"Работа с текстом на немецком языке"

Работа с текстом

Die Söhne.

Drei Frauen kommen aus der Stadt zurück. Mit ihnen geht ein alter Mann zusammen. Die Frauen sprechen über ihre Söhne. Die erste Frau sagt: "Mein Sohn singt sehr schön. Kein Junge im Dorf singt so schön wie er!". Die zweite Frau sagt: "Und mein Sohn tanzt sehr gut. Kein Junge im Dorf tanzt so schön wie er!" Und die dritte Frau hört, aber sagt nichts, sie schweigt.

Die Frauen fragten sie: "Warum erzählst du nichts über deinen Sohn?" Da antwortet die Frau: "Mein Sohn ist kein Wunderkind. Er singt nicht schön, und er tanzt nicht. Was soll ich von ihm erzählen?" Bald kommen sie in ihr Dorf. Auf der Straße sehen sie drei Jungen. Der erste Junge  singt ein Lied, der zweite tanzt und der dritte kommt zu seiner Mutter, nimmt ihr den schweren Korb und trägt ihn nach Hause. Die Frauen sagen dem alten Mann: "Siehst du, Großvater, das sind unsere Söhne." "Söhne? -antwortet der Mann.- Ich sehe hier nur einen Sohn."

1.     Найти эквивалентные предложения.

1.     Женщины разговаривали о своих сыновьях.

2.     На улице они увидели трех юношей.

3.     Мой сын очень хорошо танцует.

4.     Я вижу здесь только одного сына.

5.     А третья женщина слушала, но ничего не говорила, она молчала.

6.     Что я должна о нем рассказать?

7.     Первый юноша пел песню, второй танцевал, а третий подошел к своей  матери, взял её тяжелую корзину и понес домой.

2.     Ответить на вопросы, используя текст.

1.     Wer  kommen aus der Stadt zurück?

2.     Was sagt die zweite Frau?

3.     Wohin  kommen sie?

4.     Was macht der dritte Junge?

5.     Was sagt der Mann?

3.     Заполнить пропуски.

Drei Frauen … aus der Stadt zurück. Mit ihnen geht ein …  … zusammen. … sprechen über ihre Söhne. Die erste Frau … : "Mein Sohn … sehr schön." Die … … sagt: "Und mein Sohn tanzt sehr gut." Und die … Frau hört, aber sagt ….

Bald … sie in ihr Dorf. Auf der Straße sehen sie … … . Der erste Junge  singt … … , der zweite… und der dritte kommt zu seiner …, nimmt ihr den … … und trägt ihn nach Hause. Die Frauen sagen dem alten Mann: "Siehst du, … , das sind unsere Söhne." "Söhne? - … der Mann.- Ich … hier nur einen Sohn."

Краткое описание документа:

Чтение текста включает восприятие, понимание и запоминание. Все эти процессы взаимосвязаны. Если один из них выполняется некачественно, некачественным будет и чтение в целом. Но осмысление содержания текста возможно только на базе запаса определенных знаний при умении воспринимать значения употребляемых слов и текста в целом. Результатом этого является понимание и запоминание прочитанного. Данная работа поможет это сделать.