иллюстраций по тексту. Грамматика: закрепление предлогов места, направления, времени, фразовых глаголов.

 

2

2

Тема1.3

Города Соединённого Королевства.

3

1

Города Соединённого Королевства. Введение ЛЕ и РО. Отработка их в речи. Чтение текста, ответы на вопросы. Аудирование текста «Эдинбург». Проверка понимания прослушанного текста. Систематизация грамматического материала: Простое настоящее время

 

2

2

Тема1.4

История королевской семьи.

4

1

История королевской семьи. Правящая династия. Монархия и ее власти. Образование Содружества. Королева – глава Содружества. Парламент и монархия .

 

2

2

 

 

 

Самостоятельная работа студента №1: Ответы на вопросы викторины по теме «Соединённое Королевство».

2

2

Тема1.5

Соединенные Штаты Америки.

5

1

Соединенные Штаты Америки. Введение и активизация ЛЕ и РО по теме.  Чтение и работа с текстом «Соединённые Штаты Америки». Грамматика: Времена английского глагола. Активный залог. Изучение таблицы, выполнение упражнений:

 

2

2

Тема 1.6

Вашингтон-столица США

6

1

Вашингтон-столица США. Введение и активизация ЛЕ и РО. Аудирование текста «Washington D.C»: Проверка понимания прослушанного текста. Чтение и работа с текстом. Составление диалога по прочитанному тексту: Грамматика: Будущее простое время (Future Simple): тестовые задания.

 

2

2

ОК 02, ОК04,

ОК 5,ОК 06,

ОК 07, ОК 08

 

Тема 1.7

Нью –Йорк –один из самых больших городов мира.

7

1

Нью –Йорк –один из самых больших городов мира. Введение и активизация ЛЕ и РО. Чтение и работа с текстом, поиск необходимой информации, пересказ текста, по ключевым словам, поиск английских эквивалентов. Аудирование текста «New York»: О-2. Проверка понимания прослушанного текста, ответы на вопросы, «верно»/ «неверно». Грамматика: Настоящее длительное время (Present Continuous), анализ  образования и употребления, тренировочные упражнения.

 

2

2

Самостоятельная работа студента №2: творческое задание- составление тематического кроссворда.

 

2                  2        

2

Тема 1.8

Америка сегодня.

 

8

1

Америка сегодня. Чтение и работа с текстом «Америка сегодня», ответы на вопросы по тексту. Проведение викторины «Что вы знаете об Америке?».

2

2

Тема 1.9

История Австралии.

9

1

История Австралии. Введение и активизация ЛЕ и РО. Аудирование текста «Australia». Проверка понимания прослушанного текста, ответы на вопросы, «верно»/ «неверно». Чтение и работа с текстом «Australias Unique History», поиск необходимой информации, расположение событий истории Австралии в хронологической последовательности, поиск английских эквивалентов. Грамматика: Активный и пассивный залог.

 

2

2

Тема 1.10

Земля различий и континент контрастов.

10

1

Земля различий и континент контрастов. Введение и активизация ЛЕ и РО. Чтение и работа с текстом, поиск необходимой информации, объяснение слов, обозначенных *. Проведение викторины по Австралии «Что вы знаете об Австралии?»

 

2

2

Самостоятельная  работа студента №3: подготовка и показ презентации по теме.

                2

2

Тема 1.11

Новая Зеландия – длинное белое облако.

11

1

Новая Зеландия – длинное белое облако. Введение и активизация ЛЕ и РО. Аудирование текста «New Zealand». Проверка понимания прослушанного текста, ответы на вопросы, «верно»/ «неверно». Чтение и работа с текстом «Hinemoa», поиск необходимой информации, ответы на вопросы. Компьютерное тестирование «New   Zealand». Грамматика: употребление модальных глаголов и их эквивалентов.

 

2

2

ОК 02, ОК04,

ОК 5,ОК 06,

ОК 07, ОК 08

Тема 1.12

История Канады.

12

1

История Канады. Введение и активизация ЛЕ и РО. Чтение и работа с текстом «Из истории Канады».  Грамматика: типы словообразования- конверсия, суффиксы, префиксы.

2

2

Тема 1.13

Канада сегодня.

13

1

Канада сегодня. Географическое положение, население и экономика, политическая система Канады. Введение и активизация ЛЕ и РО. Составление и пересказ текста по плану.  Грамматика: Неличные формы глагола-  инфинитивные обороты (Complex Object, Complex   Subject)

2

2

Тема 1.14

Путешествие  по городам Канады.

14

1

Путешествие по городам Канады. Введение и активизация ЛЕ и РО. Чтение и работа с текстом «Путешествие по городам Канады», поиск английских эквивалентов, решение кроссворда. Викторина по Канаде.

2

2

Тема 1.15

Страноведческий калейдоскоп.

15

1

Страноведческий калейдоскоп. Конкурсный просмотр презентаций по странам изучаемого языка. Подведение итогов, выбор лучших презентаций.

 

2

2

Тема 1.16

Как заполнить анкету для поездки в страну изучаемого языка.

 

16

1

 Как заполнить анкету для поездки в страну изучаемого языка.

Введение и активизация ЛЕ и РО. Заполнение  анкеты при пересечении границы, по прибытии в аэропорт, для получения пластиковой карты в банке, для работы в одной из зарубежных компаний и перед отъездом в международный студенческий лагерь.

 

2

2

2 курс, 4 семестр

34

 

 

Раздел 2.
Известные люди культуры и науки.

Содержание учебного материала

14

 

ОК 02, ОК 04,

ОК 5, ОК 06,

ОК 07, ОК 08

ОК 02, ОК04,

ОК 5, ОК 06,

ОК 07, ОК 08

Тема 2.1
Дж. Вашингтон – первый президент США.

17

1

Известные люди культуры и науки. Дж. Вашингтон – первый президент США. Введение и активизация ЛЕ и РО. Аудирование текста «G. Washington».
Проверка понимания прослушанного текста (выбор правильных предложений, пересказ по ключевым словам, диалог). Чтение
и работа с текстом «What do you know about G. Washington». Грамматика: Времена группы Perfect .

 

2

 

2

 

Тема 2.2
Линкольн – символ американской демократии.

 

18

1

Линкольн – символ американской демократии. Введение и активизация ЛЕ и РО. Чтение и работа с текстом «Линкольн – символ американской демократии». Ответы на вопросы, поиск английских эквивалентов в тексте.

2

2

Тема 2.3 Причастие- неличная форма глагола.

19

1

Причастие- неличная форма глагола.  Грамматика: Причастие настоящего и прошедшего времени- формы причастия, особенности употребления и перевода.

 

2

2

Тема 2.4
Шекспир – «отец» английской литературы.

20

 

1

 

Шекспир – «отец» английской литературы. Введение и активизация ЛЕ и РО. Чтение и работа с текстом «William Shakespeare. Ответы на вопросы. Поиск эквивалентов. Грамматика: Герундий.

 

2

2

Тема 2.5
Известные  учёные.

 

21

 

 

1

 

Известные учёные. Введение и активизация ЛЕ и РО. Чтение и работа с текстами. Ответы на вопросы. Беседа по прочитанному тексту. Просмотр презентации об известных учёных (Ломоносов, Менделеев).  

2

2

Самостоятельная  работа студента №4: подготовка и показ презентации на тему «Известные люди культуры и науки»

 

22                2

2

Тема 2.6
Пётр
I – выдающийся российский реформатор.

22

1

Пётр I – выдающийся российский реформатор. Введение и активизация ЛЕ и РО. Чтение и работа с текстом «Пётр I».  Поиск английских эквивалентов в тексте. Составление вопросов. Парная работа. Краткое резюме текста.

 

            2

2

Раздел 3.
Я и мир, в котором я живу.

Содержание учебного материала

 

20

 

Тема 3.1
Проблемы современного мира – окружающая среда сегодня.

 

23

1

Я и мир, в котором я живу.  Проблемы современного мира – окружающая среда сегодня. Введение и активизация ЛЕ и РО. Чтение и работа с текстом «The Protection of Nature». Главная идея текста. Главные экономические проблемы. Меры, предпринимаемые для решения этих проблем. Грамматика: Сложные предложения (сложносочиненное и сложноподчиненное предложение).

2

      2

 

Тема 3.2 Сложноподчиненные и сложносочиненные предложения.

24

1

Сложноподчиненные и сложносочиненные предложения. Грамматика: Сложные предложения (сложносочиненное и сложноподчиненное предложение).

2

2

ОК 02, ОК04,

ОК 5,ОК 06,

ОК 07, ОК 08

 

Тема 3.3
Парниковый эффект.

25

1

Парниковый эффект. Введение и активизация ЛЕ и РО. Чтение и работа с текстом «Greenhouse Effect». Ответы на вопросы. Как изменится мир через следующие сотни лет. Грамматика: Согласование времён в главном и придаточном предложениях.

2

2

Тема 3.4
Я и мои планы на будущее.

26

1

Я и мои планы на будущее. Прямая и косвенная речь. Перевод вопросительных предложений в косвенную речь.

2

2

Тема 3.5
Телевизор и компьютер в современном мире.

27

1

Телевизор и компьютер в современном мире. Введение и активизация ЛЕ и РО. Чтение и работа с текстом «Television in modern live». Выполнение теста «Телевизор в моей жизни». Роль компьютера в жизни нашего общества (в вашей жизни). Работа в группах. Чтение текста. Выполнение заданий по тексту. Грамматика: Future- in-the Past (Будущее в прошедшем).

 

2

2

Тема 3.6
Путешествие.

28

1

Путешествие. Введение и активизация ЛЕ и РО. Аудирование текста «A trip to Scotland». Ответы на вопросы. Составление диалога. Чтение и работа с текстом «Путешествие».  Работа с диалогом «At the customs». Драматизация диалога. Грамматика: Числительные.

 

2

2

Тема 3.7
Любимое занятие.

29

1

Любимое занятие. Введение и активизация ЛЕ и РО. Аудирование текста «О любимом занятии»     (верно, неверно). Ответы на вопросы. Беседа по теме. Работа в группах. Разработка проекта. Грамматика: Основные типы вопросов в английском языке.

 

2

2

Тема 3.8
Книги в моей жизни.

30

1

Книги в моей жизни. Введение и активизация ЛЕ и РО. Чтение и работа с текстом «Книги и библиотеки». Описание библиотеки колледжа. Разговор о книгах. Работа в парах. Грамматика: Безличные и неопределенно-личные   предложения.

 

2

2

Тема 3.9
Ты и твои друзья.

31

1

Ты и твои друзья. Введение и активизация ЛЕ и РО. Чтение и работа с текстами «О себе и друзьях». Составление рассказа о своём друге, используя дополнительный словарь. Грамматика: Местоимение.

2

2

 

Тема 3.10
Страна, в которой ты живёшь.

32

1

Страна, в которой ты живёшь. Введение и активизация ЛЕ и РО. Чтение и работа с текстами «Россия» и «Москва-столица нашей родины». Поиск английских эквивалентов. Ответы на вопросы. Составление рассказа по плану. Работа в парах. Грамматика: Вопросительные, относительные, возвратные местоимения.

 

2

2

 

3 курс, 5 семестр

34

 

 

Раздел 4.
Спорт и здоровый образ жизни.

Содержание учебного материала

6

 

ОК 02, ОК04,

ОК 5, ОК 06,

ОК 07, ОК 08

 

Тема 4.1
Спорт в жизни каждого человека.

33

1

Спорт и здоровый образ жизни. Спорт в жизни каждого человека. Введение и активизация ЛЕ и РО. Чтение и работа с текстом «Sports». Ответы на вопросы. Какие популярные виды спорта в Соединенном Королевстве и США вы знаете? Работа в группах. Грамматика: Неопределенные местоимения, производные от some, any, no, every.

2

2

Тема 4.2
Здоровье и спорт.

34

1

Здоровье и спорт. Чтение текста «Здоровье». Введение и активизация ЛЕ и РО. Беседа по теме «Спорт в твоей жизни». Работа в парах. Составление диалогов по теме. Сообщения об известных спортсменах. Интернационализмы

2

2

Тема 4.3
Вредные привычки и борьба с ними.

35

1

Вредные привычки и борьба с ними. Введение и активизация ЛЕ и РО. Чтение текста по теме урока Составление диалогов по теме. Работа в парах.

 

2

2

Раздел 5.
Обычаи и традиции.

Содержание учебного материала

6

 

 

Тема 5.1.
Праздники в Соединённом Королевстве и США.

36

1

Обычаи и традиции. Праздники в Соединённом Королевстве и США. Введение и активизация ЛЕ и РО. Чтение и работа с текстом «Public holidays in the U.K.». Ответы на вопросы. Поиск английских эквивалентов. Описание праздников в Британии.  Грамматика: Наречия.

2

2

ОК 02, ОК04,

ОК 5, ОК 06,

ОК 07, ОК 08

 

Тема 5.2
Почему мы изучаем английский язык.?

37

1

Почему мы изучаем английский язык? Введение и активизация ЛЕ и РО. Чтение и работа с текстами «Сколько людей в мире говорят на английском языке» и «Почему нам следует изучать английский язык».

 

2

2

Тема 5.3 Лексико- грамматический практикум.

38

1

Лексико- грамматический практикум. Грамматика: Повторение видовременных форм английского глагола.

2

2

Раздел 6.

Горное образование в России и за рубежом.

 

 

Содержание учебного материала

22

 

ОК 01 – ОК 09

Тема 6.1

Первая горная школа  в России.

 

 

39

1

Горное образование в России и за рубежом. Первая горная школа в России. Введение ЛЕ и РО. Предтекстовые упражнения.

Выполнение упражнений на закрепление ЛЕ и РО (перевод и чтение словосочетаний, словообразование, определение значения выделенных слов). Грамматика: спряжение глаголов to be, to have  в аспекте настоящего, прошедшего и будущего времени. Общие и специальные вопросы. Порядок слов в английском повествовательном и вопросительных предложениях различных типов.

 

2

2

 

40

2

Чтение текста  «Первая горная школа в России (The first Mining School in Russia.Выполнение упражнений на детальное понимание  прочитанного текста (ответы на вопросы, поиск синонимов, эквивалентных выражений, составление предложений)

 

2

2

 

Тема 6.2 

Михаил Ломоносов

41

1

Михаил Ломоносов. Работа с текстом «М. Ломоносов (M.Lomonosov)» (чтение, определение временных форм глаголов- сказуемых, составление общих и специальных вопросов к тексту). Активизация в речи и на письме профессиональной терминологии с использованием разговорных формул. Развитие монологической речи с использованием данных  клише.

2

2

 

Тема 6.3 

Горное и геологическое высшее образование в России.

 

42

1

Горное и геологическое высшее образование в России.

Грамматика: Особенности образования разделительных вопроов. Словообразовательные суффиксы –ist,–ment , -ance,  -tion,  -al,  -ent,  -ful,  -ic , -able. Употребление местоимения both и союза and. Закрепление материала. Введение и активизация лексических единиц по теме. Предтекстовые упражнения (отработка артикуляции звуков, интонации, стиля произношения, чтение вслух, отработка слов урока, запоминание словосочетаний)

2

2

 

43

2

Чтение и работа с текстом «Горное и геологическое высшее образование в России  (Mining and Geological Higher Education in Russia)».

2

2

 

Тема 6.4

Горное образование за рубежом.

44

1

Горное образование за рубежом. Грамматика: Основные формы глагола. Времена группы Perfect. Введение ЛЕ и РО. Предтекстовые упражнения на закрепление ЛЕ и РО (перевод и чтение словосочетаний, словообразование, определение значения выделенных слов, словосочетаний, подбор русских и английских эквивалентов).

2

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

45

2

Чтение и работа с текстом «Горное образование в Великобритании (Mining Education in Great Britain)» (текст А). Комплексные упражнения на детальное понимание содержания текста.

2

2

46

3

Грамматика: Модальные глаголы и их эквиваленты. Предтекстовые упражнения на овладение ЛЕ и РО Чтение и работа с текстом «Горное образование в Великобритании» (текст В). Комплексные упражнения на детальное понимание содержания текста.

2

2

Тема 6.5

Проблемы горного образования в России  и  за рубежом.

47

1

Проблемы горного образования в России и за рубежом. Чтение и перевод текста «Горные школы (Mining Schools)». Знакомство с разговорными клише (как выразить согласие/ несогласие) для участия в дискуссии. Дискуссия/ Ролевая игра. О

 

2

2

Самостоятельная  работа обучающихся №5: подготовить   презентацию в Power Point   или сообщение о выдающихся ученых  в горном деле.

2

2

Тема 6.6

 Выдающиеся ученые в горном деле и геологии.

 

 

48

1

Выдающиеся ученые в горном деле и геологии. Введение и активизация ЛЕ и РО для участия в конференции. Выбор ведущего конференции. Конференция «Выдающиеся ученые в горном деле». Заслушивание докладов, просмотр презентаций  на материале  учебника и доп. литературы об ученых А.П. Карпинском ,В.И.Вернадском, М.В.Ломоносове, Н.В.Мельникове,  М.М.Протодьяконове, И.М.Губкине, Г.Берге и др. Вопросно- ответная форма работы по итогам конференции.

 

 

2

2

3 курс, 6 семестр

44

 

 

Раздел 7.

Земная кора и полезные минералы.

Содержание учебного материала

 

14

 

 

 

ОК 01 – ОК 09

Тема 7.1 Осадочные породы.

 

49

1

Осадочные породы. Грамматика: Особенности употребления и способы перевода конструкции therebe в тематических текстах (перевод предложений, составление предложений по модели, употребление соответствующих временных форм и тп.), неопределенные местоимения и их эквиваленты. Способы образования осадочных пород. Введение ЛЕ и РО урока (отработка звуков, интонации, стиля произношения фраз). Предтекстовые упражнения ( практика перевода с префиксом un-,  pre- ; определение значения глагола  like , поиск соответствующих эквивалентных выражений) ..

2

     2

ОК 01 – ОК 09

 

50

2

Работа с текстом «Осадочные породы (Sedimentary Rocks)» (чтение, перевод, поиск соответствующей информации). Комплексные упражнения на детальное понимание  информации текста.

2

2

 

Тема 7.2.

Выветривание горных пород.

 

 

51

1

Выветривание горных пород. Страдательный залог: особенности употребления и способы перевода. Количественные местоимения many, much, few, little. Введение ЛЕ и РО урока ( отработка звуков, интонации, стиля произношения фраз) .Предтекстовые упражнения.

2

2

 

Тема 7.2.

Выветривание горных пород.

 

52

2

Чтение и работа с текстом «Выветривание горных пород (Weathering of Rocks)» (чтение, перевод, поиск соответствующей информации). Комплексные упражнения на детальное понимание информации текста.

2

2

 

Тема 7.3

Земная кора.

 

53

1

 

Земная кора. Грамматика: Определители существительных: Введение ЛЕ и РО темы. Предтекстовые упражнения на активизацию в речи ЛЕ. Чтение и работа с текстом          « Земная кора( The Earths  Crust)».

2

2

 

Самостоятельная  работа студента №6: решение кроссворда по теме

2

2

 

54

2

Чтение текста с детальным извлечением информации. Составление плана или краткой аннотации с использованием разговорных формул по   тексту об исследовании недр Земли. Развитие монологической речи (индивидуальная работа -подготовка устного  высказывания со своей точки зрения  на процесс образования ископаемых в недрах Земли)

2

2

 

Раздел 8. Горнодобывающая промышленность.

Содержание учебного материала

24

 

ОК 01 – ОК 09

 

Тема 8.1

Горные породы земной коры.

55

1

Горные породы земной коры. Изверженные породы. Введение ЛЕ и РО темы. Фонетическая обработка в речи звуков, интонации.

Предтекстовые упражнения: закрепление и активизация ЛЕ и РО. Словообразование: суффикс-ive.  Грамматика: функции причастия прошедшего времени (Participle II), причастные обороты. Чтение и работа с текстом          «Изверженные породы (Igneous  rocks)».

2

2

 

56

2

Метаморфические породы.  Введение ЛЕ и РО темы. Фонетическая обработка в речи звуков. Словообразование: суффикс –able, ly. Предтекстовые упражнения: закрепление и активизация ЛЕ и РО. Словообразование: суффикс-ive.  Грамматика: Степени сравнения прилагательных и наречий.  Место наречий в предложении, наречия на –ly. Чтение и работа с текстом «Метаморфические породы (Metamorphic  rocks)».

2

2

 

Тема 8.2

Источники энергии.

 

 

57

1

Источники энергии. Органическое топливо. Введение ЛЕ и РО темы урока. Предтекстовые упражнения: активизация и закрепление ЛЕ и РО в речи, определение значений выделенных слов по сходству их корней с корнями соответствующих в русском языке, поиск эквивалентных выражений, практика перевода фраз. Грамматика: Герундий как неличная форма глагола. Признаки герундия, употребление в словосочетаниях и предложениях.

2

2

 

58

2

 Виды органического топлива. Чтение и работа с текстом «Органическое топливо (Fossil fuels)».

2

2

 

Тема 8.3

 Уголь и его классификация.

 

59

1

Уголь и его классификация.

Введение ЛЕ и РО темы. Фонетическая обработка в речи звуков, интонации. Чтение и работа с текстом «Уголь и его классификация (Coal and its Classification)». Перевод, подбор русских и английских эквивалентов, обсуждение прочитанной информации, суммирование содержания текста, ответы на вопросы и краткие сообщения об угольных пластах на основе текста.

 

2

2

 

 

Самостоятельная  работа студента №7: (чтение и краткий пересказ текста B).

2

2

 

Тема 8.3 Причастие настоящего времени.

60

1

Причастие настоящего времени (Participle I). Практика распознавания – ing форм в предложении. Перевод и определение функций причастия. Словообразование: суффикс-ity ; префикс  sub-. Чтение и перевод профессионально ориентированного текста.

2

2

 

Тема 8.4

 Энергия и жизнь.

 

61

1

Энергия и жизнь. Ознакомление с содержанием статьи, разговорными клише (как спросить чье –либо мнение или как выразить свое) с целью дальнейшего использования их в телевизионной дискуссии  «Энергия и жизнь» .Распределение ролей и отработка в речи слов и выражений для участников. Работа в малых группах. Вопросы для обсуждения. Ведение дискуссии.

2

2

ОК 01 – ОК 09

 

 

 

 

 

 

 

 

Тема 8.5  

Разведка  месторождений полезных ископаемых.

62

1

Разведка месторождений полезных ископаемых. Грамматика: инфинитив и его функции в предложении, Практика перевода предложений. Введение ЛЕ и РО темы. Выполнение предтекстовых упражнений. Фонетическая отработка в речи, освоение словосочетаний. Словообразовательный суффикс-ly. Определение значения слов по сходству их корней с корнями соответствующих слов в русском яз. Работа с текстом «Разведка месторождений полезных ископаемых (Prospecting)». Поиск необходимой информации, ответы на вопросы, сопоставление эквивалентных выражений.

2

2

 

Тема 8.6 

Детальная разведка залежей минералов.

63

1

   Детальная разведка залежей минералов. Грамматика: Инфинитивные обороты: «сложное дополнение», «сложное подлежащее».  Введение ЛЕ и РО темы. Выполнение предтекстовых упражнений. Фонетическая отработка в речи, освоение словосочетаний. Определение значения слов по сходству их корней с корнями соответствующих слов в русском яз. Работа с текстом «Детальная разведка залежей минералов (Exploration of Mineral Deposits)». Поиск необходимой информации, ответы на вопросы, сопоставление эквивалентных выражений.

2

2

 

Самостоятельная  работа студента  №8: (решение кроссворда на зашифрованные геологические термины).

2

2

 

Тема 8.7 

Интервью с профессором Дж. Мортоном

64

1

Интервью с профессором Дж. Мортоном. Ролевая игра. Чтение и драматизация интервью с профессором Дж. Мортоном по ролям, суммирование   содержания диалога своими словами (6-8 предлож.), работа в малых группах и индивидуально. Актуализация затронутых проблем, составление собственных диалогов по проблемам.

2

2

 

Раздел 9.

Методы горнодобывающей промышленности.

Содержание учебного материала

14

 

ОК 01 – ОК 09

 

Тема 9.1

3 типа условных предложений.

65

1

Методы горнодобывающей промышленности. 3 типа условных предложений. Практика перевода, заполнение пропусков грамматическими формулами, соединение главных предложений с придаточными: Введение ЛЕ и РО темы.

2

2

 

Тема.9.2

Общие сведения о горном деле.

 

66

1

Общие сведения о горном деле (General Information on Mining)». Предтекстовые упражнения, активизация ЛЕ и РО в речи, фонетическая отработка, определение части речи по словообразовательным элементам, определение значения слов по сходству их корней с корнями соответствующих слов в русском языке. Практика перевода, ответы на вопросы, поиск необходимой информации, сопоставление эквивалентных выражений, перевод предложений с использованием ЛЕ и РО урока.

2

2

 

Тема 9.2  Зачет

67

2

Зачет. Контроль языковых компетенций.

2

2

 

                     4 курс, 7 семестр

42

 

 

 

Тема 9.3 Многофункциональность глаголов «to be»  и

« to have».

68

1

Многофункциональность глаголов «to be» и «to have». Особенности употребления в английском языке глаголов «to be» и «to have»  в аспекте самостоятельных глаголов, модальных или вспомогательных глаголов.

2

2

 

 

Тема 9.4

Методы разработки пластовых месторождений.

 

69

1

Методы разработки пластовых месторождений.

Введение и активизация ЛЕ и РО. Фонетическая обработка, произношение и интонирование словосочетаний. Словообразование. Определение значения слов по сходству их корней с корнями соответствующих слов в русском языке.

 

2

2

 

Самостоятельная работа студента №9: (подготовить устно е высказывание по теме).

2

2

 

70

2

Чтение и перевод текста «Методы разработки пластовых месторождений». Комплексные упражнения на освоение лексики.

2

2

 

 

Раздел 10.

Горное дело и экология.

Содержание учебного материала

20

 

ОК 01 – ОК 09

 

 Тема 10.1 

Влияние добычи полезных ископаемых открытым способом на экологию.

71

1

Влияние добычи полезных ископаемых открытым способом на экологию. Грамматика: Независимый причастный оборот в научно –технической литературе. Введение и активизация ЛЕ и РО темы. Предтекстовые упражнения. Фонетическая обработка, произношение и интонирование словосочетаний. Словообразование (префикс de-). Определение значения слов по  сходству их корней с корнями соответствующих слов в русском языке.

2

2

 

72

2

Чтение, перевод и работа с текстом «Открытые разработки месторождений полезных ископаемых». Указание предложений на соответствие содержанию текста, ответы на вопросы, поиск  эквивалентов словосочетаний, заполнение пропусков и т.д.

2

2

 

73

3

Детальное изучение содержания текста «Открытые разработки месторождений полезных ископаемых». Лексико –грамматический анализ текста: поиск в тексте независимых причастных оборотов, герундия, инфинитива, сложноподчиненных предложений, глаголов –сказуемых  в страдательном залоге, ссумирование содержания текста.

2

2

 

 

 

 

Самостоятельная  работа студента №10:  (подготовка   сообщения о разработке полезных ископаемых  открытым способом и ее влиянии на экологию).

2

2

ОК 01 – ОК 09

Тема 10. 2 

Разработка рудных месторождений.

 

 

74

1

Разработка рудных месторождений.

Грамматика: сложное предложение, употребление союзов and, but, or, eitheror, neithernor.  Согласование времен в косвенной речи.

2

2

75

2

Введение и активизация ЛЕ и РО темы. Предтекстовые упражнения. Фонетическая обработка, произношение и интонирование словосочетаний. Словообразование (префикс re- с глаголами). Определение значения слов по сходству их корней с корнями соответствующих слов в русском языке. Чтение и перевод текста «Разработка рудных месторождений».

2

2

76

 

3

Детальное изучение содержания текста «Разработка рудных месторождений». Поиск необходимой информации, ответы на вопросы, сопоставление русских и английских эквивалентов, лексико –грамматический анализ текста.

2

2

Самостоятельная работа студента №11: (подготовка устного сообщения об особенностях разработки рудных  месторождений).

 

2

2

Тема 10.3

 Горное дело и окружающая среда.

 

77

1

Горное дело и окружающая среда. Работа с текстом. Чтение, перевод, обобщение и обсуждение полученной информации. Работа в минигруппах, парах и индивидуально. Составление проблемных вопросов для участия в научной конференции по проблемам экологии.

 

2

2

Самостоятельная  работа студента №12:  творческое задание - написать краткий реферат/статью в научный журнал  о влиянии  горного дела на окружающую среду.

2

2

Раздел 11.

Экономика  и горное дело.

Содержание учебного материала

14

 

ОК 01 – ОК 09

Тема.11.1

 Некоторые концепции экономики.

 

 

78

1

Некоторые концепции экономики. Введение и активизация в речи ЛЕ и РО. Предтекстовые упражнения: чтение и произношение вслух, запоминание, определение части речи по признакам. Перевод существительных с суффиксом –ity . Определение значения выделенных по сходству их корней с корнями  соответствующих слов в русском яз. Закрепление ЛЕ и РО урока.

2

2

 

 

79

2

Работа с текстом «Некоторые концепции экономики (Some Concepts of Economics)». Чтение, перевод. Ответы на вопросы. Подтверждения ответов фактами из текста. Беседа о содержании текста с использованием разговорных клише. Подбор соответствующих эквивалентов.

2

2

ОК 01 – ОК 09

 

Тема 11.2 

Основные проблемы, решаемые экономическими системами.

 

80

1

Основные проблемы, решаемые экономическими системами.

Повторение ЛЕ и РО темы. Работа со схемой по трем основным проблемам, которые должна решать каждая экономическая система. Работа в малых группах. Обсуждение экономических целей, которые стремится достичь любое общество. Составление списка основных экономических терминов, встречающихся в тексте, с их русскими эквивалентами.

2

2

 

Тема 11.3 

Рыночная торговля минералами.

 

81

1

Рыночная торговля минералами. Особенности рыночной торговли минералами. Введение и активизация ЛЕ и РО темы. Закрепление фраз и слов в речи.  Предтекстовые упражнения. Повторение образования   существительных с суффиксом-er; словосочетания с приставкой un-; определение значения слов по их сходству с корнями соответствующих слов в русском языке: Чтение, перевод и работа с текстом «Рыночная торговля минералами». Ответы на вопросы по содержанию текста, поиск соответствующих эквивалентов. (Определение  и сопоставление экономических терминов).

2

2

 

Тема 11.4 

Основные типы экономических систем.

82

1

Основные типы экономических систем. Работа со схемой по основным типам экономических систем по- английски и по- русски.

 Рыночная экономика. Экономическая  теория Адама Смита.

2

2

 

Тема 11.5  Угледобывающая промышленность в США сегодня.

83

1

  Угледобывающая промышленность в США сегодня. Работа с терминами урока. Чтение и перевод текста «Угольная промышленность в США сегодня». Работа в малых группах. Вопросно- ответная форма работы. Конкурс на лучшего переводчика отрывка статьи на английском языке.

2

2

 

Дифференцированный зачет.

84

1

Дифференцированный зачет. Контроль владения языковыми компетенциями. .

2

 

 

ИТОГО

 

 

 

192

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


3.УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ДИСЦИПЛИНЫ

 

3.1. Требования к минимальному материально – техническому обеспечению

Реализация программы дисциплины требует наличия учебного кабинета английского языка.

Оборудование учебного кабинета Иностранного языка:

-  посадочные места по количеству обучающихся;

-  рабочее место преподавателя;

-  комплект учебно-наглядных пособий;

-  комплект учебно-методической документации;

Технические средства обучения:

- компьютер с лицензионным программным обеспечением;

- средства мультимедиа.

 

4. ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ

4.1 Печатные издания:

Основные:

О-1.Безкоровайная Г. Т., Койранская Е. А., Соколова Н. И., Лаврик Г. В. Planet of English: учебник английского языка для учреждений СПО.9-е изд. – М.: (ЭБС «Академия»), 2021г.

О-2. Голубев А.П, КоржавыйА.П. Английский язык для технических специальностей= English for Technical Colleges: учебник для студ. Учреждений сред.проф.образования-11-ое изд, испр.-М.: Издательский центр «Академия», ( в электронном формате, ЭБС «Академия»), 2020г..-208с.

О-3. Голубев А.П, Английский язык:учеб.для студ.учреждений сред.проф.образования/ А.П.Голубев, Н.В.Балюк, И.Б.Смирнова- 19-е изд.стер.М.: Издательский центр «Академия», ( в электронном формате, ЭБС «Академия»), 2020г.-336с.

Дополнительные:

    Д-1 Баракова М.Я., Журавлева Р.И. Английский язык для горных инженеров:

    Учеб. –М.Я.Баракова, Р.И. Журавлева.  – 3-е изд., перераб. и доп. - М.:      

    Высш.шк., 2002. -288с.

Д-2. Попов С.А.Технический перевод и деловая коммуникация на английском языке: Учебное пособие/ Новгор.Гос.Ун-т им. Ярослава Мудрого, -Великий Новгород,2006-153с.

Д-3.Агабекян И.П.. Английский язык для ССУЗов. – М. ООО «Проспект»:», 2009.

Д-4 Т.Ю.Полякова, Е.В.Синявская. Английский язык для инженеров.-  М.: Высшая школа,  2009, 463 с

Д-5 .Мюллер В.К. Англо-русский и русско-английский. – М.: Эксмо, 2008г.

 

 

 

4.2 Электронные издания (электронные ресурсы)

 

http://azenglish.ru/teksty-na-anglijskom-s-perevodom/

http://www.engwebcountry.ru/topics.php

http://englishon-line.ru/chtenie-nauchnii-tekst1.html

http://englishon-line.ru/nauchnii-teksti.html

http://engmaster.ru/topic/4728

http://www.interactive-english.ru/topiki/

http://howeng.ru/topics-in-english-for-students/

 

 

5. КОНРОЛЬ И ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТОВ ОСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК

 

Результаты обучения

(освоенные умения, усвоенные знания)

Критерии оценки

 

Формы и методы контроля и оценки результатов обучения

Уметь:

-общаться (устно и письменно) на иностранном языке на профессиональные и повседневные темы;

-переводить (со словарем) иностранные тексты профессиональной направленности;

-самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь, пополнять словарный запас;

 

Знать:

лексический (12001400 лексических единиц) и грамматический минимум, необходимый для чтения и перевода (со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности

 

 

 

 

«Отлично» - теоретическое содержание курса освоено полностью, без пробелов, умения сформированы, все предусмотренные программой учебные задания выполнены, качество их выполнения оценено высоко.

«Хорошо» - теоретическое содержание курса освоено полностью, без пробелов, некоторые умения сформированы недостаточно, все предусмотренные программой учебные задания выполнены, некоторые виды заданий выполнены с ошибками.

«Удовлетворительно» - теоретическое содержание курса освоено частично, но пробелы не носят существенного характера, необходимые умения работы с освоенным материалом в основном сформированы, большинство предусмотренных программой обучения учебных заданий выполнено, некоторые из выполненных заданий содержат ошибки.

«Неудовлетворительно» - теоретическое содержание курса не освоено, необходимые умения не сформированы, выполненные учебные задания содержат грубые ошибки.

- Подготовка и выступление с устным сообщением  по темам:

 «О стране изучаемого языка»,

«Об одном из городов Королевства»,

«О столице США», «О биографии любого политического деятеля», « Рассказ о любом английском или американском писателе», « О своих планах на будущее», « О роли компьютера в  вашей жизни», «О своих друзьях»,

«О любимом спортсмене», «Горное образование в Великобритании», «Осадочные породы», «Источники энергии», «Уголь и его классификация», «Влияние добычи полезных ископаемых открытым способом на экологию», «Разработка рудных месторождений», «Основные проблемы, решаемые экономическим системами», «Основные типы экономических систем»

- Защита проекта-презентации  по темам:

« О странах изучаемого языка (конкурс)»
«Моя Родина», «Выдающиеся ученые в горном деле и геологии»

 

- Участие в дискуссии/ ролевой / деловой игре по темам «Горные школы», «Энергия и жизнь»

( телевизионная дискуссия), «Интервью с Дж. Мортоном».

- Защита творческих работ:
«Заочная экскурсия по Лондону»,
Сочинение «Книги в моей жизни», «Спорт в моей жизни», «Моё увлечение»

-Решение тематического кроссворда на знание терминов по темам «Земная кора», «Детальная разведка залежей минералов», «Угледобываюшая промышленность в США сегодня».

- Подготовка  реферата/ статьи в научный журнал по теме «Горное дело и окружающая среда».

- Пересказ содержания профессионально ориентированного текста на английском языке по темам: «Горное образование в США», «Земная кора», «Общие сведения о горном деле», «Методы разработки пластовых месторождений».

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.ЛИСТ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ, ВНЕСЕННЫХ В РАБОЧУЮ ПРОГРАММУ

 

№ изменения, дата внесения, № страницы с изменением

 

Было

 

 

Стало

 

Основание:

 

Подпись лица, внесшего изменения

 

Просмотрено: 0%
Просмотрено: 0%
Скачать материал
Скачать материал "Рабочая программа по дисциплине "Иностранный язык""

Методические разработки к Вашему уроку:

Получите новую специальность за 3 месяца

Специалист по охране труда

Получите профессию

Методист-разработчик онлайн-курсов

за 6 месяцев

Пройти курс

Рабочие листы
к вашим урокам

Скачать

Скачать материал

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

6 669 407 материалов в базе

Скачать материал

Другие материалы

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

  • Скачать материал
    • 13.06.2023 88
    • DOCX 84.2 кбайт
    • Оцените материал:
  • Настоящий материал опубликован пользователем Бондаренко Людмила Ивановна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

    Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

    Удалить материал
  • Автор материала

    Бондаренко Людмила Ивановна
    Бондаренко Людмила Ивановна
    • На сайте: 10 лет и 5 месяцев
    • Подписчики: 0
    • Всего просмотров: 13872
    • Всего материалов: 22

Ваша скидка на курсы

40%
Скидка для нового слушателя. Войдите на сайт, чтобы применить скидку к любому курсу
Курсы со скидкой

Курс профессиональной переподготовки

Копирайтер

Копирайтер

500/1000 ч.

Подать заявку О курсе

Курс профессиональной переподготовки

Педагогическая деятельность по проектированию и реализации образовательного процесса в общеобразовательных организациях (английский язык)

Учитель английского языка

300 ч. — 1200 ч.

от 7900 руб. от 3650 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 31 человек из 17 регионов
  • Этот курс уже прошли 19 человек

Курс повышения квалификации

Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС

72 ч. — 180 ч.

от 2200 руб. от 1100 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 393 человека из 74 регионов
  • Этот курс уже прошли 3 473 человека

Курс профессиональной переподготовки

Английский язык: теория и методика преподавания в дошкольном образовании

Учитель

300/600 ч.

от 7900 руб. от 3650 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 232 человека из 53 регионов
  • Этот курс уже прошли 460 человек

Мини-курс

От романтизма к современности: шедевры и новаторство

5 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе

Мини-курс

Социальная и поведенческая психология

6 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 30 человек из 18 регионов

Мини-курс

Психология аддиктивного поведения

4 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 51 человек из 25 регионов
  • Этот курс уже прошли 32 человека