Конспект "Познание мира через языки"

Познание мира через языки.

С начала нового тысячелетия ЮНЕСКО провозгласило XXI век – веком полиглотов, на весь мир прозвучал девиз «Изучаем языки на протяжении всей жизни. 2001 год был объявлен Всемирным годом языков, появился и новый праздник-26 сентября. Он отмечается, как Европейский День иностранных языков.

Полиглоты.

До сих пор никто точно не установил, каким же количеством языков человек может овладеть.

Достоверно лишь одно: на протяжении всей истории человеческой находились люди, которые в разной степени изъясняются не только на своем родном, но и на нескольких или многих иностранных языках.

Так, легенда гласит, что Будда говорил на 150 языках, а Магомет знал все языки мира.

Самый известный полиглот прошлого жил в прошлом веке – хранитель библиотека Ватикана кардинал Джузеппе Каспар Меццофанти. Книга рекордов Гиннеса утверждает, что Меццофанти бегло говорил на 26 – 27 языках.

Многие исторические деятели, дипломаты и полководцы в совершенстве владели несколькими иностранными языками:

Богдан  Хмельницкий -5 языков;

Екатерина 2 -5 языков;

Александр Грибоедов – французский, немецкий, английский, итальянский, латинский, греческий, персидский, арабский, турецкий.

Лев Толстой—английский, французский, немецкий, читал на итальянском, польском, чешском, сербском, знал греческий, латинский, украинский, татарский, церковно-словянский. Изучал древнееврейский, турецкий, голландский, болгарский и другие.

Николай Чернышевский  уже в 16 лет основательно изучил  9 языков: латинский, древнегреческий, персидский, арабский татарский, древнееврейский, французский, немецкий и английский

.

Есть полиглоты и в наше время.

Но россиян среди них очень мало.

Бельгиец Йохан Вандевальде знает 31 язык, по образованию инженер – архитектор.

Итальянский профессор – лингвист Альберто Тальковани—все европейские языки. В 12 лет владел 12 языками, в 22 – 15-ю. Ежегодно овладевает 2-3 языками.

Венгерская переводчица – писательница Като Ломб знает русский, английский, немецкий, испанский, итальянский, французский, польский, китайский, японский. Испанский выучила за 1 месяц. Все языки выучила довольно зрелом возрасте.