The Little Red Hen
Персонажи:
Курочка (Hen)
Собака (Dog)
Кошка (Cat)
Утка (Duck)
Цыплята (Chicks)
Реквизит: Пять зёрен (бобы или крупная фасоль), детская лопатка или совок, лейка, игрушечная мышь, скалка, пирог (можно использовать упаковку из-под торта), дерево, лавка, костюмы персонажей.
Эта сказка удобна тем, что можно убирать или добавлять персонажей (цыплят) в зависимости от количества участников.
(Курочка представляется)
Hen: Hello! I'm a hen. I am red and nice. I live on a farm. I've got three friends.
(Поочерёдно на сцену выходят друзья курочки и цыплята.)
Dog: Bow-wow-wow! Hello! I'm a dog.
I am clever, strong and quick.
I am black and I am big.
I can run and I can bark: (Bow-wow-wow!)
I like to play in the park.
Cat: Meow! Meow! Hello!
I'm a red cute cat.
I like to sit on a mat.
I am smart and I am nice .
I like milk and I like mice. Meow!
Duck: Hello! I'm a duck. Quack-quack!
I have two wings and I am black.
My head is green, my feet are red,
I am pretty and not fat.
Hen: And I've got little yellow chicks.
Chicks: Hello! We are chicken, yellow chicken,
We are small and cute.
We are chicken, happy chicken.
We are so good!
(Курочка показывает зрителям и друзьям зёрнышки, пересчитывает их.)
Hen: Look! I've got five seeds. One, two, three, four, five.
(Курочка берет лопатку, предлагает друзьям посадить зёрнышки.)
Hen: I want to plant the seeds. Can you help me, friends?
Dog: No, I can't. I want to run. (Собака бегает по сцене.)
Cat: No, I can't. I want to play with a mouse. (Кошка отходит в сторону, играет с мышью.)
Duck: No, I can't. I want to swim in the pond. (Утка делает вид, что плавает.)
Hen: Can you help me, chicks?
Chicks: Yes, we can!
Hen: All right, let's go.
(Курочка и цыплята отходят в сторону и "сажают" семена.)
(Курочка берёт лейку, обращается к друзьям.)
Hen: I want to water the plants. Can you help me, friends?
Dog: No, I can't. I want to jump.(Собака прыгает по сцене.)
Cat: No, I can't. I want to climb.(Кошка отходит в сторону, изображает, как лезет на дерево.)
Duck: No, I can't. I want to fly.(Утка делает вид, что летает.)
Hen: Can you help me, chicks?
Chicks: Yes, we can!
Hen: All right, let's go.
(Курочка и цыплята отходят в сторону и "поливают" семена из лейки.)
(Курочка берёт скалку, обращается к друзьям.)
Hen: Now I want to make a cake. Can you help me, friends?
Dog: No, I'm tired. I want to sleep.(Собака идёт ложится на коврик и делает вид, что спит.)
Cat: No, I'm tired. I want to sleep, too.(Кошка ложится на лавку и делает вид, что спит.)
Duck: No, I'm tired. I want to sleep very much.(Утка идёт под дерево, садится и делает вид, что спит.)
Hen: Can you help me, my dear chicks?
Chicks: Yes, we can!
Hen: All right, let's go.
(Курочка и цыплята возвращаются с пирогом.)
Hen: Our cake is ready. It`s tasty and nice! Now it's time to eat the cake.
(Друзья курочки облизываются, поглаживают животы, пытаются отщипнуть кусочек пирога.)
Dog: Oh, a cake! I'm hungry!
Cat: I'm hungry, too!
Duck: I'm very hungry!
Dog, Cat, Duck: Can we eat the cake?
Hen: No, you can't.
Dog: And who will eat the cake?
(Курочка вручает пирог цыплятам.)
Hen: My chicks will eat the cake. They always help me.
Help yourself!
