Инфоурок Иностранные языки Другие методич. материалыРазвитие навыков чтения по немецкому языку

Развитие навыков чтения по немецкому языку

Скачать материал

https://aria-art.ru/0/B/Butman%20I.%20Zhadiny%20(M.%20Mitrofanov)/1.jpg

 

Mein ist nicht dein, 
dein ist nicht sein, 
sein ist nicht ihr. 
Merk es Dir!

Unser ist nicht euer, 
euer ist nicht ihr, 
ihr ist nicht Ihr. 
Merk es Dir!

 

Mein ist nicht dein, 
sein ist nicht ihr,
euer ist nicht unser,
ihr ist nicht Ihr!

Mein ist nicht dein
groß ist nicht klein
jung ist nicht alt
warm ist nicht kalt

https://i.pinimg.com/736x/5f/d8/87/5fd887df2d28f090c76afc13bee3c2aa.jpg

Meine Mu -, meine Mu - ,
meine Mutter schickt mich her,
ob der Ku -, ob der Ku -,
ob der Kuchen fertig wär,
wenn er no -, wenn er no -,
wenn er noch nicht fertig wär,
käm ich mo -, käm ich mo -,
käm ich morgen wieder her.

 

 

https://i.ytimg.com/vi/hwVbkWeIpmQ/maxresdefault.jpg

Es regnet, es regnet,
die Erde wird nass,
wir sitzen im Trocknen,
was schadet uns das?

Es regnet, es regnet
es regnet seinen Lauf,
und wenn‘s genug geregnet hat,
dann hört‘s auch wieder auf.

 

https://illustrators.ru/uploads/illustration/image/332056/332056_original.jpg

Eins-zwei-drei 
November ist nicht Mai! 
Vier-fünf-sechs 
Die Fee ist keine Hex! 
Die Hex ist keine Fee. 
Der Kaffee ist kein Tee. 
Die Katze ist kein Hund. 
Die Nase ist kein Mund.

Jung ist alt,
Warm ist kalt,
Gro
β ist klein. 
Kann das sein?
Nein! 
Jung ist nicht alt, 
Warm ist nicht kalt, 
Gro
β ist nicht klein 
Das kann sein!

https://kidsbebus.ru/wp-content/uploads/e/c/5/ec5c30877c91a4544e31e850f159bebd.jpeg

Unser kleines Lieschen
i
βt sehr gern Radieschen.
Unsere Renate
lieber noch Tomate.
Und der kleine Anatol
i
βt am liebsten weiβen Kohl.

 

 

https://s1.1zoom.ru/big0/706/Autumn_Texture_Foliage_Maple_568108_1280x850.jpg

 Grüne Blätter, rote Blätter, 
gelbe Blätter überall. 
Rascheln, sagen: „Es wird kalt. 
Wei
βer Schnee bedeckt uns bald"

 

Verschiedene Möglichkeiten

Einige schreiben, die anderen lesen.

Einige arbeiten, die anderen essen.

Einige weinen, die anderen lachen.

Einige schuften, die anderen schlafen.

Einige sammeln, die anderen zählen.

Einige schweigen, die anderen bellen.

Einige fahren, die anderen laufen.

Einige nehmen, die anderen schaffen.

Einige warten, die anderen geben.

Einige sterben, die anderen leben.

Einige sitzen, die anderen stehen.

Einige ernten, die anderen säen.

Einige dürfen, die anderen sollen.

Einige haben, was die anderen wollen.

                                                    (Nikolai Chmelenok)

https://crkdomnadejd.ru/images/news/giperaktivnost.png

Was machen wir?

Bald rechnen wir,

bald schreiben wir,

bald essen wir,

bald denken wir,

bald spielen wir im Kreis.

Dann malen wir,

und lesen wir,

und lernen mit viel Fleiß.

 

Bald singen wir,

bald turnen wir,

bald hören wir gut zu,

dann schauen wir

und bauen wir

und schaffen es im Nu.

Ratschläge

https://cdn5.vectorstock.com/i/1000x1000/17/89/mother-and-her-daughter-sit-at-table-and-eat-vector-13621789.jpg

So rät meine Mutter:

„Iss immer Gemüse, Obst, Brot,

recht selten – Zucker, Salz, Butter,

dann bleibst du gesund,

deine Wangen schön rot und rund“.

http://estag.fimagenes.com/imagenesred/fb_2056729_not-encoding.jpg

Und das will mir raten

mein lieber Vater:

„Merke dir das:

Trink Säfte, Milch, Kwass

und seltener Kaffee und Tee,

dann tut dir nichts weh!“

Und so – ohne Punkt und Komma –

spricht meine Oma:

„Den Kopf halte kalt,

die Füße – recht warm!

Dann wird dein Arzt arm,

aber – eins alt …“

 

Was soll ich nur tun?

Weder rasten noch ruhn,

um all das zu besorgen?

Dann werd’ ich zur Oma

gewiss schon – MORGEN!

                                          (Nelly Wacker)

 

 

                                         Oma und ihre Enkel

https://iknigi.net/books_files/online_html/145088/i_045.png

„Enkel, geht die Gänse hüten.“

„Omalein, wir sind so müde.“

„Kinder, füttert unser Fohlen.“

„Oh, uns schmerzen die Sohlen.“

Nehmt den Besen, kehrt den Hof.“

„Omalein, wir sind nicht doof.

Lohnt es sich, den Hof zu fegen?

Gibt es morgen Wind und Regen,

wird der Hof von selber rein.

Leuchtet dir denn das nicht ein?“

„Enkel, könnt spazieren gehen.“

„Ach, das klingt ja wunderschön!

Hättest du das gleich gesagt,

wär’n wir längst davongejagt.

 

 Mein Freund

Ржачный пудель

Pudel, Pudel, Schmutzfink du,

sitz mal still und hör mir zu,

merk dir, was ich dir jetzt sag:

Wasch dir Pfoten und Gesicht.

Wenn du artig bist und rein,

wirst mein guter Freund du sein.

 

                                                             (nach Andreas Kramer)

 

https://bumper-stickers.ru/34112-thickbox_default/rebenok-malchik.jpg

 

Das brave Kind

Wenn es am Morgen aufsteht,

was macht das brave Kind?

Sagt „Guten Morgen“, zieht sich an

und wäscht sich dann geschwind.

Und wenn es sich gewaschen hat,

was macht das brave Kind?

Es geht zu Tisch und isst sich satt,

dass man es loben kann.

(Andreas Kramer)

 

 

https://i.artfile.ru/1600x1200_298047_%5bwww.ArtFile.ru%5d.jpg

Ich trag’ die neue Welt in mir

Das ist meine Welt,

die mir so gut gefällt!

Ich lerne viel und gern.

Es leuchtet mir der Zukunft Stern.

Ich trag’ die neue Welt in mir

und fühl’ mich wohl

und froh in ihr.

                                              Thomas Schneider

 

 

 

 

 

Die Tiere machen Karneval

https://images.radario.ru/images/afficheevent/298133024c4e43b9a394b697415189ba.jpg

Die Tiere machen Karneval

Zu Marburg an der Lahn.

Der Hahn trägt einen Regenschirm

Und schreitet stolz voran.

Auf seinem Fahrrad fährt der Bär,

In Stiefeln kommt der Ackergaul,

Die Gans hält einen Luftballon,

Die Kuh hält eine Pfeif im Maul.

Der Ziegenbock schreit Kikeriki,

Der Dachs schlägt einen Purzelbaum,

Der Uhu mit dem Jägerhut

spielt Dudelsack, man glaubt es kaum.

Und wenn sie auf dem Berge sind,

Hoch oben vor dem Schloss,

 

Dann singen sie, dann tanzen sie,

Im Takte stampft das Ross.

 

 

 

 

 

Weisheit

Wer nichts weiß und nicht weiß, dass er nichts weiß, 

der ist dumm.

Wer nichts weiß und weiß, dass er nichts weiß, 

der ist bescheiden.

Unterrichte ihn!

Wer etwas weiß und nicht weiß, dass er etwas weiß,

 der schläft.

Wecke ihn!

Wer etwas weiß und weiß, dass er etwas weiß,

 der ist ein Weiser.

Folge dem Weisen!

 

 

Ich wohne Schillerstraße,

Geht hier geradeaus!

Die Nummer fünfundzwanzig,

Da seht ihr schon mein Haus.

Es ist bequem und sauber,

Es ist nicht groß, nicht klein.

Ich sorge hier für Ordnung

Und freu mich: es ist mein!

 

https://thumbs.dreamstime.com/b/%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B0-%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B9-s-%D1%80%D1%83%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%B9-%D0%B2%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85-12389621.jpg

Meine Hände

Ich habe zwei kleine Hände,

sie arbeiten ohne Ende:

Sie kochen für die Puppe

Kakao, Brei und Suppe.

Sie helfen der Mutter zu Haus’

und fegen das Zimmer aus.

Sie waschen Augen, Ohren,

Nase, Hals und Mund,

und ich bin immer gesund.

 

* * *

Wir haben für alles etwas.

Der warme Mantel für den Winter.

Warme Hosen für kaltes Wetter.

Blusen aus Baumwolle,

Wolle in allen Farben.

 

* * *

Die Rose ist in der Tasse.

Die Schneeflocke ist bunt.

Der Wald ist in der Klasse.

Miauen kann der Hund.

https://natalyland.ru/wp-content/uploads/6/b/1/6b14330335c1f148b0294b5e9e6737ec.jpg

Miez ist krank, Miez ist krank,

sie sitzt traurig auf der Bank,

will nicht laufen, will nicht springen,

will nicht essen, will nicht trinken.

Traurig sitzt sie in dem Haus,

kann nicht fangen eine Maus.

 

Was gibt es zu essen?

Was steht auf dem Tisch?

Gibt es eine Suppe? Fleisch oder Fisch?

Gibt es Kartoffeln? Gibt es Salat?

Gibt es Tomaten? Gibt es Spinat?

Auf dem Berge Si - na - i

wohnt’ der Schneider Kikriki,

seine Frau, die Margarete,

saß auf dem Balkon und nähte,

fiel herab, fiel herab,

und das linke Bein brach ab.

 

https://stihi.ru/pics/2021/04/16/2810.jpg

Ich bin Dieter,

du bist Helga.

Sie ist Heidi,

du bist Elke.

 

Wir sind hier,

und ihr seid dort.

Wer weiß mehr,

setz bitte fort!

 

Im Lande der Zwerge

So ist es im Lande der Zwerge:

Ameisenhaufen  sind Berge,

das Sandkorn ist ein Felsenstück,

der Seidenfaden ist ein Strick,

die Nadel ist da eine Stange,

als Elefant gilt da die Maus,

der Fingerhut ist da ein Haus,

wie Fenster sind die Nadelöhre,

ein Glas voll Wasser wird zum Meere,

der dickste Mann ist da ein Haar,

ein Augenblick ist da ein Jahr.

 

 

Im Lande der Riesen

https://sprint-olympic.ru/wp-content/uploads/96edc24365f126669079b6f4b24a56cc.jpg

 

 

So ist es im Lande der Riesen:

als Betten brauchen sie Wiesen,

zum Trinken haben sie Fässer,

wie Sägen sind ihre Messer;

ihre Semmeln sind wie Melonen,

wie Gurken sind ihre Bohnen;

die Kleider näht man mit Stricken,

die Stühle macht man wie Brücken;

man spielt mit wirklichen Kranen

und mit wirklichen Eisenbahnen,

als hätten sie kaum ein Gewicht.

Ob’s das gibt? — Ich weiß es nicht.

 

 

https://i.pinimg.com/originals/4b/e0/10/4be010d7506bfbec0dbb887c25638b31.png

Wenn das M nicht wär erfunden,

wäre manches schief und krumm.

Denn dann hießen Max und Moritz

Ax und Oritz. Das wär dumm.

 

Wenn das M nicht wär erfunden,

wäre mancher übel dran.

Maximilian, der hieße

plötzlich Axi ilian.

 

Wenn das M nicht wär erfunden,

wär das ABC nicht voll.

Jede Mama hieße a-a.

Und das wäre ganz zu toll.

 

Doch zum Glück ist es erfunden.

Das ist nützlich! Das ist fein!

Denn nun können kleine Kinder

“Mutti” oder “Mami” schrein.

                                                      James Krüss

Wenn ich groß bin

 

Wenn ich groß bin,

brauche ich mich nicht zu waschen,

weil die Großen ja nie schmutzig sind.

Dafür pflanze ich in mein Zahnputzglas

eine Bananenpflanze

und lasse in der Badewanne ein Schiff

schwimmen,

und alle Seife der Welt

verkaufe ich.

 

 

 

O, wäre ich krank!

O, wäre ich krank!

Dann müsste ich morgens nicht aufstehen.

Ich müsste nicht in die Schule gehen.

Ich müsste nicht lernen.

Ich könnte im Bett liegen bleiben!

 

Jetzt bin ich krank.

Der Kopf tut mir weh.

Die Stirn ist heiß.

Der Hals tut mir weh.

Ich darf nicht spielen.

Ich muss im Bett liegen bleiben.

Es ist so langweilig.

Ach, wäre ich gesund!

 

 

 

 

 

 

Klein und Groß

 

https://st.depositphotos.com/1767252/4513/v/950/depositphotos_45134937-stock-illustration-cartoon-girl-with-a-thought.jpg

Ich

bin

schon

sehr

groß,

denkt das kleine Mädchen.

Mein Brüderchen ist viel kleiner als ich.

 

https://www.edplace.com/userfiles/image/tired%20boy.jpg

 

Ich

bin

sehr

groß,

denkt der kleine Bruder.

Mein Hündchen ist viel kleiner als ich.

 

 

Was ist vertauscht?

 

 

Der Käse ist in der Flasche.

Die Milch ist in der Tasche.

Der Fisch ist im Bus.

Das Fenster ist im Fluss.

Der Lehrer ist in der Tasse.

Der Tee ist in der Klasse.

Die Kleider sind in der Bank.

Die Kasse ist im Schrank.

 

 

 

 

 

 

Verkehrte Welt

 

https://konspekta.net/studopediaru/baza25/13270870509314.files/image007.jpg

Die Glocken sind im Keller,

Kartoffeln auf dem Turm,

der Tisch steht auf dem Teller,

und Hühner frisst der Wurm.

Juhu, juhu,

heut’ bin ich du,

und du bist ich.

Sprich weiter, sprich!

Im Brunnen brennt das Feuer,

die Palmen sind auf dem Feld;

die Luft ist furchtbar teuer,

und Gold ist gar nichts wert.

Juhu, juhu,

Bier gibt die Kuh

und Milch das Fass.

Weißt du noch was?

Die Häuser können reisen.

Die Vögel wohnen im Meer.

Sehr wenig wiegt das Eisen,

die Watte ist schrecklich schwer.

Juhu, juhu,

am Kopf die Schuh,

der Hut am Fuß.

Und nun ist Schluss.

                                                   Ludwig Schuster

Ein Streit über den wichtigen Beruf

 

https://primechaniya.ru/storage/images/2019/09.2019/prodavec.jpg

 

“Der wichtige Beruf

ist KAUFMANN.

Ohne ihn würden wir

verhungern.”

 

 

https://cstor.nn2.ru/forum/data/forum/images/2020-08/249825016-kamensik.jpg

 

“Der wichtigste Beruf

ist MAURER.

Ohne ihn hätte der Kaufmann

kein Geschäft.”

https://pravo-invalida.ru/wp-content/uploads/2021/06/policzejskij.jpg

 

“Der wichtige Beruf

ist POLIZIST.

Ohne Polizisten würden

der Kaufmann,

der Maurer und eine Menge

anderer Leute überfahren.”

 

https://watermark.lovepik.com/photo/50154/4392.jpg_wh1200.jpg

 

“Der wichtigste Beruf

ist KRAFTFAHRER.

Ohne ihn bekommt der Maurer

keine Ziegel,

und der Kaufmann bekommt

keine Waren geliefert.”

 

 

“Dann würde ich

beim BAUERN einkaufen.

Das ist der wichtigste Beruf.

 

 

http://www.ecovita.ru/upload/iblock/7fa/service.jpg?151272659538133?151272659538133

 

“Aber wo hat der Bauer

den Pflug her,

den Traktor, den Mäher

und all die anderen Maschinen?

Die hat er aus der Fabrik.

Also ist ARBEITER

der wichtigste Beruf.”

https://moreulybok.ru/wp-content/uploads/2021/10/uchitel2.jpg

 

“Und wo haben die Arbeiter

und Mechaniker gelernt,

wie man das alles macht?

In den Schulen!

Also ist LEHRER

der wichtigste Beruf.

Ohne Lehrer würden die Leute

überhaupt nichts können!”

 

https://www.mosgubernia.ru/www/images/2015/09/7843951_l.jpg

 

“Der wichtigste Beruf

ist SCHÜLER.

Ohne die Schüler

wäre ja niemand da,

den die Lehrer

etwas lehren könnten.”

https://primechaniya.ru/storage/images/2019/09.2019/prodavec.jpg

 

“Aber wenn die Schüler

nichts zu essen haben?

Also ist der wichtigste Beruf

KAUFMANN!”

                                                 Kurt Wölfflin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gebet für Kinder  

                                        Ilse Kleberger

 

 

Manche Kinder sind gelb und manche schwarz,

doch ich bin weiß.

Manche Kinder sind braun und manche rot,

doch ich bin weiß.

Aber ich bin nicht besser als sie

und sie sind nicht besser als ich,

wir sind alle Kinder von dir, lieber Gott.

Hilf uns, dass wir uns nicht hassen!

Hilf uns, dass wir uns verstehen!

Hilf uns, dass wir uns lieben!

 

 

 

 

Ach, ich und auch

Das Wort “ach

findest du

im Bach,

im Krach,

im Lachen,

im Drachen

und noch

in anderen Sachen.

 

Und “ich

bin

im Licht,

im Wicht,

im Gesicht,

im Gedicht,

und schließlich

nicht richtig

in der Milch

und im Knilch.

 

Das Wort “auch

findest du

im Rauch,

im Schlauch,

im Brauch

und auch

in deinem Bauch.

 

Meine Puppe

https://decorufa.ru/wa-data/public/shop/products/93/06/693/images/1593/1593.970.jpg

Meine Puppe ist noch klein.

Sie ist schön und immer rein.

Ihre Augen sind ganz blau

und die Haare lang und braun.

Ihre Wangen sind schön rund.

Rot wie Kirschen ist der Mund.

Weiß wie Schnee sind ihre Zähne.

Ach, ich liebe meine Lene!

Puppendoktor

https://i.mycdn.me/i?r=AzEPZsRbOZEKgBhR0XGMT1RkCLMF43D4EVTVLgY9twkaOqaKTM5SRkZCeTgDn6uOyic

 

Ach, lieber Doktor Pillermann,

sieh dir nur meine Puppe an!

Drei Tage hat sie nichts gegessen,

hat immer so stumm dagesessen,

die Arme hängen ihr wie tot,

sie will nicht einmal Zuckerbrot!

Ach, lieber Doktor, sag mir ehrlich,

ist diese Krankheit sehr gefährlich?

 

Madam, Sie ängstigen sich noch krank!

Der Puls geht ruhig, Gott sei Dank;

doch darf sie nicht im Zimmer sitzen,

sie muss zu Bett, muss tüchtig schwitzen;

drei Kiebitzeier gebt ihr ein,

dann wird es morgen besser sein.

 

https://slideplayer.org/slide/882590/2/images/3/Wochentage+Montag+Dienstag+Mittwoch+Donnerstag+Freitag+Sonnabend%2F.jpg

Sieben Wochentage

Hei, Hei, Hei! Dort auf jenem Berge

Sim-se-rim-sim-sim!

Dort tanzen sieben Zwerge.

Der erste Zwerg heißt Montag,

Der zweite Zwerg heißt Dienstag,

Der dritte Zwerg heißt Mittwoch,

Der vierte Zwerg heißt Donnerstag,

Der fünfte Zwerg heißt Freitag,

Der sechste Zwerg heißt Samstag,

Der siebente Zwerg heißt Sonntag,

Sie spielen gern mit mir.

 

https://fsd.videouroki.net/products/conspekty/de3/8-welcher-wochentag-ist-heute.files/image001.jpg

Wochentage

Am Sonntag regnet es, o weh!

Am Montag aber kommt der Schnee.

Am Dienstag sind die Plätze weiß.

Am Mittwoch gehen wir auf das Eis.

Am Donnerstag ist der Himmel blau.

Am Freitag ist das Wetter grau.

Am Samstag, ach, wo ist der Schnee?

Am Sonntag regnet es, o weh!

                                                       (Erich Weinert)

https://acegif.com/wp-content/uploads/schonen-montag-gif-bilder-72.gif

 

Das sind wir

https://www.gorodche.ru/best/happychildren/images/tild6464-3732-4332-b166-333834313563__645327_625260.jpg

Wir sind total sehr kreativ,

Verträumt und auch positiv.

Wir sind dazu sehr freundlich,

Natürlich nett und sportlich.

Wir sind nun alle humorvoll,

Das finden wir ganz einfach toll!

Wir sind ein wenig brav und mutig,

Ein wenig tolerant und tüchtig.

Wir sind auch etwas egoistisch,

Gar nicht so feige und pessimistisch.

 

Abendlied

https://i.mycdn.me/i?r=AzEPZsRbOZEKgBhR0XGMT1RkFE92zCcVIozJIeNkb2lsaqaKTM5SRkZCeTgDn6uOyic

Der Mond ist aufgegangen,

die goldnen Sternlein prangen

am Himmel hell und klar.

Der Wald steht schwarz und schweiget,

und aus den Wiesen steiget

der weiße Nebel wunderbar.

Seht ihr den Mond dort stehen?

Er ist nur halb zu sehen,

und ist doch rund und schön!

                                            (M. Claudius)

 

 

http://rasfokus.ru/images/photos/medium/0dd270a368969821bc6cf6e39669a76f.jpg

Kennen Sie die schöne Dame,

die den schicken Mantel trägt?

Ja, die meine ich natürlich,

sie hat folgendes Gepäck:

einen Koffer, eine Tasche,

keinen Rucksack, keinen Korb.

https://resourcemagonline.com/wp-content/uploads/2015/03/Echelon_3-Bags_4C1.jpg

Kennen Sie den jungen Herren,

der die dunkle Brille trägt?

Ja, den meine ich natürlich,

er hat folgendes Gepäck:

einen Koffer, eine Tasche,

keinen Rucksack, keinen Korb.

Das Jahr

https://www.karlbauer.at/assets/images/header/ramsau-dachstein-herbst.jpg

Welch ist die schönste Jahreszeit?

Das ist der Herbst, so bunt…

Es gibt dem Wald ein gelbes Kleid,

Die Vögel fliegen weit.

 

 

Welch ist die schönste Jahreszeit?

Das ist der Winter, kalt,

Es schneit, es schneit zur Winterzeit,

der Wald trägt weißes Kleid.

https://stihi.ru/pics/2022/03/01/7527.jpg

Welch ist die schönste Jahreszeit?

Das ist der Frühling, lind…

Es gibt dem Wald ein grünes Kleid,

Da freut sich jedes Kind.

 

 

https://mail.kz/upload/media/6068b82a67f0bc0302cc1efaf1ab25f5.jpg

Welch ist die schönste Jahreszeit?

Das ist der Sommer, heiß.

Wir baden dann im Fluss und Meer,

das freut uns allen sehr!

 

https://static6.depositphotos.com/1025905/636/i/950/depositphotos_6364856-stock-photo-4-seasons-collection.jpg

Welch ist die schönste Jahreszeit?

Schön ist das ganze Jahr.

Denn jede Jahreszeit gibt Freud’,

Und das ist wunderbar!

 

 

 

 

 

 

Die Schwalbe

https://seasonsflow.files.wordpress.com/2011/07/barn-swallow-nest-11-062911.jpg

 

Ich heiße eine Schwalbe.

Ich bin ein kleiner Mauer

und maure fein und fest

hoch an des Hauses Wänden

ein kleines braunes Nest.

 

 

 

 

 

Ich und meine Stadt

https://avatars.mds.yandex.net/get-znatoki-cover/1540982/2a00000181474888aa3b8037a06be7c6d55b/orig

Meine Stadt ist oft schmutzig;

aber mein kleiner Bruder ist es auch,

und ich mag ihn.

 

Meine Stadt ist oft laut;

aber meine Schwester ist es auch,

und ich mag sie.

 

Meine Stadt ist dunkel

wie die Stimme meines Vaters

und hell wie die Augen meiner Mutter.

 

Meine Stadt und ich:

wir sind Freunde.

https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/3385201/pub_5ff99b36fe4e686f6a26e69e_5ff99ca8bb14d54ffb978ed7/scale_1200

Ich kenne eine Stadt

und in der Stadt einen Platz

und auf dem Platz ein Rathaus

und vor dem Rathaus eine Mauer

und auf der Mauer einen Esel

und auf dem Esel einen Hund

und auf dem Hund eine Katze

und auf der Katze einen Hahn

und auf dem Hahn?

Nichts!

Und wo ist der Hahn?

Der Hahn ist auf der Katze,

die Katze auf dem Hund,

der Hund auf dem Esel,

der Esel auf der Mauer,

und die Mauer vor dem Rathaus

und das Rathaus auf dem Platz

und der Platz in der Stadt,

und wie heißt die Stadt?

Sie heißt Bremen.

Und was machen sie auf der Mauer?

Sie machen Musik:

I-A, I-A, I-A, I-A,

Wau –wau, Wau –wau,

Miau-miau, miau –miau,

Kikeriki, Kikeriki:

Das gibt eine schöne Melodie!

https://click-or-die.ru/app/uploads/2018/08/169_bremen.jpg

Die Ampel

https://cdn.culture.ru/images/376e1945-d54c-568f-850d-8b3e9b101a68

Der Verkehr hat drei Gesichter:

rote, gelbe, grüne Lichter,

Denn wenn nicht die Ampel wär,

ginge alles kreuz und quer.

Rotes Licht, da heißt es warten.

Gelbes Licht, da heißt es starten.

Grünes Licht, nun geh geschwind!

Bitte, merk es dir mein Kind!

Immer muss die Ampel wachen,

dass es alle richtig machen.

Niemals hat die Ampel Ruh,

Auch nicht abends, so wie du.

 

 

Die Freundschaft

 

https://s1.1zoom.ru/big3/500/Bouquets_Boys_Little_girls_Stroll_566478_2200x1302.jpg

 

Ein Junge und ein Mädchen,

Wir gehen Hand in Hand.

Wir gehen durch das Städtchen

Und machen uns bekannt.

Wer bist du? Wer bist du?

Wie heißt du? Wie heißt du?

Ich bin ein Junge. Ich heiße Jürgen.

Meine Hand, deine Hand,

Ja, wir machen uns bekannt!

 

 

https://avatars.mds.yandex.net/i?id=abc549ddfbfac9bd5953c6fb1aecb9e7-5911886-images-thumbs&ref=rim&n=33&w=174&h=234

Der Brief, den du geschrieben,

Er macht mich gar nicht bang;

Du willst mich nicht mehr lieben,

Aber dein Brief ist lang.

Zwölf Seiten, eng und zierlich!

Ein kleines Manuskript!

Man schreibt nicht so ausführlich,

Wenn man den Abschied gibt.

                                                                     (Heinrich Heine)

Своим письмом напрасно

Ты хочешь напугать,

Ты пишешь длинно ужасно,

Что нам пора порвать.

Страниц двенадцать, странно!

И почерк так красив!

Не пишут так пространно,

Отставку дать решив.

                                                   (Перевод А. Блока)

https://vospitatel-sada.ru/kartinki/2021/07/40.jpg

 

Mir gefällt dein Name,

mir gefällt dein Gesicht,

mir gefällt dein nettes Lächeln,

darum lieb ich dich!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ich bin Arzt

https://cdn.culture.ru/images/94b17042-51b8-5d6c-a8e7-c748b0c98169

Bist du krank, dann komm zu mir,

ich bin Arzt und helfe dir.

Gib dir ein paar gute Pillen,

die sofort die Schmerzen stillen.

Schmerzt den Kopf dir,

schmerzt der Bauch,

kriegst du kalten Umschlag auch.

Dann noch eine Spritze – und

wieder bist du schön gesund.

Alle Menschen, groß und klein,

soll’n gesund und glücklich sein.

                                                                     (Andreas Kramer)

Der Vater kann alles

 

https://i.pinimg.com/736x/da/cb/bc/dacbbcb45120017458c3f86dde3d24ba.jpg

Liebes Lenchen, hör nur an,

was mein Vater alles kann!

Alles, alles kann er machen,

und er schnitzt die schönsten Sachen:

 

Auf dem Dach die Klappermühle,

unsre kleinen Kinderstühle,

Vogelbauer, Meisenkisten,

Körber, drin die Hühner nisten.

 

Einen Fresstrog für die Gänschen,

und ein hölzern Schwert für Hänschen.

Kleine Wagen kann er machen,

Hüte von Papier und Drachen,

 

Einen Hahn mit Kamm und Sporen,

Häschen auch mit langen Ohren.

Alles kann er und so gut,

wie es wohl kein andrer tut.

 

Gar nichts gibt es, denk nur an,

was er dir nicht machen kann!

Lenchen, ja ich glaube sehr,

nur der liebe Gott kann mehr!

                                                       Heinrich Seidel

Der Affe und seine Freunde

https://st4.depositphotos.com/1967477/20350/v/1600/depositphotos_203508588-stock-illustration-illustration-cartoon-funny-monkey.jpg

У обезьянки – der Affe

https://nukadeti.ru/content/images/essence/color/911/1418.jpg

Была подружка – der Frosch – лягушка,

https://illustrators.ru/uploads/illustration/image/514633/main_514633_original.jpg

Была сестричка – der Fuchs – лисичка,

Были еще:

https://st3.depositphotos.com/2945617/16185/v/1600/depositphotos_161851862-stock-illustration-cute-little-bunny-cartoon-sitting.jpg

das Häschen – зайчонок,

https://proza.ru/pics/2020/09/02/311.jpg

das Bärchen – медвежонок,

https://w7.pngwing.com/pngs/140/364/png-transparent-duckling-bird-baby-feathers-plumage-beak-easter-duck-happy-easter-adorable-easter.png

das Entlein – утенок,

https://i.pinimg.com/originals/e5/3c/7d/e53c7dcb1a9d4a5f1f122cf76d0a274f.png

das Ferkel – поросенок,

https://e7.pngegg.com/pngimages/860/852/png-clipart-black-cat-sticker-wall-decal-cats-mammal-animals.png

das Kätzchen – котенок,

https://i.pinimg.com/originals/80/14/64/80146409d2cbec8ef02274597ed69b5d.png

Und das Zicklein – козленок.

https://i.mycdn.me/i?r=AzEPZsRbOZEKgBhR0XGMT1RkbSJJE51ly6Yh5wsYX-KNpKaKTM5SRkZCeTgDn6uOyic

Они жили в лесу – in dem Wald

И были очень сильны – sehr stark.

https://e7.pngegg.com/pngimages/126/736/png-clipart-snake-vipers-snake-animals-scaled-reptile.png

А в том же лесу – lange, lange,

Жила большая змея – die große Schlange.

Sie war hungrig – Она была голодна

Und war immer böse – И была всегда зла.

https://thumbs.dreamstime.com/b/%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D1%81-%D0%B2%D0%BE%D0%B7-%D1%83%D1%88%D0%BD%D1%8B%D0%BC%D0%B8-%D1%88%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8-40271213.jpg

Eines Tages lud der Affe die Gäste ein:

Однажды обезьянка пригласила гостей:

https://proza.ru/pics/2020/09/02/311.jpg

das Bärchen – медвежонка,

https://w7.pngwing.com/pngs/140/364/png-transparent-duckling-bird-baby-feathers-plumage-beak-easter-duck-happy-easter-adorable-easter.png

das Entlein – утенка,

https://i.pinimg.com/originals/e5/3c/7d/e53c7dcb1a9d4a5f1f122cf76d0a274f.png

das Ferkel – поросенка,

https://i.pinimg.com/originals/80/14/64/80146409d2cbec8ef02274597ed69b5d.png

das Zicklein – козленка.

https://illustrators.ru/uploads/illustration/image/514633/main_514633_original.jpg

Eine Schwester – свою сестричку

Schlauen Fuchs – хитрую лисичку

https://thumbs.dreamstime.com/b/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%B9-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BA-2997294.jpg

Grauen Wolf – серого волчонка

https://e7.pngegg.com/pngimages/860/852/png-clipart-black-cat-sticker-wall-decal-cats-mammal-animals.png

Schwarzes Kätzchen – черного котенка.

https://st3.depositphotos.com/2945617/16185/v/1600/depositphotos_161851862-stock-illustration-cute-little-bunny-cartoon-sitting.jpg

Aber Häschen – Но зайчонка

https://nukadeti.ru/content/images/essence/color/911/1418.jpg

Und den Frosch – и лягушонка

Она не пригласила:

 

Sie vergaß über sie

она о них забыла!!!

https://thumbs.dreamstime.com/b/monkey-closing-his-eyes-clipart-picture-cartoon-character-74478155.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

Scherzfragen

 

 

1. Das Krokodil hat zwei, und der Hund keinen.

2. Was ist in Kiew groß und in Moskau klein?

3. Wer hat vier Beine und kann nicht laufen?

4. Wer hört alles und sagt nichts?

5. Ihr seht mich im Fenster, ihr seht mich im Fluss. Wer bin ich?

6. Was hat der Elefant am Anfang, der Hase am Ende und die Ente am Anfang und am Ende?

7. Wer geht übers Wasser und wird nicht nass?

8. Was steht mitten im Feuer und brennt nicht?

9. In welchem Monat fressen die Schafe am wenigsten?

10. Wer spricht alle Sprachen?

11. Wie schreibt man WASSER mit drei Buchstaben?

12. Was liegt zwischen Kiew und Odessa?

13. Wer trägt sein Bettchen auf dem Rücken?

14. Er sieht aus wie eine Katze, und ist doch keine Katze.

15. Wie heißt das stärkste Tier?

16. Wo haben die Flüsse kein Wasser?

17. Er kann gut fliegen. Oft steht er nur auf einem Bein.

18. Ich stehe auf dem Haus, die ganze Welt kommt in dein Haus.

19. Welches Wort schreibt man immer falsch?

20. Ein Bauer hatte 17 Schafe. Alle außer 9 starben. Wie viele Schafe hat der Bauer jetzt noch?

21. Was geht über das Feld und bewegt sich nicht?

22. Welches Tier ist stärker, der Tiger oder die Schnecke?

23. Welches ist der längste Tag der Woche?

24. Welches Tier ist dem Wolf am ähnlichsten?

25. Was befindet sich in einer leeren Tasche?

26. Wann kann man Wasser ohne Eimer tragen?

27. Welcher Schuh passt auf keinen Fuß?

28. Was hat der Tag am Anfang und die Nacht am Ende?

29. Im Heft ist er groß, im Buch aber klein.

30. Was ist die Hälfte von 8?

31. Wie kann man mit blauer Tinte grün schreiben?

32. Womit endet alles?

33. Wer hat am Tage ein Auge, und in der Nacht viele?

34. In welchem Monat spricht der Mensch am wenigsten?

35. Fünf Brüder haben jeder eine Schwester. Wie viele Kinder sind das?

36. Zwei Mütter und zwei Töchter sitzen auf drei Stühlen. Auf jedem Stuhl sitzt nur ein Mensch. Wie ist das möglich?

 

 

Märchenrätsel

 

1) Wer ging mit seinem Bruder in den Wald?

2) Wer wollte die Großmutter besuchen?

3) Wer wohnte bei den Zwergen?

4) Wen wollte Rotkäppchen besuchen?

5) Was schüttelte Frau Holle jeden Tag aus?

6) Wie viel Jahre hat Dornröschen geschlafen?

7) Wem passte der Schuh?

 

 

Gre

Aschen

Rot

Bet

Groß

Schnee

ten

käpp

chen

put

ter

mut

tel

witt

chen

tel

hun

dert

 

https://uchportfolio.ru/public_files/1554318193.jpg

 

Das Alte ist vergangen,
Das Neue angefangen.
Glück zu, Clück zu, zum neuen Jahr,
Und lebe so, wie ein Zar!

 

Просмотрено: 0%
Просмотрено: 0%
Скачать материал
Скачать материал "Развитие навыков чтения по немецкому языку"

Методические разработки к Вашему уроку:

Получите новую специальность за 2 месяца

Управляющий рестораном

Получите профессию

Секретарь-администратор

за 6 месяцев

Пройти курс

Рабочие листы
к вашим урокам

Скачать

Скачать материал

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

6 668 375 материалов в базе

Скачать материал

Другие материалы

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

  • Скачать материал
    • 26.11.2022 141
    • DOCX 20.7 мбайт
    • Оцените материал:
  • Настоящий материал опубликован пользователем OGORELTSEVA NINA Александровна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

    Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

    Удалить материал
  • Автор материала

    OGORELTSEVA NINA Александровна
    OGORELTSEVA NINA Александровна
    • На сайте: 1 год и 5 месяцев
    • Подписчики: 0
    • Всего просмотров: 692
    • Всего материалов: 5

Ваша скидка на курсы

40%
Скидка для нового слушателя. Войдите на сайт, чтобы применить скидку к любому курсу
Курсы со скидкой

Курс профессиональной переподготовки

Копирайтер

Копирайтер

500/1000 ч.

Подать заявку О курсе

Курс профессиональной переподготовки

Китайский язык: теория и методика преподавания в профессиональном образовании

Преподаватель китайского языка

300/600 ч.

от 7900 руб. от 3650 руб.
Подать заявку О курсе
  • Этот курс уже прошли 17 человек

Курс профессиональной переподготовки

Теория и методика преподавания иностранных языков: английский, немецкий, французский

Учитель иностранного языка

500/1000 ч.

от 8900 руб. от 4150 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 102 человека из 41 региона
  • Этот курс уже прошли 222 человека

Курс профессиональной переподготовки

Английский язык: теория и методика преподавания в образовательной организации

Учитель английского языка

300/600 ч.

от 7900 руб. от 3650 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 1555 человек из 85 регионов
  • Этот курс уже прошли 4 480 человек

Мини-курс

Общественные движения и организации

3 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе

Мини-курс

Психические защиты и психоаналитический взгляд на личное развитие

10 ч.

1180 руб. 590 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 34 человека из 18 регионов
  • Этот курс уже прошли 17 человек

Мини-курс

Психологические концепции и практики

6 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 25 человек из 16 регионов