Заимствованные слова: благо или зло?

• 1 слайд

  Заимствованные слова: благо или зло?
  Проект выполнили: Тен Маргарита и Дущенко Марьяна
  
  МОУ СОШ с УИОП №16
  7И класс
  

• 2 слайд

  Актуальность исследования
  
  Данное исследование актуально и необходимо в настоящее время, так как с одной стороны, употребляя заимствованные слова, мы обогащаем свою речь, можем общаться с другими представителями разных стран и народов. Но с другой стороны, мы лишаемся богатства нашего языка.
  
  

• 3 слайд

  Новизна
  Данное исследование позволяет узнать, как иностранные слова приходят в русский язык, почему они приживаются, какие замены и аналоги есть в нашем языке.
  
  
  

• 4 слайд

  Гипотеза
  Надо ли тотально изгонять из родной речи иностранцев: заимствованные слова-благо или зло? Доказать, что безграничное употребление заимствованных слов – это зло.
  
  

• 5 слайд

  Цель:
  Выяснить, необходимо ли языку огромное количество
  заимствованных слов.
  Задачи:
  1. Изучить теоретический и лингвистический материал по теме.
  2. Выяснить причины заимствования слов.
  3. Определить- хорошо это или плохо для русского языка.
  4. Провести лингвистические исследования (опрос, анкета, наблюдения диаграммы, ).
  5. Предоставить результаты в таблицах.
   
  
  

• 6 слайд

  История заимствований
  Заимствования-это такие слова, которые были придуманы другими народами и, соответственно, сохраняют особенности других языков, хотя и используются в русском языке.
  «Как материал словесности, язык
  славяно-русский имеет неоспоримое
  превосходство пред всеми
  европейскими: судьба его была
  чрезвычайно счастлива.»
  

• 7 слайд

  История заимствований
  Греческие слова начали проникать в Русь гораздо раньше XI века. После крещения Руси (988-989), во время княжение в Киеве Владимира Святославовича, когда он женился на сестре византийского императора царевне Анне, естественно, связь между Русью и Византией укреплялась, и много греческих слов вошло в русский язык.
  
  

• 8 слайд

  История заимствований
  Греческие слова: ангел, алтарь, холера, школа, музыка,
  кукла, кровать, кит, схима, икона, идол, мастер, поэзия,
  тетрадь, библиотека, хартия, парус, философия, фонарь,
  камин, грамота, дьявол, комик.
  

• 9 слайд

  Основная масса заимствованной лексики — это слова, обозначающие заимствованное понятие или вещь.
  В настоящее время заимствование происходит через СМИ без непосредственных контактов.
  
  Причины заимствований
  

• 10 слайд

  Лингвистические:
  Примеры: компьютер, гигабайт, курсор, штрихкод, жалюзи и т.д.
  Менеджер - профессиональный управляющий; принт-печатный рисунок на одежде)
  новое заимствование брифинг, которое, в отличие от слова пресс-конференция, обозначает короткую встречу должностного лица с журналистами.
  Нелингвистические:
  офис и стилист, заменивших для русского языка немецкие по происхождению слова: контора и парикмахер).
  по этой причине вместо слова песня не редко используется английское заимствование сингл, а вместо слов подделка-новый англицизм фейк.
  
  Причины заимствований
  

• 11 слайд

  Признаки заимствований
  
  1.«а»: абажур, апрель, алый, армия,  аптека.
  2. «э» в корне слова: мэр, алоэ, эмоции. 
  3. «ф»: графин, скафандр, февралъ. 
  4.Наличие сочетаний двух и более гласных в корнях слов: диета, дуэль, ореол, поэма, караул.
  5.Наличие сочетаний согласных «кд», «кз», «гб», «кг» в корнях слов: анекдот, вокзал, шлагбаум, пакгауз.
   
  
  

• 12 слайд

  Сленг
  
  Молодёжный сленг – особый язык, популярный среди молодёжи. Он представляет собой смесь жаргонизмов, иноязычных слов, сокращений и т. д.
  
  Сленг помогает молодежи казаться ей в своих глазах современнее.
  В сленге проявляются интересы собеседников, будь то разговоры о компьютерах, об окружающих людях, о наставниках и учителях.
  

• 13 слайд

  Необходимость сленга для молодежи
  Причины появления молодёжного сленга:
  Проявления современной поп-культуры;
  Увлечениями подростков европейской, особенно американской культурой;
  Использованием сети Интернет, его широких возможностей и быстро развивающихся компьютерных технологий;
  Увлечением компьютерными играми;
  Потребностью подростков в самовыражении и встречном понимании;
  Особенностями воспитания в семье.
  
  

• 14 слайд

  Топ 20 самых популярных заимствованных слов в сленге подростков за 2023 год(по материалам сети Интернет и анкетам учащихся)
  

• 15 слайд

  Топ 20 самых популярных заимствованных слов в сленге подростков за 2023 год(по материалам сети Интернет и анкетам учащихся)
  

• 16 слайд

  Знаете ли вы, что в русском языке много слов, заимствованных из других языков?
  

• 17 слайд

  Сколько иностранных слов вы употребляете в своей речи?
  

• 18 слайд

  Какие из них, вы употребляете наиболее часто?
  

• 19 слайд

  Использование иностранных слов-это…
  

• 20 слайд

  Что сделать, чтобы было меньше неоправданных заимствований?
  

• 21 слайд

  Заключение
  Всего в русском языке насчитывают около 150 тыс. слов. Сколько из них заимствований, сказать трудно.
  С 28 февраля 2023 года вступила в силу новая редакция Федерального Закона « о государственном языке Российской Федерации».
  

• 22 слайд

  Спасибо за внимание!
  «Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, — ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! Не будь тебя — как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома? Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!»