Буклет "Приметы и суеверия России"

Выполнила: ученица 7 «Б» класса Иванова Дарья Евгеньевна Наставник: учитель английского языка Рудометова Светлана Андреевна			«Сходства и различия примет и суеверий России и Великобритании»   Выполнила: ученица 7 «Б» класса Иванова Дарья Евгеньевна Наставник: учитель английского языка Рудометова Светлана Андреевна

Приметы и суеверия,приносящие удачу/неудачу… В России: Выйти по делам и увидеть сороку –дурной знак; лучше вернитесь домой и отложите свои дела. В России убить первую же осу, которую встретишь в году, – к удачному стечению обстоятельств в самое ближайшее время.  Если человек разбил зеркало, то вскоре в доме случится беда. Надеть белье наизнанку.К разладу или быть битым. Навыворот, наизнанку – значит, неправильно, и это привлекает нехорошие события. Сидеть на пороге - привлечь болезни.Символика порога как перехода из одного мира в другой. Задерживаться там не стоит.	В Великобритании: Встреча с сорокой сулит неудачу, но если при этом птицу приветствовать, то вам повезёт. В Британии если ты убьешь первую осу, которую увидишь весной, то удача будет с тобой весь год. Разбить зеркало – к несчастьям, всё равно, что разбить человеческую душу. В первый день месяца необходимо трижды сказать «rabbit, rabbit, rabbit». Обеспечена удача на целый месяц. Увидеть летучую мышь. Эти животные в Британии не в почете, их считают спутниками ведьм. Крик летучей мыши тоже дурной знак.	Сходства примет и суеверий России и Великобритании, приносящих удачу/неудачу: • В обеих странах разорение муравейника обрекает на неудачу, а муравьи в доме приносят в него счастье. Муха, попавшая в стакан с водой, тоже считается счастливым знаком. Белка, перебежавшая дорогу, также не сулит ничего хорошего. Чтобы отвести неудачу в обеих культурах стучат по дереву («Touch wood»). В обеих культурах считается дурным знаком одалживать булавку. Различия примет и суеверий России и Великобритании, приносящих удачу/неудачу: • Отношение к чёрным котам в России и Британии различное, британцы считают чёрных котов «счастливыми» (««If a black cat crosses your path, you will have good luck»), а в нашей стране – наоборот. Также в Британии популярно поверье, что нельзя наступать на трещинки в асфальте, иначе можно навлечь на себя беду («Don’t step on a line or you’ll fall and break your spine!»).