Муниципальное
бюджетное общеобразовательное учреждение
«Чистиковская
школа»
Рассмотрена
Утверждаю __________
на заседании
педагогического директор МБОУ «Чистиковская совета
школы протокол №____ школа» В.В. Гнатенко
от
_________20____г. приказ №
___от______20___г.
РАБОЧАЯ
ПРОГРАММА
ПО немецкому языку (как второму иностранному языку) в 5 классе
ОСНОВНОГО ОБЩЕГО
ОБРАЗОВАНИЯ
КОЛИЧЕСТВО
ЧАСОВ В ГОД(34) В НЕДЕЛЮ(1)
УЧИТЕЛЬ Шутова
Ирина Сергеевна
ПРОГРАММА
РАЗРАБОТАНА НА ОСНОВАНИИ:
1. ФГОС ООО
2. АВТОРСКОЙ
ПРОГРАММЫ Немецкий язык Второй иностранный язык, Предметная линия учебников
«Горизонты» 5-9 классы, «Просвещение», 2018
ОБЕСПЕЧЕНА
УЧЕБНИКАМИ:
Горизонты.
Немецкий язык. Второй иностранный язык. 5 класс. М.М.Аверин, Ф. Джин.
«Просвещение», 2017 год
1. Планируемые
результаты освоения учебного предмета, курса
В
соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного
стандарта общего образования к результатам иноязычного образования выделяются
три группы результатов: личностные, метапредметные и предметные.
Личностные результаты должны отражать:
-освоение
социальной роли обучающегося, развитие мотивов учебной деятельности и
формирование личностного смысла учения;
-развитие
самостоятельности и личной ответственности за свои поступки, в том числе в
процессе учения;
-формирование
целостного, социально ориентированного взгляда на мир в его органичном единстве
и разнообразии природы, народов, культур и религий;
-овладение
начальными навыками адаптации в динамично изменяющемся и развивающемся мире;
-формирование
основ российской гражданской идентичности, чувства гордости за свою Родину,
российский народ и историю России, осознание своей этнической и национальной
принадлежности; формирование ценностей многонационального российского общества;
становление гуманистических и демократических ценностных ориентаций;
-формирование
уважительного отношения к иному мнению, истории и культуре других народов;
-формирование
эстетических потребностей, ценностей и чувств;
-развитие
этических чувств, доброжелательности и эмоциональнонравственной отзывчивости,
-понимания
и сопереживания чувствам других людей;
-развитие
навыков сотрудничества со взрослыми и сверстниками в разных социальных
ситуациях, умения не создавать конфликтов и находить выходы из спорных ситуаций;
-формирование
установки на безопасный, здоровый образ жизни, наличие мотивации к творческому
труду, работе на результат, бережному отношению к материальным и духовным
ценностям.
Метапредметные результаты должны отражать:
-умение
самостоятельно определять цели своего обучения, ставить и формулировать для
себя новые задачи в учёбе и познавательной деятельности, развивать мотивы и интересы
своей познавательной деятельности;
-умение
самостоятельно планировать пути достижения целей, в том числе альтернативные,
осознанно выбирать наиболее эффективные способы решения учебных и познавательных
задач;
-умение
соотносить свои действия с планируемыми результатами, осуществлять контроль
своей деятельности в процессе достижения результата, определять способы действий
в рамках предложенных условий и требований, корректировать свои действия в соответствии
с изменяющейся ситуацией;
-умение
оценивать правильность выполнения учебной задачи, собственные возможности её
решения;
-владение
основами самоконтроля, самооценки, принятия решений и осуществления осознанного
выбора в учебной и познавательной деятельности;
-умение
определять понятия, создавать обобщения, устанавливать аналогии, классифицировать,
самостоятельно выбирать основания и критерии для классификации, устанавливать
причинно-следственные связи, строить логическое высказывание, умозаключение
(индуктивное,
-дедуктивное
и по аналогии) и делать выводы;
-умение
создавать, применять и преобразовывать знаки и символы, модели и схемы для
решения учебных и познавательных задач; смысловое чтение;
-умение организовывать учебное сотрудничество и
совместную деятельность с учителем и сверстниками; работать индивидуально и в
группе: находить общее решение и разрешать конфликты на основе согласования
позиций и учёта интересов; формулировать, аргументировать и отстаивать своё
мнение;
-умение
осознанно использовать речевые средства в соответствии с задачей коммуникации
для выражения своих чувств, мыслей и потребностей; планирование и регуляцию
своей деятельности;
-владение
устной и письменной речью, монологической контекстной речью;
-формирование
и развитие компетентности в области использования информационно-коммуникационных
технологий (далее ИКТ-компетенции);
-формирование
и развитие экологического мышления, умение применять его в познавательной,
коммуникативной, социальной практике и профессиональной ориентации.
Предметные
результаты освоения выпускниками основной
школы программы по второму иностранному языку состоят в следующем:
В
коммуникативной сфере (т. е. владении вторым
иностранным языком как средством общения):
Речевая
компетенция в следующих видах речевой деятельности:
говорение:
-умение
начинать, вести/поддерживать и заканчивать различные виды диалогов в
стандартных ситуациях общения, соблюдая нормы речевого этикета, при
необходимости переспрашивая, уточняя;
-умение
расспрашивать собеседника и отвечать на его вопросы, высказывая своё мнение,
просьбу, отвечать на предложение собеседника согласием/отказом, опираясь на
изученную тематику и усвоенный лексико-грамматический материал, сообщать
краткие сведения о своём городе/селе, о своей стране и странах изучаемого
языка;
-описывать
события/явления, уметь передавать основное содержание, основную мысль
прочитанного или услышанного, выражать своё отношение к прочитанному / услышанному,
давать краткую характеристику персонажей;
аудирование:
-воспринимать
на слух и полностью понимать речь учителя,
одноклассников;
-воспринимать
на слух и понимать основное содержание несложных аутентичных аудио – и
видеотекстов, относящихся к разным коммуникативным типам речи (сообщение/интервью);
-воспринимать
на слух и выборочно понимать с опорой на языковую догадку и контекст краткие,
несложные аутентичные прагматические аудио- и видеотексты с выделением
нужной/интересующей информации; чтение:
-читать
аутентичные тексты разных жанров и стилей с пониманием основного содержания;
-читать
несложные аутентичные тексты разных жанров и стилей с полным и точным
пониманием и с использованием различных приёмов смысловой переработки текста (выборочного
пере вода, языковой догадки, в том числе с опорой на первый иностранный язык),
а также справочных материалов;
-читать
аутентичные тексты с выборочным пониманием нужной/интересующей
информации;
письменная
речь:
-заполнять
анкеты и формуляры;
-писать
поздравления, личные письма с опорой на образец с употреблением формул речевого
этикета, принятых в странах изучаемого языка; •составлять
план, тезисы устного или письменного сообщения.
Языковая
компетенция (владение языковыми средствами и
действиями с ними):
-применение
правил написания изученных слов;
-адекватное
произношение и различение на слух всех звуков второго иностранного языка;
-соблюдение
правильного ударения в словах и фразах;
-соблюдение
ритмико-интонационных особенностей предложений различных коммуникативных типов
(утвердительное, вопросительное, отрицательное, побудительное); правильное
членение предложений на смысловые группы;
-распознавание
и употребление в речи изученных лексических единиц (слов в их основных
значениях, словосочетаний, реплик-клише речевого этикета);
знание
основных способов словообразования (аффиксация, словосложение,
конверсия);
-понимание
явлений многозначности слов второго иностранного языка, синонимии, антонимии и
лексической сочетаемости;
-распознавание
и употребление в речи основных морфологических форм и синтаксических
конструкций второго иностранного языка; знание признаков изученных грамматических
явлений (временных форм глаголов, модальных глаголов и их эквивалентов, артиклей,
существительных, степеней сравнения прилагательных и наречий, местоимений,
числительных, предлогов);
-знание
основных различий систем второго иностранного, первого иностранного и русского/
родного языков.
Социокультурная
компетенция:
-знание
национально-культурных особенностей речевого и неречевого поведения в своей
стране и странах изучаемого языка; их применение в стандартных ситуациях формального
и неформального межличностного и межкультурного общения;
-распознавание
и употребление в устной и письменной речи основных норм речевого этикета (реплик-клише,
наиболее распространённой оценочной лексики), принятых в странах изучаемого
языка;
-знание
употребительной фоновой лексики и реалий страны изучаемого языка;
-знакомство
с образцами художественной, публицистической и научнопопулярной литературы;
-понимание
важности владения несколькими иностранными языками в современном поликультурном
мире;
-представление
об особенностях образа жизни, быта, культуры стран второго изучаемого
иностранного языка, о всемирно известных достопримечательностях, выдающихся
людях и их вкладе мировую культуру;
-представление
о сходстве и различиях в традициях своей страны и стран изучаемых иностранных
языков.
Компенсаторная
компетенция:
-умение
выходить из трудного положения в условиях дефицита языковых при получении и
приёме информации за счёт использования контекстуальной догадки, в том числе с
опорой на первый иностранный язык, игнорирования языковых трудностей, переспроса,
словарных замен, жестов.
В
познавательной сфере:
1)умение
сравнивать языковые явления родного и изучаемых иностранных языков на уровне
грамматических явлений, слов, словосочетаний, предложений;
2)владение
приёмами работы с текстом: умение пользоваться определённой стратегией чтения/
аудирования в зависимости от коммуникативной задачи (читать/слушать текст с
разной глубиной понимания); умение действовать по образцу/аналогии при выполнении
упражнений и составлении собственных высказываний в пределах изучаемой
тематики;
3)готовность
и умение осуществлять индивидуальную и совместную проектную работу;
4)умение
пользоваться справочным материалом (грамматическими и лингвострановедческими
справочниками, двуязычными и толковыми словарями, мультимедийными средствами);
5)владение
способами и приёмами дальнейшего самостоятельного изучения иностранных языков.
В
ценностно-ориентационной сфере:
-представление
о языке как средстве выражения чувств, эмоций, основе культуры мышления;
-приобщение
к ценностям мировой культуры как через источники информации на иностранном
языке, в том числе мультимедийные, так и через участие в школьных обменах,
туристических поездках и т. д.;
-достижение
взаимопонимания в процессе устного и письменного общения с носителями
иностранного языка, установления межличностных и межкультурных контактов в
доступных пределах.
В
эстетической сфере:
-владение
элементарными средствами выражения чувств и эмоций на втором иностранном языке;
-развитие
чувства прекрасного при знакомстве с образцами живописи, музыки, литературы
стран изучаемых иностранных языков.
Общеучебные умения и универсальные учебные
действия
Обучая
учащихся немецкому языку как второму иностранному по УМК «Горизонты», учитель
должен учитывать требования Федерального государственного стандарта общего
образования.
Формировать
у учащихся общеучебные умения и навыки,
а именно:
-совершенствовать
приёмы работы с текстом, опираясь на умения, приобретённые на уроках родного
языка (прогнозировать содержание текста по заголовку, данным к тексту рисункам,
списывать текст, выписывать отдельные слова и предложения из текста и т. п.);
-учатся
самостоятельно выполнять задания с использованием компьютера (при наличии
мультимедийного приложения). В 6 классе начинается более систематическая работа
учащихся в рамках проектной деятельности с использованием Интернета, в которых
учащиеся адресуются к определённым сайтам с целью получения более подробной информации.
Развивать
специальные учебные умения при обучении второму иностранному языку (немецкому),
учитывая, что их формирование уже было начато при изучении первого иностранного
языка (английского), а именно: овладение разнообразными приёмами раскрытия
значения слова с использованием словообразовательных элементов, синонимов, антонимов,
контекста, а также с опорой на знания первого иностранного языка (английского)
раскрыть значение этого же слова на немецком языке.
Развивать коммуникативную и социокультурную
компетенцию:
-умение
начинать и завершать разговор, используя речевые клише, поддерживать беседу,
задавая вопросы и переспрашивая,а также иметь представление об особенностях
образа жизни, быта, культуры стран изучаемого языка, знать различия в
употреблении фоновой лексики и реалий стран изучаемого языка.
Таким
образом, в УМК «Горизонты» представлен широкий спектр заданий, направленных на
развитие различных умений и навыков, соответствующих современным требованиям,
что ни в коей мере не мешает учителям творчески подходить к использованию
данных заданий либо дополнять собственными разработками. Необходимо только
ориентироваться на требования ФГОС. УМК для 5 и 6 классов позволяют выйти на
уровень А1 европейских языковых компетенций.
Требования
Совета Европы к уровням владения иностранным языком. УровеньА1.
Понимание:
Аудирование
Чтение
|
Я
понимаю отдельные знакомые слова и очень простые фразы в медленно и чётко
звучащей речи в ситуациях повседневного общения, когда говорят обо мне, моей
семье и ближайшем окружении.
Я
понимаю знакомые имена, слова, а также очень простые предложения в
объявлениях, плакатах или каталогах.
|
Письмо:
Письмо
|
Я
умею писать простые открытки (например, поздравления с праздником),
заполнять
формуляры, вносить свою фамилию, национальность, адрес в регистрационный
листок в гостинице.
|
|
|
2.
Содержание учебного курса 5 класс (34ч)
Название
главы
|
Количество часов
|
Планируемые
результаты
|
Темы
контрольных работ
|
Содержание учебного
материала
|
1.Kennenlernen. Знакомство
|
9
|
Ученики научатся:
приветствовать людей;
представляться и говорить,
где живут;
заполнять анкету;
произносить имя по буквам;
говорить, что они любят
|
1)Рассказ о себе и своём
друге
2)Контрольная работа
|
Личные местоимения: ich, du, Sie.
Глаголы: heißen, wohnen, mögen, sein.
Вопросы с вопросительным
словом
(wie, was, wo, woher) и ответы на них.
Порядок слов; интонация простого предложения
|
2. Meine Klasse. Мойкласс
|
9
|
Ученики научатся:
называть числа от 0 до
1000;
диктовать телефонные
номера;
говорить о людях и
предметах;
говорить, что они любят,
а что нет
|
1)Диалог по телефону
2)Рассказ о своём классе
3)Контрольная работа
|
Личныеместоимения: er/sie, wir, ihr.
Глаголы: kommen, heißen,
mögen, sein.
Определённый и
неопределённый артикли: der, das, die, ein, eine.
Притяжательные
местоимения: mein,dein
Предлоги: in, auf
Числа; школьные
принадлежности;
названия некоторых
школьных предметов.
Ударение в предложении;
интонация вопросительного
предложения; словарное ударение
|
3. Tiere. Животные
|
8
|
Ученики научатся:
говорить о животных;
проводить интервью в
классе;
понимать текст о животных;
описывать животных;
называть цвета
|
1)Рассказ о любимом
животном
2)Контрольная работа
|
Спряжение глаголов haben, sein
Вопросы без
вопросительного слова
Винительный падеж
Множественное число
существительных
Названия животных,
цветов, континентов и частей света
Словарное ударение,
краткие и долгие гласные
|
KleinePause. Маленькая перемена
Повторение
|
1
|
Повторить изученный
материал
|
|
|
4. MeinSchultag. Мой день в школе
|
7
|
Ученики научатся:
называть дни недели и
время суток;
описывать свой распорядок
дня;
понимать и составлять
тексты о школе
|
1)Рассказ о своём
распорядке дня
2) Рассказ о любимых
учебных предметах
3)Контрольная работа
|
Указание времени
Порядок слов в
предложениях с указанием времени
Предлоги: um, von … bis, am
Названия часов, времени
суток,
дней недели, школьных
предметов
Краткая и долгая гласная
|
3.
Учебно - тематическое планирование. 5 класс (34 ч)
№
п/п
|
Темы
разделов
|
Количество часов
|
Содержание
урока
|
Характеристика
учебной деятельности учащихся
|
1.
|
Kennenlernen. Знакомство
(сентябрь – ноябрь)
Контрольные мероприятия:
Рассказ о себе и о друге
Контрольная работа
|
9
|
Личные местоимения: ich, du, Sie.
Глаголы: heißen, wohnen,
mögen, sein.
Вопросы с вопросительным
словом (wie, was, wo, woher) и ответы на них.
Порядок слов; интонация
простого предложения
|
·
ведут
этикетный диалог в ситуации бытового общения (приветствуют, прощаются,
·
узнают,
как дела, знакомятся, расспрашивают о возрасте);
·
воспроизводят
графически и каллиграфически корректно все буквы немецкого алфавита и
·
основные
буквосочетания;
·
различают
на слух и адекватно произносят все звуки немецкого языка;
·
соблюдают
правильное ударение в словах и фразах, интонацию в целом;
·
употребляют
глаголы heißen, wohnen, mögen, seinв утвердительных и вопросительных
·
предложениях
в первом, втором лице и вежливой форме;
·
заполняют
анкету;
·
читают
и пишут по образцу сообщения в чате;
·
знакомятся
с достопримечательностями и формулами приветствия немецкоязычных стран.
|
2.
|
MeineKlasse.
Мой класс
(ноябрь – январь)
Контрольные мероприятия:
Рассказ о своём классе
Диалог по телефону
Контрольная работа
|
9
|
Личныеместоимения: er/sie, wir, ihr.
Глаголы: kommen, heißen,
mögen, sein.
Определённый и неопределённый
артикли: der, das, die, ein, eine.
Притяжательные местоимения:
mein, dein
Предлоги: in, auf
Числа; школьные принадлежности;
названия некоторых школьных предметов.
Ударение в предложении;
интонация вопросительного предложения; словарное ударение
|
·
ведут
диалог-расспрос (о том, какие школьные предметы нравятся, какие нет);
·
рассказывают
о своём друге/своей подруге;
·
оперируют
активной лексикой в процессе общения;
·
воспроизводят
наизусть тексты рифмовок;
·
понимают
на слух речь учителя, одноклассников и небольшие доступные тексты в
аудиозаписи, построенные на изученном языковом материале; краткие диалоги,
рифмовки, песни;
·
вербально
и невербально реагируют на услышанное;
·
понимают
на слух и произносят цифры и группы цифр;
·
называют
телефонные номера;
·
произносят
имена и фамилии по буквам;
·
выразительно
читают вслух небольшие тексты, построенные на изученном языковом материале;
·
пишут
небольшой рассказ о себе, своём друге/своей подруге с опорой на образец;
·
соблюдают
правильное ударение в словах, фразах, интонацию в целом;
·
употребляют
спряжение известных глаголов в утвердительных и вопросительных предложениях,
определённые и неопределённые артикли в ед. числе, притяжательные местоимения
mein, dein, числительные
(количественные от 1 до 1000).
|
3.
|
Tiere.
Животные
(январь – апрель)
Контрольные мероприятия:
Рассказ о любимом
животном
Контрольная работа
|
8
|
Спряжение глаголов haben, sein
Вопросы без вопросительного
слова
Винительный падеж
Множественное число существительных
Названия животных,
цветов, континентов и частей света
Словарное ударение, краткие
и долгие гласные
|
·
ведут
диалог-расспрос (о животных);
·
рассказывают
(о своих животных);
·
оперируют
активной лексикой в процессе общения;
·
понимают
на слух речь учителя, одноклассников и небольшие доступные тексты в
аудиозаписи, построенные на изученном языковом материале;
·
выразительно
читают вслух небольшие тексты, построенные на изученном языковом материале;
·
пишут
небольшой рассказ о себе, своих игрушках, о том, что они умеют делать,
·
с
опорой на образец;
·
соблюдают
правильное ударение в словах и предложениях, интонацию в целом;
·
проводят
интервью о любимых животных и сообщения на основе собранного материала;
·
употребляют
винительный падеж и множественное число существительных, вопросы без вопросительного
слова.
|
4.
|
KleinePauseМаленькая перемена
Повторение
|
1
|
Повторение изученного материала
|
·
делают
учебные плакаты;
·
составляют
диалоги, оперируют активной лексикой в процессе общения;
·
читают
и воспроизводят стихотворение;
·
играют
в грамматические игры;
·
тренируют
эмоционально окрашенное произношение;
·
слушают
и реагируют на услышанное;
·
играют
и повторяют;
·
делают
страноведческий проект.
|
5.
|
MeinSchultag.
Мой день в школе
(апрель – май)
Контрольные мероприятия:
Рассказ о распорядке дня.
Рассказ о любимом учебном
предмете.
Контрольная работа
|
7
|
Указание времени
Порядок слов в предложениях
с указанием времени
Предлоги: um, von … bis, am
Названия часов, времени
суток, дней недели, школьных предметов
Краткая и долгая гласная
|
·
рассказывают
о себе, включая информацию о школьных уроках, с указанием времени;
·
оперируют
активной лексикой в процессе общения;
·
пишут
электронное письмо о себе по образцу;
·
читают,
понимают и составляют своё расписание уроков с указанием дней недели и
времени;
·
понимают
на слух речь учителя, одноклассников и небольшие доступные тексты в
аудиозаписи, построенные на изученном языковом материале, находят
запрашиваемую информацию;
·
вербально
и невербально реагируют на услышанное;
·
соблюдают
правильное ударение в словах, предложениях, интонацию в целом;
·
слушают
и выразительно читают стихотворение;
·
употребляют
предложения с указанием времени, соблюдая правильный порядок слов и временные
предлоги;
·
рассказывают
о распорядке дня;
·
знакомятся
со страноведческой информацией о школе в немецкоязычных странах.
|
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.