Сценарий к открытому мероприятию по немецкому языку. Сказка про Золотого гуся.

                  Die goldene Gans.

Hans:  Guten Tag, Mutterchen! Das Holz ist doch schwer! Kann ich helfen?

Die alte Frau: Ja, bitte. Trage das Holz  zu  mir  nach Hause. Ich bin ganz allein.

Danke schon.  Du bist ein guter Junge.  Ich schenke  dir  meine  goldene Gans.

Hans: Danke schon, liebes Mutterchen! Auf  Wiedersehen!

Die alte Frau: Auf Wiedersehen!

Die junge Frau: Oh, wie schon ist die Gans! Darf ich sie streicheln?

Hans: Hm, bitte. Gans, halt fest!

Die junge Frau:Ach, ich klebe fest!  Wie lustig! Ha-ha-ha!

Der bose Mann: He, du! Schenk mir die Gans! Ich nehme sie! Au, ich klebe fest! Au, ich klebe fest!

Hans: Warum bist du so bose? Gehe’ mit uns! Wir sind lustig.

Der kleine Junge (weint): Oh, wie schon ! Ich will die goldene Gans! Ich will! Ich will!

Die Frau:  Weine nicht! Wir streicheln die Gans und gehen weiter.

Der Junge : Au, ich klebe fest! Ich klebe fest! Mutti, Mutti!

Die Frau:  Oh, ich klebe auch fest!

Der andere Junge:  Wie interessant! Wie lustig! Ich klebe fest!

Все вместе идут приклеенные, поют и смеются:

«Wir gehen lustig durch den Wald  tra-la-la, -tra-la-la.

Wir lachen lustig  ha-ha-ha, ha-ha-ha.»

Hans: Ich bin glucklich. Singen wir! Tanzen wir!

Alle singen: 1,2,3- Wir tanzen heut’, juchei!

                              Rechtes Bein, linkes Bein --

                               Das ist lustig, das ist fein!

                               1,2,3 - Wir tanzen heut’, juchei!

                                 1,2,3 - Wir tanzen heut’, juchei!

                                  Rechts herum, links herum.

                                  Dideidei, dideldum!

                                  1,2,3 - Wir tanzen heut’, juchei!

Краткое описание документа:

Данный сценарий к внеклассному мероприятию по немецкому языку знакомит юных актёров с творчеством братьев Гримм, развивает их фантазию, закрепляет у учеников пройденный материал. Дети усваивают новую лексику, проявляют интерес к немецкому языку.

Золотой гусь — сказка, знакомая ребятам всего мира. В ней рассказывается о юноше, который пошёл на работу в лес и встретил там старушку. Она оказалась волшебницей. За то, что юноша помог старой женщине донести до дома хворост, старушка подарила ему золотого гуся.....

Дети вживаются в сказочные образы, поют и танцуют...