Федеральное агентство по образованию
ФГОУ СПО «Брянский автотранспортный техникум»
План-конспект и самоанализ урока немецкого языка
по теме «Umweltschutz und Auto
(Охрана окружающей среды и автомобиль)»
дисциплины «ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК (НЕМЕЦКИЙ)»
для специальности 190701 – «Организация перевозок и
управление на транспорте (по видам)».
Брянск, 2010 г.
Цели и задачи урока:
Обучающие:
· активизация знаний, навыков и умений, полученных
студентами ранее на уроках немецкого языка;
· развитие навыков аудирования;
· чтение текста с пониманием прочитанного без словаря;
· развитие навыков диалогической речи;
· совершенствование грамматических навыков по теме „Passiv“, развитие умения употреблять грамматические структуры в «Passiv» в устной и письменной речи.
Развивающие:
· развитие мышления, памяти, творческой фантазии в
процессе решения речемыслительных задач.
· расширение кругозора студентов посредством
самостоятельного поиска и применения новой информации об экологических аспектах
политики Германии, знакомства с экологическими нормами, применяемыми в
Германии.
Воспитательные:
· развитие нравственного и эстетического воспитания студентов, ответственного
отношения к природным ресурсам.
Тип урока: комбинированный.
Межпредметные связи: экология, устройство автомобилей, правила безопасности дорожного
движения, география, химия, автомобильно-эксплуатационные материалы.
Формы и методы работы: Компьютерные технологии позволяют
оптимизировать, индивидуализировать и модернизировать процесс обучения.
Увеличивается темп урока. Появляется возможность организовать разнообразные
формы деятельности обучаемых по самостоятельному извлечению и представлению
знаний; развивать навыки исследовательской деятельности; повышать мотивацию
учащихся к обучению; обучать каждого на оптимальном для него уровне
способностей и возможностей, в оптимальном темпе; формировать коммуникативные
умения; развивать познавательный интерес учащихся, поддерживать их активность
на протяжении всего занятия. Формы работы в среде Power Point на уроке:
изучение и повторение лексики; отработка произношения; обучение диалогической и
монологической речи; отработка грамматических явлений. Закрепление знаний,
умений и навыков с помощью информационно-компьютерных технологий. Ролевая игра –
отработка навыков диалогической речи.
Оборудование: Мультимедийная
установка; Карточки с текстами: фонетическое упражнение, текст «Охрана
окружающей среды. Мобильность. Евронормы»; карточки на понимание прослушанного
текста; карточки времена глаголов в Passiv (обобщающий тест).
Ход урока:
1. Организационный момент. Введение студентов в атмосферу иноязычного общения.
Снятие эмоционального напряжения: рапорт дежурного; сообщение темы и целей
урока: Тема – «Охрана окружающей среды и автомобиль». Конкретные цели
урока (урок является итоговым по теме) – автоматизация и контроль лексических
единиц в устной и письменной речи, устное обсуждение темы (беседа); работа с
незнакомым текстом – отработка навыков аудирования; обобщение темы «Пассивная
форма глагола».
2. Фонетическая зарядка. Для плодотворной работы урок начинается с
фонетической зарядки с использованием программы Deutsch Platinum DeLuxe –
стихотворение «In der Stadt» («В городе»), озвученное
дикторами-носителями языка, тренинг и одновременно повтор лексики по теме «В
городе».
3. Контроль пройденной лексики проходит в форме игр. 1 человек заполняет схему на
доске (дано начало слова, дописать его конец), остальные – игра «Снежный ком»
(по цепочке студенты называют все предыдущие слова и своё слово).
4. Работа с текстом – пресс-конференция. Обобщающая беседа по пройденной теме проходит
в форме подготовленных студентами презентаций – диалоги, иллюстрированные
картами, схемами, картинками (журналисты – представители автопредприятий).
5. Работа с незнакомым текстом – развитие навыков аудирования. Представлены
опорные слова к тексту. Текст читается два раза. Для контроля понимания
услышанного предлагаются следующие задания. 1) Работа в микрогруппах –
студентам предлагаются карточки с небольшими отрывками из только что прочитанного
преподавателем текста. Студенты в подгруппах готовят перевод, но без словаря,
опираясь на предоставленную лексику. Далее подгруппы обмениваются текстами,
редактируются и оцениваются лексические, синтаксические и идиоматические
недостатки. 2) Контроль понимания в беседе – студенты отвечают на вопросы к
тексту, используя лексику презентации и карточки. 3) Составление мини-диалогов
по теме.
6. Отработка и контроль грамматических навыков. 1 студент рассказывает тему «Пассив» у доски,
опираясь на схемы (в формате ppt). Дополнения к теме – «Безличный пассив».
Первичная автоматизация в речи – упражнения в формате ppt.
Тестовые обобщающие упражнения по теме Passiv (раздаточный материал - тесты). Тестовые
задания из обучающей программы Deutsch Platinum DeLuxe. Программа автоматически контролирует
введённые студентами результаты, выводит количество правильных и неправильных
ответов, выставляет отметку.
7. Подведение итогов урока, выставление оценок, домашнее задание – письменное
составление темы «Umweltschutz und Auto» на основе всего изученного материала.
Самоанализ проведённого урока.
Урок проводился в группе О-34 (группа организаторов).
Немецкая подгруппа состоит из 10 человек. Уровень способностей группы – выше
среднего, поэтому в качестве развивающих задач были поставлены задачи развития мышления,
памяти, творческой фантазии в процессе решения речемыслительных задач;
расширение кругозора студентов посредством самостоятельного поиска и применения
новой информации об экологических аспектах политики Германии, знакомства с экологическими
нормами, применяемыми в Германии.
Тема урока – «Охрана окружающей среды и
автомобиль». Этот урок входит в комплекс уроков технической направленности («Автомобиль»,
«Автоперевозки», «Охрана окружающей среды») при изучении немецкого языка в
автотранспортном техникуме. На тему «Защита окружающей среды» отведено 6 часов.
Данный урок был итоговым, он завершает тему, систематизируются и обобщаются
ранее полученные знания, с последующим зачетом, осуществляющим контроль
усвоения знаний.
Тип урока – комбинированный, это урок
комплексного применения знаний, умений и навыков.
Главной целью уроков немецкого языка – научить
говорить на иностранном языке, причём, грамматически верно. Важная цель – применять
на практике знания, умения и навыки на немецком языке и доказать, что автомобиль
не только важнейший помощник в современной жизни, но и также источник
повышенной опасности для здоровья и источник загрязнения окружающей среды. Научить
говорить, причём, грамматически верно. Главная задача – обогащение личного
опыта студентов посредством самостоятельного поиска и применения новой
информации об экологических аспектах политики Германии, знакомства с
экологическими нормами, применяемыми в Германии, и самостоятельной работы, с
использованием информационных технологий.
Тема и содержание урока предопределили
постановку воспитательных задач: развивать нравственное и эстетическое
воспитание студентов, ответственное отношение к природным ресурсам; повысить
восприимчивость студентов к проблемам окружающего мира, воспитать чувство
ответственности за происходящее на Земле. Эти задачи решались в комплексе на
всех этапах урока. Все этапы логически между собой связаны:
§ Организационный момент настраивает студентов на нужный
рабочий лад, вводит в языковую среду, настраивает на решение основной цели
урока.
§ На втором этапе урока использовался метод актуализации
ранее полученных знаний, дифференцированный подход: студентам, владеющим
навыками самостоятельной работы, было дано опережающее задание подготовить творческую
работу, сопровождаемую показом слайдов.
§ При работе над основной темой урока использовались
следующие методы обучения: словесный (сообщение); наглядный (демонстрация
слайдов); проблемно-поисковый; исследовательский (эксперимент); практическая
работа (на основе ранее полученных знаний успешно применять их в электронных
тестовых заданиях).
Сочетание данных методов на уроке по исследованию
американских ученых доказывает, что обучаемые удерживают в памяти 90% того, что
они говорят сами, в то время когда делают. Это было реализовано на данном
уроке. Оптимальная работоспособность студентов на уроке достигалась путём
чередования видов учебной деятельности на различных этапах урока и спокойной
доброжелательной обстановкой. Всё это обеспечило предупреждение перегрузки студентов.
Отбор дидактических материалов, ТСО, наглядных
пособий в соответствии с целями: Компьютерные технологии позволяют
оптимизировать, индивидуализировать и модернизировать процесс обучения.
Увеличивается темп урока. Появляется возможность организовать разнообразные
формы деятельности обучаемых по самостоятельному извлечению и представлению
знаний; развивать навыки исследовательской деятельности; повышать мотивацию
учащихся к обучению; обучать каждого на оптимальном для него уровне
способностей и возможностей, в оптимальном темпе; формировать коммуникативные
умения; развивать познавательный интерес учащихся, поддерживать их активность
на протяжении всего занятия. Формы работы в среде Power Point на уроке:
изучение и повторение лексики; отработка произношения; обучение диалогической и
монологической речи; отработка грамматических явлений. Закрепление знаний,
умений и навыков с помощью информационно-компьютерных технологий. Ролевая игра
– отработка навыков диалогической речи.
При подготовке и проведении урока учитывалась
взаимосвязь изучаемой темы с другими дисциплинами, изучаемыми студентами в
техникуме: экологией, устройством автомобилей, правилами безопасности дорожного
движения, географией, химией, автомобильно-эксплуатационными материалами.
Время, отведенное на все этапы урока, было
распределено рационально. Все этапы урока были логично подчинены главной цели.
Контроль усвоения знаний, умений и навыков был
организован на всех этапах урока, осуществлялся в форме игры, тестирования,
устного опроса (фронтального и индивидуального). Текущий контроль проводится с
помощью систематического и планомерного наблюдения преподавателя за работой
студенческой группы в целом и каждого студента в отдельности, проверки знаний,
умений и навыков, приобретаемых студентами в ходе изучения нового материала,
его повторения, закрепления и практического применения. Наряду с наблюдением постоянно
применялись устные, письменные и
практические формы контроля. К формам устного контроля
относятся: устный опрос, ответы на вопросы на занятиях, выступление с докладами,
защита презентаций. Регулирование и коррекция знаний осуществлялась путём
наводящих вопросов, путём оценивания другими студентами результатов работы.
Как показали результаты, поставленная задача
полностью реализована.
В перспективе планируется продолжить
проведение интегрированных уроков, так как они позволяют обобщать разрозненные
знания по одной и той же теме, полученные из разных источников.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.