История создания песни "Журавли"

История создания песни «Журавли».

     Авторы песни «Журавли» Ян Френкель и Расул Гамзатов.

Дагестанский поэт Расул Гамзатов написал стихотворение «Журавли» на родном языке, по-аварски. Тема журавлей была навеяна посещением расположенного в Хиросиме памятника японской девочке по имени Садако Сасаки, страдавшей от лейкемии после атомного взрыва в Хиросиме. Садако Сасаки надеялась, что вылечится, если смастерит тысячу бумажных «журвликов», пользуясь искусством оригами. В Азии существует поверье, что желание человека исполнится, если он сложит из цветной бумаги тысячу оригами – журавлей.

     С другой стороны, журавли имеют свой образ в русской культуре, с которой Расул Гамзатов был очень близко знаком. Как вспоминает Гамзатлв, когда он летел из Японии домой, он думал о своей матери, весть о кончине которой пришла в Японию, думал о старшем брате Магомеде, погибшем в боях под Севастополем, думал о другом старшем брате, без вести пропавшем военном моряке Ахильчи, думал о других близких людях, погибших в Великой Отесественной войне. «Не потому ли с кличем журавлиным от века речь аварская сходна?», писал он в стихотворении «Журавли».

История создания песни «Журавли».

     Авторы песни «Журавли» Ян Френкель и Расул Гамзатов.

Дагестанский поэт Расул Гамзатов написал стихотворение «Журавли» на родном языке, по-аварски.

Тема журавлей была навеяна посещением расположенного в Хиросиме памятника японской девочке по имени Садако Сасаки, страдавшей от лейкемии после атомного взрыва в Хиросиме.

Садако Сасаки надеялась, что вылечится, если смастерит тысячу бумажных «журвликов», пользуясь искусством оригами.

 В Азии существует поверье, что желание человека исполнится, если он сложит из цветной бумаги тысячу оригами – журавлей.

     С другой стороны, журавли имеют свой образ в русской культуре, с которой Расул Гамзатов был очень близко знаком.

 Как вспоминает Гамзатлв, когда он летел из Японии домой, он думал о своей матери, весть о кончине которой пришла в Японию, думал о старшем брате Магомеде, погибшем в боях под Севастополем, думал о другом старшем брате, без вести пропавшем военном моряке Ахильчи, думал о других близких людях, погибших в Великой Отесественной войне.

«Не потому ли с кличем журавлиным от века речь аварская сходна?», писал он в стихотворении «Журавли».