Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
1 слайд
«Сенсации и замечания госпожи Курдюковой за границею, дан л'этранже»
И. П. Мятлев - «Гомер курдюковской Одиссеи». (П.А. Вяземский)
2 слайд
«Сенсации и замечания госпожи Курдюковой за границею, дан л'этранже» считались одной из самых смешных книг середины XIX века. Ее написал Иван Петрович Мятлев -богач, поэт и неподражаемый мастер розыгрышей. Свою собственную жизнь он строил по законам водевиля.
3 слайд
«Этот шут Мятлев…»
Ива́н Петро́вич Мя́тлев (28 января [8 февраля] 1796, Санкт-Петербург — 13 [25] февраля 1844, Санкт-Петербург) — русский светский поэт из рода Мятлевых, камергер. Известен главным образом как автор слов романса «Как хороши, как свежи были розы…»
4 слайд
О поэте
Сын петербургского богача П. В. Мятлева, который возглавлял Государственный ассигнационный банк, владел домом у Исакия, мызами Знаменка и Новознаменка. Его мать Прасковья Мятлева была старшей дочерью фельдмаршала Ивана Салтыкова и «светской львицы» Дарьи Чернышёвой. Знаменитой в московском обществе «усатой княгине» он приходился внучатым племянником.
5 слайд
Острослов Мятлев
В 1830-е гг. Мятлев сочинял шуточные стихи вместе с А. С. Пушкиным и П. А. Вяземским, который в письме Жуковскому называл его notre chef d'ecole. Известна также поэтическая записка Вяземского Пушкину, где он обещает, что на вечере будет Мятлев
«Любезный родственник, поэт и камергер,
А ты ему родня, поэт и камер-юнкер:
Мы выпьем у него шампанского на клюнкер.
И будут нам стихи на матерный манер».
6 слайд
Человек-праздник
7 слайд
Провести вечер у Мятлева считалось большой удачей.
Гости сразу
же попадали в
водоворот
розыгрышей,
метких острот,
пародий.
8 слайд
…преодолеть скуку жизни…
Иван Петрович был великий бонвиван. Поэзия не заполняла его существование, хотя и вносила высокую ноту. Главное назначение, которому он следовал, – преодолеть скуку жизни. От родителей ему досталось баснословное наследство. Владел домом на Исаакиевской площади, набитым антиквариатом. Знаменитости охотно заезжали полюбоваться на редкости и заодно подкрепиться.
9 слайд
Шут-аристократ
В свете сплетничали: «Есть белая зала, в которой назначено собираться знатным персонам обоего пола. Один раз в зале никого не было, потому что не было для них назначено. Этот шут Мятлев был там один. Государь его спросил: «А ты что здесь делаешь?» - «Ваше величество, я знатная персона обоего пола». Государь рассмеялся и сказал ему: «Иди за нами».
10 слайд
Поэзия Ивана Мятлева
Неожиданна в этом светском человеке 1830-х, всю жизнь проведшем в петербургских гостиных и за границей, жилка народности, которой проникнуты многие его стихотворения («Фонарики-сударики», «Новый год», «Настоечка тройная», «Разговор барина с Афонькой»).
На его слова писали музыку Бородин, Варламов, Глинка. А «Фонарики-сударики» стали классикой городского романса:
Фонарики-сударики,
Скажите-ка вы мне,
Что видели, что слышали
В ночной вы тишине?
Горят себе, горят…
А видели ль, не видели ль –
Того не говорят.
11 слайд
Розы
Как хороши, как свежи были розы
В моём саду! Как взор прельщали мой!
Как я молил весенние морозы
Не трогать их холодною рукой!
Как я берёг, как я лелеял младость
Моих цветов заветных, дорогих;
Казалось мне, в них расцветала радость,
Казалось мне, любовь дышала в них.
Но в мире мне явилась дева рая,
Прелестная, как ангел красоты,
Венка из роз искала молодая,
И я сорвал заветные цветы.
12 слайд
И мне в венке цветы ещё казались
На радостном челе красивее, свежей,
Как хорошо, как мило соплетались
С душистою волной каштановых кудрей!
И заодно они цвели с девицей!
Среди подруг, средь плясок и пиров,
В венке из роз она была царицей,
Вокруг её вились и радость и любовь.
В её очах — веселье, жизни пламень;
Ей счастье долгое сулил, казалось, рок.
И где ж она?.. В погосте белый камень,
На камне — роз моих завянувший венок.
13 слайд
…а впоследствии
Игорь Северянин обыграл знаменитую строчку в духе апокалипсического XX века, впоследствии выбитую на его надгробии: «Как хороши, как свежи будут розы, моей страной мне брошенные в гроб!».
14 слайд
Лермонтов, на два десятка лет моложе Ивана Петровича, называл его Ишкой. Тот, видимо, позволял себя так называть. Не гнался за тем, чтобы быть солидным господином. Его все любили. Кончина Мятлева от удара в 1844 году повергла петербургское общество в шок. Поэт умер в разгар масленичных забав. Умер, как и жил.
«Посмотри: уж догорает
Освещенье на пирах,
Шум оркестров затихает.
Все земное – суета…
Новые огни засветят,
Новый явится поэт,
Зашумят и не примеят,
Что меня в пирушке нет.»
15 слайд
Юмористическая поэма «Сенсации и замечания госпожи Курдюковой за границею, дан л'этранже» (1840—1844)
На ее создание автора подвигла умница и красавица Александра Смирнова-Россет. Та самая, которой так восхищались современники, включая Пушкина. Именно эта великосветская дама однажды артистично изобразила при Мятлеве спесивую провинциальную барыню. Он потом не скупился на слова благодарности:
«Вы – истинная мать Курдюковой… я о вас думал все время, писав ее нашептывания. О вы, которой она посвящена и принадлежит!»
Поэма написана в «макароническом» стиле, обуславливающем вкрапление в текст искаженных иноязычных, в основном французских, предложений и слов.
16 слайд
Сборник путевых очерков с легкими куплетными рифмами
Есть мой старый обожатель,
Дипломат и не простой.
Позабыл меня; постой,
Я опять его задену
И полезет он на стену,
Видя, как я хороша!
Закипит его душа!…Мне явились, как во сне,
Те боскеты, те приюты,
Роковые те минуты,
Где впервые Курдюков
Объявил мне про любовь.
Зовут обедать.
Хорошо б дине отведать,
Но куда – уж места нет!
Пропадает мой обед…
Я на палубу взбежала, капитана отыскала.
Говорю: мон капитен!
Он в ответ мне: «Нихт ферштейн!»
Немец на беду копченый,
По-французски не ученый.
17 слайд
«Погрузила экипаж,
приготовилась в вояж»
18 слайд
Иллюстрации Василия Тимма
19 слайд
Считается, что художник Тимм придал Курдюковой некоторое портретное сходство с автором. В одной картинке заключен даже не намек: писатель смотрится в зеркало и видит там свою сорокалетнюю героиню. Впрочем, собой он был недурен, а она - дебелая, мужеподобная, с бородавкой под глазом. Однако никаких комплексов неполноценности. Дама искренне озабочена нарядами («Я прекрасно разодета, жемчуги и де каро») и успехом у противоположного пола.
20 слайд
Но главное в этом характере – невежест-венность и
вульгар-
ность.
21 слайд
Впечатления в вояже госпожи Курдюковой
У немцев них «волосы, как у наших мужиков. А фуражки – полоскательные чашки». Житель туманного Альбиона тоже раздражает: «Англичанин с рожей красной. Верно, человек опасный!» Зато француз, с которым завязалось знакомство в Швейцарии, просто душка. Туристка едва не попадает в сети афериста:
— Я давно проект имею,
Но я берегу для вас
Эту важную идею…
И могу, не больше в год, удесятерить доход.
Например, у вас на горке
Дуб растет — сейчас из корки
Я натру такой табак…
Я подумала:
— Вот мастер!
22 слайд
«Вот дама Курдюкова, - написал Лермонтов. - Ее рассказ так мил. Я от слова до слова его бы затвердил».
От лица польщенной адресатки ему игриво ответили: «Мосье Лермонтов, вы пеночка. Птичка певчая, времан! Туво вер сон си шарман».
23 слайд
Жена опального губернатора
Самое интересное в этой истории: жила-была на свете Мавра Быховец (1793–1853), предпринявшая подобный вояж и оставившая дневник, который находится в отделе рукописей Российской Государственной библиотеки. Очевидно, именно Мавра Егоровна послужила прототипом мятлевской героини. Многое говорит в пользу этого. В частности, оброненное Курдюковой признание: «Когда, будучи при месте, кажется, рублей за двести, мой супруг попал по суд…»
Быховец, урожденная Крюкова, была замужем за нижегородским губернатором вдвое старше себя. Ее благоверный боролся с жульем. И одновременно брал взятки за освобождение от рекрутчины.
24 слайд
45-летняя Мавра Егоровна отправляется в путешествие. Уё «Путевые записки от Москвы до Неаполя» открываются минорным: «Все, что мило сердцу, - со мною, а мне грустно».
25 слайд
Интересно, что…
Впечатления в вояже в «Сенсациях и замечаниях г-жи Курдюковой за границей, дан л'Этранже» даны скудно:
«Съев кусочек колбасы, я пошла смотреть часы, что здесь в Берне на воротах».
А вот вдова Быховец проявляет в дороге крайнюю любознательность. Ее толстая тетрадь, исписанная бисерным почерком, полна сведениями об архитектуре, живописи, мифологии.
26 слайд
27 слайд
Из записок госпожи Быховец
Встречаются и нелицеприятные отзывы о соотечественниках:
«Русских называют варварами, но кто виноват как не сами русские? Здесь гусарский офицер Луж…ский жестоко наказывал своего крепостного человека, вопли были слышны не только живущим в одном доме, но и всюду. Хорошо бы довести это до Государя, чтобы он укротил Л…».
Впрочем, в основном воспоминания приятные: «На водах между множеством посетителей довольно и русских – почти со всеми познакомилась. На чужбине знакомятся скоро, радушно … под звуки музыки пили шампанское за здоровье доброй императрицы. Танцевали, шутили. Вечером освятили квартиры».
28 слайд
«И дым отечества нам сладок
и приятен…»
Примечательна последняя дневниковая запись от 20 января 1839 года: «Все дни занималась счетами, укладкою, прощай, величественный Неаполь, прощай навечно! Разлуку с тобою я сношу равнодушно. – Каждый шаг есть возвращение в Отечество, в благословенную Россию».
29 слайд
Особого литературного значения дневник Мавры Егоровны не имеет. Она не обладала писательским даром. Не была она ни блестящей светской дамой, как Смирнова-Россет. Ни комической фигурой, как мятлевский персонаж. Обыкновенная женщина.
30 слайд
Свидетельство эпохи…
Но ведь характер эпохи в первую очередь раскрывают исповеди вполне заурядных людей.
И в этом заключается неоспоримая ценность хранящейся в РГБ рукописи.
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
6 664 348 материалов в базе
Настоящий материал опубликован пользователем Лебедева Людмила Николаевна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Удалить материалВаша скидка на курсы
40%Курс профессиональной переподготовки
500/1000 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Курс повышения квалификации
36 ч. — 180 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Мини-курс
4 ч.
Мини-курс
6 ч.
Мини-курс
4 ч.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.