Презентация "У истоков русской словесности (о М. В. Ломоносове)"

• 1 слайд

  У ИСТОКОВ РУССКОЙ СЛОВЕСНОСТИ:
  МИХАИЛ ВАСИЛЬЕВИЧ ЛОМОНОСОВ
  И ЕГО ВКЛАД В РАЗВИТИЕ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА
  ПОДГОТОВИЛА:
  ЩЕГОЛЕВА НАТАЛЬЯ СЕРГЕЕВНА,
  преподаватель ОГБПОУ «Чухломский лесопромышленный техникум им. Ф.В.Чижова Костромской области»
  

• 2 слайд

  Ломоносов Михаил Васильевич
  (1711-1765)
  

• 3 слайд

  Русский язык «…беспределен и может, живой как жизнь, обогащаться ежеминутно, почерпая, с одной стороны, высокие слова языка церковно-библейского, а с другой стороны, выбирая на выбор меткие названья из бесчисленных своих наречий, рассыпанных по нашим провинциям».
  Н.В.ГОГОЛЬ
  

• 4 слайд

  РЕФОРМА СТИЛЯ
  ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА
  М.В.ЛОМОНОСОВА
  2 ПАРАЛЛЕЛЬНО СУЩЕСТВОВАВШИЕ РАЗНОВИДНОСТИ КНИЖНОГО ПИСЬМЕННОГО ЯЗЫКА:
  1. Традиция древнерусской книжности, богослу-жебная литература на церковнославянском языке.
  2.Традиция деловой повседневной письменности, более близкая живому разговорному русскому языку, но имевшая канцелярский характер – письменный язык официальных деловых бумаг, переписки, документов.
  

• 5 слайд

  РЕФОРМА СТИЛЯ
  ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА
  М.В.ЛОМОНОСОВА
  ЛОМОНОСОВ РАЗДЕЛИЛ СЛОВА
  РУССКОГО ЯЗЫКА НА ТРИ ГРУППЫ:
  1. Слова, «которые у древних славян и ныне у россиян употребительны, например, бог, слава, рука, ныне».
  2.Слова, «кои хотя обще употребляются мало, а особливо в разговорах, однако всем грамотным людям вразумительны, например: отверзаю, господень, взываю»- то есть слова, практически ушедшие из разговорного обихода, но обычные в церковно- славянской письменности.
  3.Исконно русские слова, «которых нет в остатках славенского языка, то есть в церковных книгах, например: говорю ручей, которой, пока, лишь»,
  

• 6 слайд

  РЕФОРМА СТИЛЯ
  ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА
  М.В.ЛОМОНОСОВА
  М.В.ЛОМОНОСОВ ПРЕДЛАГАЕТ
  ТЕОРИЮ СТИЛЕЙ:
  1.ВЫСОКИЙ –предполагает использование славено- российских слов и допускает включение церковнославянизмов, не утративших своей семантической актуальности. Это стиль героической поэмы, оды, ораторской речи.
  2.СРЕДНИЙ (ПОСРЕДСТВЕННЫЙ) – стиль формируется на основе славенороссийской лексики, но допускает включение «речений славенских, в высоком штиле употребительных, однако с великой осторожностью, чтобы слог не казался надутым» и «низких слов, однако остерегаться, чтобы не опуститься в подлость». Это стиль театральных пьес, сатир, элегий, научной и художественной прозы.
  3.НИЗКИЙ СТИЛЬ- основан на исконно русской лексике, из него вообще исключены церковнославянизмы, допускается использование «простонародных низких слов». Это стиль эпиграммы, песни, комедии, эпистолярной и повествовательной бытовой прозы.
  
  

• 7 слайд

  УЧЕНЫЕ ТРУДЫ М.В.ЛОМОНОСОВА
  Краткое руководство к красноречию (1748 г.)- первая риторика в русском языке
  «Российская Грамматика» (1755-1757 г.г.)
  «Рассуждение (предисловие) о пользе книг церьковных в Российском языке» (1757 г.)
  «Письмо о правилах российского стихотворства», или «Рассуждение о нашей версификации» (1739 г.)
  

• 8 слайд

  РОЛЬ М.В.ЛОМОНОСОВА В РАЗРАБОТКЕ ТЕРМИНОЛОГИИ НАУЧНОГО ЯЗЫКА
  
  Б.Н.Меншуткин, ученый-химик,профессор
  утверждал:
  «Он (Ломоносов) положил начало нашему точному научному языку, без которого теперь никто не может обходиться».
  
  

• 9 слайд

  РОЛЬ М.В.ЛОМОНОСОВА В РАЗРАБОТКЕ ТЕРМИНОЛОГИИ НАУЧНОГО ЯЗЫКА
  М.В.ЛОМОНОСОВ
  ПРИДЕРЖИВАЛСЯ СЛЕДУЮЩИХ ПОЛОЖЕНИЙ:
  1.Чужестранные слова научные и термины надо переводить на русский язык;
  2.Оставлять непереведенными слова лишь в случае невозможности подыскать равнозначное русское слово или когда иностранное слово получило всеобщее распространение;
  3.В этом случае придавать иностранному слову форму, наиболее сродную русскому языку.
  

• 10 слайд

  ЛОМОНОСОВ- «ПЕРВЫЙ ОСНОВА-ТЕЛЬ РУССКОЙ ПОЭЗИИ И ПЕРВЫЙ ПОЭТ РУСИ»
  Это слова В.Г.Белинского.
  Лучшими произведениями М.В.Ломоносова стали его духовные оды:
  «Вечернее размышление о Божием величестве при случае великого сияния»
  «Утреннее размышление о Божием величестве».
  Обе относятся к 1743 году.
  

• 11 слайд

  Выводы
  Именно Ломоносову оказалось под силу и упорядочить стилистическую систему литературного языка в целом, и разработать функциональный стиль русского литературного языка, и преобразовать научно- техническую терминологию.
  Заботясь о развитии науки, культуры и просвещения, Ломоносов занимался вопросами образования, повышения грамотности населения.
  Личность Ломоносова и его деятельность оставили глубокий след в истории русской культуры и сыграли первостепенную роль в формировании сознания русского общества.