Песни на уроках английского языка.

Песни на уроках английского языка

В качестве дополнительного материала на уроках английского языка я использую песни. Учить английский язык по песням не только интересно, но и эффективно. Согласно результатам исследований Британского психологического сообщества, намного легче запоминаются слова, если они положены на музыку. В песне слова поданы таким образом, что их легко запомнить благодаря рифме и ритму. Кроме того, эмоционально окрашенная информация улучшает качество восприятия и положительно влияет на запоминание и сохранение ее в памяти.

В бытовом общении классическая "правильная" речь нередко разбавляется сленгом, что вполне естественно для повседневной жизни. Однако учебники не учат ее понимать и применять. Я предлагаю актуализировать  лексику для общения и понимания, используя своеобразный "концентрат" всех явлений присущих языку- песню. Песня особая форма коммуникации, как любая поэзия требует яркости слов, меткости фраз, объемность образов, при этом современные исполнители не редко переплетают ее сленгом, пропускают логические звенья, которые слушатель восполняет на интуитивном уровне. Известно изречение "понять песню- понять язык".

Изучение английского языка с помощью песен является эффективным методом  развития восприятия речи на слух, произношения,  грамматики, а главное является  отличным способом пополнения словарного запаса. 

К примеру: Композиция Supertramp — «Logical Song» прекрасно подойдет для изучения темы «Прилагательные». В этом хите 26 прилагательных: wonderful, young, beautiful, simple, criminal и другие. И не смотря на то, что сам трек не несет сложных грамматических структур, именно прилагательные передают очень важный смысл этих стихов.

Песня группы  Morandi «Angels» нравится почти всем ученикам, она очень добрая, с глубоким смыслом. Поётся очень легко. На её примере мы рассматривали художественный рифмованный перевод.

People! Stop fighting!

Angels are crying

We can be better

Love is the answer...

Не ссорьтесь! Довольно!

Ангелам больно

Можно быть добрей,

Любовь, всех согрей!

Итак, песни на английском стоит использовать в изучении английского языка, потому что:

• при изучении английского языка с помощью песен наблюдается более прочное усвоение и расширение лексического запаса, так как включаются новые слова и выражения. В песнях уже знакомые английские слова встречаются в новом контекстуальном окружении, что помогает активизировать лексический запас;
• песни на английском языке помогают лучше усвоить и активизировать грамматические конструкции;
• песни на английском способствуют совершенствованию навыков английского произношения, развитию музыкального слуха. Музыкальный слух, слуховое внимание и слуховой контроль находятся в тесной взаимосвязи с развитием артикуляционного аппарата. Разучивание и исполнение коротких, несложных по мелодическому рисунку песен на английском языке частыми повторами помогают закрепить правильную артикуляцию и произношение звуков, правила фазового ударения, особенности ритма и т. д.

В современных песнях на английском используются те слова, фразеологические обороты, сленг, которые на данный момент актуальны для носителей английского языка, и, включив их в обучение, можно применять их в дальнейшем на практике.

После выбора песни, следует многократно прослушать ее и постараться понять текст.  Потом найти слова песни и прослушать песню, одновременно следя за текстом. Хороший вариант упражнения – найти текст с пропущенными словами и постепенно дополнить его, прослушивая песню. Текст песни стоит пересказать, используя слова и фразы песни, а можно просто выучить наизусть.

Неоспоримое достоинство изучения английского с помощью песен на английском – огромный выбор материала. Вы обязательно найдете те песни на английском языке, которые вам понравятся.