С живыми я живой (О. Бокеев)

«Павлодар қаласының №43  жалпы орта білім беру мектебі» мемлекеттік мекемесі

Литературный час в рамках акции «Одна страна – одна книга»

Өткізендер: М.П. Куклина,

Оқушылар құрамы: 10-11 сынып

Павлодар қ., 2013

ТЕМА:      С ЖИВЫМИ Я - ЖИВОЙ

Цель: Пропаганда отечественного культурного наследия, привлечения к чтению молодежи и повышения статуса чтения в обществе.

Задачи: 1. Формировать представления читателей о личности писателя.

2. Показать через его творчество красоту природы, людей, его современников.

3. Воспитывать уважение к прозаику-гражданину, патриоту своей отчизны.

Системность: плановое.

Методические приемы:

ü  словесно-показательный (рассказ ведущих с показом слайдов);

ü  наглядный (пробуждение интереса через предметы на сцене).

Форма мероприятия: литературный час.

Оформление, наглядность: слайды в виде презентации, музыкальные композиции

Оборудование: выставка книг с заголовком, ноутбук, колонки, проектор.

Участники и контингент: ученики 10-11 классов

Место проведения: обучающий кабинет

Кто проводит: библиотекарь – Куклина Марина Петровна,

Использованные источники:

1.      Баймурзина Гуляим. «Өліара» Оралхана [Электронный ресурс] // © 2012 Общественно-политическая газета Атырауской области «Прикаспийская коммуна»: [сайт]. – Режим доступа: http://pricom.kz/?p=11857

2.      Акция «Одна страна – одна книга» 2012 г. [Электронный ресурс] // Централизованная библиотечная система города Семей: [сайт]. – Режим доступа:

http://www.cbssemey.kz/index.php?option=com_content&view=article&id=85&lang=ru

3.      «Северо-казахстанская областная универсальная научная библиотека им. Сабита Муканова» : [сайт]. – Режим доступа:  http://www.nklibrary.kz/struktura-biblioteki/otdel-chitalnyh-zalov/virtualnaja-lekcija-velikaja-proza-oralhana-bokeva.html

4.      Тахан С.Ш. Поэтика повестей Оралхана Бокеева. [Электронный ресурс] // Карагандинский государственный университет: [сайт]. – Режим доступа: http://www.rusnauka.com/13.DNI_2007/Philologia/21197.doc.htm

5.      Прерванная песня: к 65-летию Оралхана Бокея. Рекомендательный указатель литературы для юношества и РДЧ / Восточно-Казахстанская областная детско-юношеская библиотека. Информационно-библиографический отдел. – Усть-Каменогорск, 2008. – 36 с.

6.      Бейсенбаева А. Эпоха разбитых судеб [Электронный ресурс] // Новое поколение: Республиканский еженедельник: [сайт]. – Режим доступа:  http://www.np.kz/old/2007/05/rkino.html

7.      Потеряный рай : Информация о фильме [Электронный ресурс] // Энциклопедия сайта Кино-Театр.РУ: [сайт]. – Режим доступа: http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/post/91698/annot/

Ход мероприятия:

1.      Вступление (рассказ об акции)

2.      Биография

3.      Природа Алтая

4.      Обзор книг

5.      Потерянный рай

6.      Заключение

1.     Об акции

Видеофайл о Бокееве

Слайд №1

В этом году оргкомитет республиканской акции «Одна страна – одна книга» предложил обсудить книги известного казахского писателя Оралхана Бокеева. Свое начало акция берет с 2007 года. В течение этих лет обсуждались «Слова назидания» Абая, повесть «Лихая година» М. Ауэзова, поэма «Я – казах» Д. Молдагалиева, любовная лирика М. Жумабаева, роман «Акбилек» Ж. Аймауытова. Цель данной акции – пропаганда казахстанской литературы.

Слайд №2

Я считаю, что даже в век компьютерных технологий ничто не заменит интересную книгу. Хорошая литература важна для человека любого возраста, любого социального положения. Она необходима для сердца, для души. Есть даже такая точка зрения, что те, для кого литература мертва, не могут быть счастливы. Ученые считают: чем выше интеллект нации, тем прочнее у этой нации нравственное здоровье. Так давайте примем активное участие в этой акции и проведем в семейном кругу, в кругу друзей обсуждение замечательных книг О. Бокеева.

2.     Биография

Слайд №3-15 под музыку 08

Оралхан Бокей… Хорошо и приятно на душе от одного сознания, что был на свете такой талантливый писатель, обладающий огромным чувством ответственности за всё происходящее, вместивший в своё сердце любовь к своему народу и древней земле казахов. Вот уже много лет его произведения стали составной частью нашей жизни. Он проник в душу читателей свободно и вольно, согревая её теплом и радостью. В каждом его произведении, начиная с первых, главное действующее лицо – родной край Восточный Казахстан: его люди, его леса и горы, ветры и снега, всё, что окружало писателя с детства, окрыляло его, подвигало к творчеству.

Оралхан Бокеев родился 28 сентября в 1943 году в селе Чингистай Катонкарагайского района Восточно-Казахстанской области. После окончания школы работал пионервожатым, трактористом в совхозе «Алтайский». В1969 г. заочно окончил факультет журналистики Казахского Государственного университета им. С.М. Кирова. Был корректором, переводчиком, заместителем редактора большенарымской районной газеты «Еңбек туы», литературным сотрудником восточно-казахстанской областной газеты «Коммунизм туы». В 1968 году перешел на работу заведующим отделом республиканской молодежной газеты «Лениншіл жас». Много лет (1974-1983) заведовал отделом прозы журнала «Жұлдыз». С 1983 года до последнего дня жизни работал главным редактором литературной газеты «Қазақ әдебиеті». О. Бокеев основал творческую ассоциацию казахских литераторов «Аққұс» и являлся ее президентом.

В литературу вошел стремительно, сразу же удивив непохожестью на других. Его первый сборник повестей и рассказов "Камчигер", изданный в Алма-Ате в 1970 г., принес начинающему писателю признание.

"Все сюжеты моих повестей, рассказов навеяны воспоминаниями о родных местах, действительными событиями юношеских лет, - пишет О.Бокеев. Мои земляки казахи - люди цельных характеров, честных и открытых сердец. Словно завороженные, живут они в облюбованном предками пространстве. Преданные родным местам, мои земляки - гордые, трудолюбивые, доблестные и честные люди".

Вслед за первым сборником появились и другие: "Плеяды" (1971г.), "Где ты, жеребенок белолобый?" (1973 г.), "Ледниковые горы" (1975 г.). На русский язык переведены его сборники повестей и рассказов: "След молний" (1978 г.), "Поющие барханы" (1981 г.), "Крик" (1984 г.), "Поезда проходят мимо" (1985 г.), "Человек — Олень"(1987г.)

Оралхан Бокеев – лауреат Государственной премии РК в области литературы – премии им. Абая за сборник повестей им. Абая «Долгая, долгая зима» (1986), премий Ленинского комсомола Казахстана (1976), Всесоюзной литературной премии им. Н. Островского (1978), премий издательств «Молодая гвардия», «Жалын». Имеет правительственные награды.

Умер  в мае1993 г. во время творческой командировки в Индии.

Слайд №16: Слова Бадикова

«Склоним головы перед памятью Оралхана Бокеева. Простим ему невольное, может быть, «угрюмство» - сомнение в нашей будущности. Он творил свой художественный мир, чтобы преодолеть незыблемую ностальгию души, утрачивающей свою духовную родину»

Слайд № 17-19: Музей О. Бокея

3.     Природа Алтая

Слайд №20

Он сразу удивил непохожестью на других. Он развивался стремительно, порой опровергая самого себя, отказываясь от уже найденного. С первого шага творческой биографии он не уподобился послушному флюгеру, а сразу нашёл свою жемчужную кладовую – дивный горный край Восточного Казахстана – и черпал из неё, отвергнув материал, прошедший через чужие руки.

Слайды №21-29 презентации Природа Алтая под музыку aksak-kulan-zhoshyhan

Давайте окунемся в удивительный природный мир Оралхана, совершив путешествие по Горному Алтаю в 1907-1914 годах глазами фотографа Сергея Борисова.

Из произведения «Отзовись, мой жеребенок»: «И снова непонятное воодушевление овладевает мной, мои губы шепчут что-то, я ничего вокруг не вижу... В моей груди дробный перестук копыт сотен тысяч степных тулпаров; миллионы райских птиц поют в моей душе; тысячи озер, подобных Аулиеколю, разливаются в моей груди; а сердцу тесно; я открываю рот; бог ты мой, да были ли когда глаза мои такими ненасытными, ни на чем не могут они остановиться, ощупывая пронзительно эти горы, эти громады, каждый пик, каждый выступ. Я — поэт! Моя наставница — родная земля, мой учитель — строгий Алтай!»

Каждая строка книг О. Бокеева - признание в любви к родной земле. Его земля - это удивительный, своеобразный мир на самом востоке республики. Полноводная Бухтарма, хребты Алтая со снежной шапкой Белухи, стык равнины с предгорьями песчаных дюн с тайгой, верблюжьих троп с оленьими. Здесь истоки, корни, немеркнущие впечатления детства.

Природа у О. Бокеева живая, будь то горы, степь, пустыня. Она дарует человеку жизнь и потому не может быть враждебной ему. При этом природа неравнодушна к высоким деяниям и проступкам человека. Природа у О. Бокеева – непременный и равноправный участник событий. Она вмешивается в жизнь героев, формирует характеры, вопрошает, наставляет, экзаменует.

4.     Обзор книг

Слайд №30:слова О.Бокея

Книги О. Бокеева возвращают нас в советскую эпоху, в 70-80-е годы прошлого века. Сейчас наступили новые времена, меняется жизнь, ее восприятие, сознание людей. И в этом аспекте проза О. Бокеева остается понятной и востребованной. Близость к народу определяет ценность его произведений. Главные герои его книг – люди труда, скромные труженники – табунщики, чабаны, охотники, оленеводы, механизаторы, жители аулов.

Читаешь убедительную, правдивую прозу Оралхана и чувствуешь, как проступает сквозь слова особый духовной облик писателя. Проза О. Бокеева выдвигает общечеловеческие ценности: нравственность, благородство, дружбу и любовь. Его герои воплощают лучшие нравственные качества и своим отношением к жизни настраивают читателя на раздумье о смысле жизни и предназначении человека. Оралхан отразил казахский национальный характер, который имеет особый духовный склад, склонный к философским размышлениям. Его герои – «философы степей», бьющиеся над тайными вопросами бытия. Особое внимание заслуживает понимание писателем человеческой души и мотивации поступков людей.

Герои О. Бокеева стараются выразить, высказать себя, оставить на земле собственный след. Они и тянутся к мудрости аксакалов, и страшатся потерять в этом традиционном, родовом начале свое лицо, свою индивидуальность. Они и оглядываются на заветы и нормы минувшего, и отталкиваются от них. И потому – на распутье, и потому – брожение чувств, метание между полюсами, маета.

 Герои О. Бокеева способны жертвовать благополучием, переносить без стона и жалоб любые тяготы. Однако они не прощают взгляда свысока, пренебрежения к себе, оттеснения на обочину жизни. Это у них в крови, в натуре – жажда равноправия, мечта о признании.

Вся проза О. Бокеева устремлена к размышлению о добре и зле, о силе и храбрости, о подлинных и мнимых духовных ценностях. В ней торжествует жадная, напористая, неистовая страсть к жизни, ее совершенствованию.

Слайд №31-36: о каждой книге

Многие его произведения на русский язык перевели Анатолий Ким, Бауржан Момышулы, Роллан Сейсенбаев.

Произведения Оралхана Бокеева – это настоящая литература, которая доставит удовольстие всем тем, кто устал от детективов, фантастики, любовных романов. Для тех, кто давно хотел прочесть что-нибудь «про жизнь».

Драмы О. Бокеева «Жеребенок мой», «Противостояние», «Снежная девушка», «Декабрьские вьюги», «Горький вкус ошибки» и другие были поставлены на сценах республиканских театров. Пьеса писателя «Жеребенок мой» удостоена премии Ленинского комсомола Казахстана в1976 г.

По мотивам произведений сняты художественные фильмы «Человек – Олень» (реж. М. Смагулов, 1985) и «Сайтан көпір» (реж. Д. Манабаев, 1986), «Потерянный рай» (реж. Марат Конуров, 2006). Поставлен балет «Серый олень» (балетмейстер Б. Аюханов, 1986).

Произведения писателя переведены на английский, немецкий, чешский, словацкий, болгарский, венгерский, арабский, китайский, японский языки, языки народов ближнего зарубежья.

5.     Потерянный рай

Слайд №37-38 под музыку ketbuganyn-kui

Слайд №39-47

Историческая лента Конурова рассказывает о том, как разлучала жизнь любящих людей из-за социального происхождения, классовой ненависти, и о том, как в мгновение ока разбивались судьбы и рушились надежды.

Лента охватывается отрезок времени от 1937 года до 1980-го. Главный герой картины — хан Аброй покинул родину с установлением советской власти. Он счастливо и богато жил в Китае, но, узнав, что его родной народ бедствует, вернулся на родную землю. Это стало поворотным моментом в его жизни. Вернувшись на родную землю, хан Аброй лишился всего: любимой женщины, высокого титула, дома, имущества. Впереди его ожидал ад лагерей и всеобщего презрения.

Режиссер Марат Конуров говорит:  - Идея родилась после того, как я прочел произведение казахстанского писателя Оралхана Бокеева “Отзовись, мой жеребенок”, и он произвел на меня сильное впечатление. Читая рассказ, я заметил, что Бокеев в своем произведении не мог раскрыть тему до конца, потому что было время строжайшей цензуры. Поэтому Бакеев оставил много недосказанного, много узелков, чтобы читатель сам домыслил.

Сюжет мне очень понравился, несмотря на то, что в произведении казахстанского классика многое было недосказано. Я взял основную идею, а остальное пришлось домысливать. Так появился сценарий фильма. При создании фильма я больше всего внимания уделил освещению тех моментов нашей истории, которые долгие годы замалчивались. Потерянный рай, по замыслу фильма, символизирует утраченную любовь главных героев, родную землю, потерянную из-за сложных исторических коллизий.

- Мой фильм об историческом периоде сталинских репрессий. Для меня было важно в первую очередь показать в образе моего героя собирательный образ всех тех людей, которые прошли через ад сталинских лагерей, которые не согнулись, не предали близких, сохранили себя. Эта картина о любви, о том, как из-за каких-то социальных и временных факторов двое молодых людей не смогли соединить свои судьбы, потому что жизнь развела их по разные стороны баррикад. Также я хотел поведать людям историю о великой человеческой стойкости и о предательстве. Предатели всегда могут приспособиться к любым условиям. А в общем мой фильм об эпохе, которую сумел пережить наш народ, целое поколение - наши отцы и деды.

- Я считаю, что "Потерянный рай" - это дань нашим отцам, раскрытие исторического пятна культа личности.

6.     Заключение

Слайд №48

Закончить свое выступление хочу словами О.Бокеева о своих произведениях: «…Я рассказываю о том, что они чувствуют, над чем плачут и что озаряет их радостью… Каждый из них достоин большого внимания, самого глубокого проникновения во внутренний мир, в их жизнь. Мне хочется своими книгами заставить призадуматься своих современников над их судьбами и созидательными буднями, помнить о них и уметь уважать по-настоящему, всем сердцем».

• 1 слайд

  «С живыми я – живой»
  Оралхан Бокеев
  

• 2 слайд

• 3 слайд

• 4 слайд

• 5 слайд

• 6 слайд

• 7 слайд

  
  
  
  
  
  Оралхан Бөкей, Әбілмәжін Жұмабаев, Қадыр Мырза - Әлі және Сағат Әшімбаев
  

• 8 слайд

  
  
  
  
  
  Қазақстан жазушыларының бір тобы Мәскеуде: С. Әшімов, Ә. Жұмабаев , Ә.
  Тәжібаев, Қ. Мырза - Әлі, О. Бөкей, Р. Сейсенбаев, Д. Әбілов, Қ. Тұрсынқұлов, Қ. Жорабеков
  

• 9 слайд

• 10 слайд

• 11 слайд

• 12 слайд

• 13 слайд

  Мемлекеттік сыйлықтың лауреаты Оралхан Бөкей
  

• 14 слайд

  Последнее фото. Индия, Тадж-Махал.
  15 мая 1993 года
  
  

• 15 слайд

• 16 слайд

  «Склоним головы перед памятью Оралхана Бокеева. Простим ему невольное, может быть, «угрюмство» - сомнение в нашей будущности. Он творил свой художественный мир, чтобы преодолеть незыблемую ностальгию души, утрачивающей свою духовную родину.
  Виктор Бадиков
   Простор. – 2003. - № 12. – С.102.
  
  
  

• 17 слайд

  В 2003 г. к 60-летию писателя состоялось торжественное открытие Дома-музея Оралхана Бокеева в его родном селе Чингистай Катон-Карагайского района
  
  Имя Оралхана Бокеева носят казахская школа № 44 г. Усть-Каменогорска и общеобразовательная школа с казахским языком обучения в пос. Глубокое (Глубоковский район).
  
  

• 18 слайд

  Внутренний интерьер дома-музея, который включает в себя 4 комнаты: кухню, зал, комнату родителей и комнату отдыха самого писателя. Экспозиция музея представлена предметами быта, принадлежавшими родителям писателя и самому Оралхану.
  
  

• 19 слайд

  Ежегодно в доме-музее собираются казахские писатели, друзья, соратники – все, кто знал, был знаком с выдающимся казахским прозаиком.
  
  

• 20 слайд

  Озеро Мараколь, на берегу которого прошли детство и юность писателя, природой которого он восхищался в своих произведениях.
  «Все сюжеты моих повестей, рассказов навеяны воспоминаниями о родных местах, действительными событиями юношеских лет»
  О. Бокеев
  

• 21 слайд

  Путешествие по Горному Алтаю
  в 1907-1914 годах
  фотограф Сергей Борисов
  

• 22 слайд

• 23 слайд

• 24 слайд

• 25 слайд

  Горный Алтай С. И. Борисова ( на фото есть нынешняя территория как Казахстана-Восточный Казахстан,
  так и нынешней России-Горный Алтай) , величественный и таинственный,
  
  

• 26 слайд

• 27 слайд

• 28 слайд

  несомненно, будоражил воображение еще не очень искушенного
  российского путешественника того времени, звал в дорогу.
  
  

• 29 слайд

• 30 слайд

  
  «Когда я пишу, то нахожу свет в темной ночи одиночества»
  Оралхан Бокеев
  

• 31 слайд

  Бокеев,О. След молнии: Повести и рассказы/ Послесл. В. Личутина.-пер с каз.-М: Молодая гвардия»,1978.- 320с.
  
  В сборник произведений молодого казахского прозаика Оралхана Бокеева вошли чытыре небольшие повести и рассказы. Герои произведений О. Бокеева в основном наши современники- чабаны, охотники, жители горных алтайских аулов и городков.
  Автора привлекают натуры цельные прямые и бескомпромиссные- непримиримые противники всякой фальши, приспособленчества, жестокости и своекорыстия.
  
  

• 32 слайд

  Бокеев,О. Поющие барханы: Повести.-пер с каз.-М: Советский писатель,1981.- 344с.
  
  Герои О.Бокеева близки читателю верностью идеалам советского общества. Мы видим их в поисках жизненной гармонии, нерасторжимо связанной с добротой, искренностью чесностью. На пути этих поисков, как и бывает в жизни, их ожидает многое; трудности, разочарования радость достигнутой цели. И казахский юноша Нурлан из одноименной повести, и механизатор Нуржан из повести «Снежная девушка» - живые образы наших молодых современников - надолго останутся в читательской памяти.
  
  

• 33 слайд

  Бокеев,О. Крик : Повести. - пер с казах. - М:Советский писатель,1984.- 336с.
  
  Герой повестей Оралхана Бокеева-казахские юноши и девушки.
  Мы видим их в поисках жизненной гармонии. Нерасторжимо связанной с добротой, искренностью, честностью. На пути этих поисков, как и бывает в жизни, их ожидает многое: трудности, разочарование, радость достигнутой цели.
  
  

• 34 слайд

  Бокеев,О. Поезда идут мимо: Роман, повести.-пер с каз. В. Мироглова и А. Кончиса.-пер с каз.-Алматы: Жазушы,1985.- 400с.
  
  Роман посвящен людям труда, проблемам, волнующим наших современников. Действие его начинается в далекие тридцатые годы, когда строительство Турксиба всколыхнуло казахскую степь. Главный герой романа Дархан вместе со своими земляками –жителями степного полустанка-проходит испытания, выпавшие на долю советских людей в годы войны. В характерах, созданных О. Бокеевым, раскрываются лучшие черты казахского народа - труженика.В книгу включена также повесть «Отголосок юных дней».
  
  

• 35 слайд

  Бокеев,О. Человек-Олень: Повести.-пер с каз.-Алматы: Жалын,1987.- 496 с.
  
  В книгу молодого казахского прозаика Оралхана Бокеева вошла новая повесть «Благословенный месяц май» и наиболее известные произведения «Человек-Олень», «Крик», «Сказание о матери Айпаре». Светлая любовь, верная дружба, высокая нравственность благородство - вот такими уроками человечности воспитывают читателей герой повестей писателя. Произведения нового сборника опубликованы в периодической печати и тепло встречены литературной критикой и читательской общественностью.
  
  

• 36 слайд

  В повести «Отзовись, мой жеребенок» (1972) О. Бокеев через размышления героев , нелегкий жизненный путь показывает главные ценности жизни, превращая в пыль условности общества. Исповедь становится ключом к поиску новых знаний о мире, которые таятся в опыте прошлой жизни каждого человека.
  

• 37 слайд

  Фильм снят по рассказу
  Оралхана Бокеева
  «Отзовись, мой жеребенок».
  
  

• 38 слайд

  Потерянный рай
  Режиссеры: Марат Конуров, Ермек Шинарбаев
  Сценарист: Марат Конуров
  Оператор: Мурат Нугманов
  Композитор: Далер Назаров
  Продюсеры: Марат Конуров, Досхан Жолжаксынов
  Страна: Казахстан
  Производство: Туранфильм по заказу Министерства культуры Республики Казахстан
  Год: 2006
  Актеры: Марат Конуров, Асем Медеуова, Татьяна Маркова, Саид Дашук-Нигматулин, Сейдулла Молдаханов, Рустам Конуров, Ирина Лебсак, Сакен Ракишев, Кымбат Тлеуова
  Жанр: драма, исторический фильм
  

• 39 слайд

  Потерянный рай
  

• 40 слайд

  Потерянный рай
  

• 41 слайд

  Потерянный рай
  

• 42 слайд

  Потерянный рай
  

• 43 слайд

  Потерянный рай
  

• 44 слайд

  Потерянный рай
  

• 45 слайд

  Потерянный рай
  

• 46 слайд

  Потерянный рай
  

• 47 слайд

  Потерянный рай
  

• 48 слайд

  «…Я рассказываю о том, что они чувствуют, над чем плачут и что озаряет их радостью… Каждый из них достоин большого внимания, самого глубокого проникновения во внутренний мир, в их жизнь. Мне хочется своими книгами заставить призадуматься своих современников над их судьбами и созидательными буднями, помнить о них и уметь уважать по-настоящему, всем сердцем».
  Оралхан Бокей*
  * Рудный Алтай. – 2003. – 9 окт. – С.4.