Задание к уроку " Passiv -страдательный залог" (8 класс)

Рабочий лист______________________________________________

Passiv – пассивный залог  =   werden  + Partizip II

wird gelesen- наст. время Präsens Passiv

wurde gelesen – прош.время Imperfekt (Pretäritum)Passiv

ist gelesen worden-прош.время Perfekt Passiv

war gelesen worden-прош.время Plusquamperfekt Passiv

wird gelesen werden-буд.время Futurum Passiv

Задание:       übersetzen   wir – переведи на русский язык (устно), определи форму Passiv

•       Das Rathaus wird  im Jahre 2021 gebaut.  -  Ратушу строят……..

•       Das Rathaus wurde im Jahre 1840 gebaut.  –  Ратуша была построена……

•       Das Rathaus ist im Jahre 1840 gebaut worden . -  Ратуша была построена…….

•       Das Rathaus war im Jahre 1840 gebaut worden.  –  Ратуша была построена…..

•       Das Rathaus wird im Jahre 2024 gebaut werden.  –  Ратушу построят……

Задание  на оценку: переведите предложения на русский язык, определите временную форму Passiv. Подчеркните в предложениях глагол в Passiv.

1.     Die Hausaufgaben wird vom Lehrer am Anfang der Stunde abgefragt.

2.     Nach dem Vortrag wurden mehrere Fragen gestellt.

3.     Diese Aufgabe ist von Peter nicht gemacht worden.

4.     Die Wohnung wird im nächsten Monat renoviert werden.

5.     Dieses Buch ist schon vor ein Paar Jahren ins Russische übersetzt worden.

6.      Diese Frage wird noch besprochen werden.

7.     Die Aufsätze werden erst in der nächsten Woche kontroliert werden.

8.     Das Thema war von Laura nicht verstanden worden.

Например: Emma wurde von dem Deutschlehrer gefragt.- Эмма была спрошена учителем немецкого языка.(Pretaritum Passiv)