Сценарий на английском языке ,,Репа и золотой мешок".

Сценарий  «Репа и золотой мешок» на английском языке.

Звучит песенка,,The farmer in the dell»

Narrator: One spring day, grandpa  planted a turnip.There came time to take it out. Grandpa came to pick the turnip , pulled and pulled but couldn't pull it up!

Grandpa:

 Oh, what a big turnip!

I must pull it out

And need more help

Granny,dear , come and help me.

Granny:

What are you,grandpa,

Have you lost you mind?

If I dig in the ground

The manicure will go bad!

Narrator: Grandpa bravely calls the granddaughter .( Granddaughter – on the internet).

Grandpa:

Granddaughter,come and help pull the turnip out.

Granddaughter:

Number will not pass!

I have more lessons

Do two hours.

Grandpa:

Zhuchka, zhuchka,come and help me.

Dog:

Bow- wow !

Why do I need a turnip?

I'd better look for a bone.

Narrator: It remains to call the cat.

Grandpa:

Murka, Murka,come here and help.

Cat:

 Mow-meow!

I want to sleep

How could you forget?

Narrator:

Left without help

Grandpa was sad.

Even about the mouse

With grief he forgot.

But the rodent is small

Took and ran.

Mouse:

 What happened , grandpa?

Did you call for help?

I am small but strong!

Let's pull out together

Narrator: One,two,three….

They pulled out the turnip and found a bag of gold.

Mouse:

Look, the gold in the bag.

What a magical garden!

Grandpa:

Now, my mouse

We will live together

Narrator: All run after the grandpa.

All together:

Please forgive us, grandpa.

That's all for the last time

Life we will start again,

Spend the money we will help!

Narrator:  Grandpa forgave them

But all the money spend on seeds.

Краткое описание документа:

Шуточная сценка на английском языке по мотивам русской народной сказки,, Репка"; 2-4класс(для школьной постановки.

2. The turnip

Звучит песенка ,,The farmer in the dell".

Narrator: One spring day, grandpa planted a turnip. There came time to take it out.Grandpa came to pick the turnip ,pulled and pulled but couldn't pull it up!

Grandpa:

Oh, what a big turnip!

I must pull it out

And need more help.

Granny, dear,come and help me.

Granny:

What are you, grandpa,

Have you lost you mind?

If i dig in the ground

The manicure will go bad!

Narrator: Grandpa bravely calls the granddaughter. ( Granddaughter - on the internet).

Grandpa:

Granddaughter, come and help me pull the turnip out.

Granddaughter:

Number will not pass!

I have more lessons

Do two hours.

Narrator: Grandpa desperately calls the dog.

Grandpa:

Zhuchka, zhuchka, come and help me.

Dog:

Bow- wow!

Why do i need a turnip?

I'd better look for a bone.

Narrator: It remains only to call the cat .

Grandpa:

Murka, Murka, come here and help.

Cat:

Meow- meow!

I want to sleep

How could you forget?

Narrator:

Left without help

Grandpa was sad.

Even about the mouse

With grief he forgot.

But the rodent is small

Took and ran.

Mouse:

What happened, grandpa?

Did you call for help?

I am small but i am strong!

Let's pull out together.

Narrator:

One,two ,three....

They pulled out the turnip and found a bag of gold.

Mouse:

Look,the gold in the bag!

What a magical garden!

Grandpa:

Now, my mouse

We will live together

Narrator: All run after grandpa.

All together:

Please forgive us, grandpa

That's all for the last time

Life will start again

Spend the money we will help!

Narrator: Grandpa forgave them

But all the money spent on seeds.