Все слова-связки можно разделить на несколько
групп, в зависимости от того, какую функцию в предложении они выполняют:
Слова,
позволяющие привести примеры, которые подтверждают вашу точку зрения
For example (например)
For instance (например) Namely (а именно)
Слова,
позволяющие дополнить высказывание необходимой информацией (linkers for adding
more information)
In short (вкратце)
In brief (короче говоря)
In summary (в итоге)
To summarise (подводя итог)
In conclusion (в
заключение)
In a nutshell (в
двух словах)
To conclude (делая
выводы)
Мы обычно используем
эти слова в начале предложения, чтобы дать краткий обзор того, что мы уже
сказали или написали.
Слова, позволяющие
расставить идеи в нужной последовательности (linkers for sequencing ideas)
The former, … the latter (первый…последний)
Firstly, secondly
(во-первых, во-вторых)
Finally (в конце концов)
The first point is (во-первых)
Lastly (наконец)
The following (следующий)
Due to / due to the fact that (согласно / согласно тому факту, что)
Owing to / owing to the fact that
(благодаря / благодаря тому, что)
Because (потому что)
Because of (из-за
того, что)
Since (с тех пор,
как)
As (так как)
После связок due to
/ owing to обязательным условием является использование существительного.
Если вы хотите
продолжить данные связки другими частями речи, то лучше использовать связки due
to the fact / owing to the fact.
Because / because of
также требуют после себя существительного.
Since / as несут в
себе ту же смысловую нагрузку, что и because.
Слова,
используемые для очерчивания результата высказывания (linkers for showing the
result)
Therefore (поэтому)
So (таким образом)
Consequently
(следовательно)
This means that (это
значит, что)
As a result (в
результате)
Слова, помогающие
противопоставить идеи одна другой (linkers which help to contrast ideas)
But (но)
However (однако)
Although / even though (хотя / даже если)
Despite / despite
the fact that (несмотря на / несмотря на тот факт, что)
In spite of / in spite of the fact
that (несмотря на
/ несмотря на тот факт,
что)
Nevertheless
(несмотря на это, всё-таки)
Nonetheless (тем не
менее)
While (в то время,
как / несмотря на то, что)
Whereas (поскольку /
несмотря на)
Unlike (в отличие
от)
In theory… in
practice… (по теории… на практике же…)
Существуют некоторые
другие слова-связки, но они гораздо менее употребляемые, чем все
вышеперечисленные и в целом являются либо производными от упомянутых в данной
статье, либо синонимами.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.