Контрольная работа по английскому языку для СПО по профессии "Парикмахер"

Иностранный язык.  Профкурс для профессии «Парикмахер». Контрольная работа №1

Задание 1. Соотнесите следующие термины  на английском языке с их русскими эквивалентами

1.       makeup artist

2.       hairdresser

3.      colorist

4.       masseur

5.      To cut

6.       Makeup

7.      To offer  services

8.      tools

9.      to trim

10.  skin treatment

11.  flat iron

12.   blow dryer

13.  brush

a)      визажист

b)      подрезать

c)      процедура по уходу за кожей

d)      макияж

e)      парикмахер

f)       щетка

g)      инструменты

h)      специалист по окрашиванию волос

i)       фен

j)       подравнивать

k)      массажист

l)       утюжок для выпрямления волос

m)   предлагать услуги

Задание 2. Соотнесите следующие термины  на английском языке с их дефинициями

1.      MAKEUP ARTIST

2.      RECEPTIONIST

3.      NAIL TECHNICIAN

4.      FLAT IRONS

5.      BLOW DRYER

6.      HAIR COLORING

7.      MANICURE

A)    A member of a beauty salon team who greets  clients, sets appointments and answers inquiries.

B)    a practice of changing the color of hair

C)    a hairdressing tool used for straightening hair and giving it a professional finish.

d) An expert at nail art techniques and decoration.

e) A member of a beauty salon team who applys makeup for special events; weddings, celebrations etc.

f) a cosmetic beauty treatment for the fingernails and hands

g) a hairdressing tool used to add bounce and curl

Задание 3.  Прочитайте текст. Вставьте вместо пропусков подходящие по смыслу слова из списка. Переведите текст на русский язык.

It is extremely important to be able to make ..(1) …with clients. This skill enables us to keep up a good ..(2).. with existing clients and to make business contacts. There are a few safe ..(3).. to talk about in a business environment. So  I have listed a few  suggestions here to help everyone feel more confident when making ..(4)... Although the ..(5).. is the number one thing people feel comfortable discussing, more interesting subjects are current affairs and  entertainment news: follow magazine articles on celebrities, latest movies and music awards. Sports and local events are other acceptable ways to start a ..(6).., friendly conversation: have knowledge about local teams and their players, tournaments and games. It's also good to comment on a piece of clothing or attractive accessory. ..(7).. on hair and clothes make the client feel good about themselves

СПИСОК                                                                                                                                                  conversation, compliments, small talk, polite, relationship,  weather, topics

Иностранный язык. Профкурс для профессии «Парикмахер»

Контрольная работа №1

Эталоны ответов

Задание 1 (13 баллов)

1-a

2e

3-h

4-k

5-b

6-d

7-m

8-g

9-j

10-c

11-l

12-i

13-f

Задание 2 (7 баллов)

1-e

2-a

3-d

4-c

5-g

6-b

7-f

Задание 3 (7 баллов)

1. conversation

2. relationship

3. topics

4. small talk,

5. weather

6. polite,

7. compliments

Перевод текста  (8 баллов)

Чрезвычайно важно уметь вести беседу с клиентами. Это умение помогает нам поддерживать хорошие отношения с имеющимися клиентами, а также налаживать деловые связи. Существует небольшой перечень безопасных тем для обсуждения в деловых условиях. Итак, ниже я перечислил некоторый из них в надежде, что это поможет каждому чувствовать себя спокойно во время незатейливого разговора с клиентом. Несомненно , погода – номер один в перечне тем для непринужденного разговора, однако более интересными темами  являются текущие события и новости шоу бизнеса: читайте статьи о знаменитостях, кино- и музыкальных наградах. Спортивные и местные события – другие приемлемые темы для начала вежливой, дружеской беседы: интересуйтесь местными командами и их игроками, соревнованиями и играми. Также нет ничего плохо в том, чтобы прокомментировать деталь одежды или аксессуар клиента. Комплименты по поводу прически и одежды доставляют клиентам удовольствие.     

Общее количество баллов 35 баллов

Система оценивания отдельных заданий и работы в целом

За каждый верный ответ при выполнении заданий учащийся получает 1 балл, за каждый неверный ответ – 0 балл, затем определяется коэффициент усвоения знаний:

К = m/n * 100%, где

m – число баллов, заработанных обучающимися;

n – общее количество вопросов, т.е. максимальное количество баллов

Отметка «5» - выполнено 90 – 100%;

Отметка «4» - выполнено 75 – 89%;

Отметка «3» - выполнено 60 – 74%;

Отметка «2» - выполнено 59% и менее.

Преподаватель _____________________/Сахарчук К.Г.