Статья на тему "История написания сочетаний согласных с шипящей"

История написания сочетаний согласных с шипящей (чк, чн и др.)

Обращаться с языком кое-как — значит и мыслить кое-как:

приблизительно, неточно, неверно. 

А.Н. Толстой

    Все мы знаем, как тяжело выучить русский язык, для этого надо не только знать правила, но и обладать каким-то внутренним чутьем, которое подскажет где, когда и как надо употребить ту или иную букву, запятую. Конечно, такое «чутье» дано не каждому, поэтому для большинства школьников и студентов изучение русского языка остается процессом непостижимым. Очень часто ученики на уроках задают вопрос: «А кто это все придумал?». Этот вопрос заставил меня задуматься. Действительно, в русском языке огромное количество правил, прописанных в справочниках, учебниках, но историю этих правил не показывает ни один учебник.

      В данной работе рассмотрена история написания сочетаний согласных с шипящей (чк, чн, нч, нщ, щн, рч, рщ). На первый взгляд кажется, что это одно из самых легких правил в русском языке, тем более что изучать его начинают уже в начальной школе (сочетания чк, чн). Однако практика показывает, что все не так просто. Для подтверждения слов, приведем результаты эксперимента, который проводился среди студентов колледжа.  

    Ученикам предлагалась анкета, в которой было необходимо вставить пропущенные буквы (Приложение 1). Задания предлагались разнородные, были представлены не только слова с сочетаниями чк, чн, нч, нщ, щн, рч, рщ, но и слова, в которых после шипящей пишется мягкий знак.

     В эксперименте приняли участие 60 человек. Результаты представлены в виде диаграммы (по вертикали указано количество ошибок в процентах, по горизонтали номера слов из анкетирования).

1.      наборщик 2. просьба 3. ночник 4. рожь 5. женщина 6. сливочный

7. письмо 8. речка 9. венчание 10. хвостик 11. дочка 12. вещь

13. нянчить 14. беречься 15. изящный 16. узорчатый 17. перечьте

18. помощник

   Эксперимент показал, что ошибки в написании слов с сочетаниями чк, чн, нч, нщ, щн возникают достаточно часто, а значит правило не такое простое, как кажется на первый взгляд.

История формирования орфографического правила с 19 по 21 век

   Своеобразие правила о правописании сочетаний чк, чн, нщ,нч, рщ, рч, щн заключается в том, что в школьных учебниках, пособиях и справочниках по орфографии русского языка состав этих буквенных сочетаний не является постоянным, и единого мнения о том, какие же сочетания включать в правило, – нет. В связи с этим ученикам обычно достаточно сложно разобраться в этой теме и многие допускают ошибки при написании слов с такими сочетаниями согласных.

   Рассмотрим орфографические источники, начиная  с 1755 года по настоящее время с целью проанализировать орфографическое правило, проследить историю его становления и рассмотреть какие сочетания выделяют в учебниках и справочниках.

1.     Ломоносов М.В. Российская грамматика, 1755:

«Буквы безгласные ъ и ь распознаются в окончаниях, но в середине случаются сомнения, например: писать должно верьный или верный. В просторечии ь больше нежели в письме изображается промеж другими буквами: твердить пишем, а выговариваем тверьдить».

2.     Барсов А.А. Российская грамматика, 1783:

«Лишен ь после известных четырех шипящих  согласных в середине слов, например: столичьный, пушечьный, всенощьное».

3.     Востоков А. Русская грамматика, 1831:

«Согласные г, к, ц, х заменяются и перед н, к, принадлежащим к окончаниям слов, например: нога, ножка, век, вечный, лице, лично, пастух, пастушка. Но это не потому, чтобы н, к, требовали такой замены, а потому что им предшествовала в старинном языке полугласная ь, перед которой г, к, ц, х переменяются в ж, ч, ш: ножька, вечьный, и пр. Ныне ь в этих окончаниях не пишется».

4.     Буслаев Ф. Историческая грамматика русского языка, 1868:

«Буква ь после шипящих не отмечается перед суффиксом, например: дочка, ножка, точный».

5.     Новаковский В. Высший курс русской грамматики, 1872:

«Русский язык уклонился от церковнославянского в следующем сочетании букв в словах: после придыхательных в середине слова не пишем ь, как в церковнославянском: дочка, а не дочька, ножка, а не ножька».

6.     Филипьев В.Л. Русская грамматика, 1878:

«Следовало бы писать букву ь после ч, ж, ш, щ во всех частях речи без исключения, что ввело бы единообразие в правописании. Однако эти буквы уже признаны мягкими и ь пишется: в сущ. ж.р. – рожь, в повелительном и неопределенном наклонении: читаешь, испечь, в наречиях: сплошь».

7.     Грот Я.К. Русское правописание, 1885:

«В середине многих слов мягкость согласной, зависящая от следующего за этой согласной мягкого звука, не означается ь: персть, сверстник, средний, буквы р, т, д и следующая за ними произносится без помощи ь, так, как если б было написано: перьсть, средьний, сверьстник. Но отсюда нельзя извлечь общего орфографического правила и особенно вывести, чтобы в одном и том же слове буква ь то писалась, то была опускаема, смотря по мягкости или твердости следующего за слогом звука. Однако на этом основании мягкость н, перед слогом, начинающимся с ч и щ (как мягких звуков) на письме не обозначается ь: нынче, каменщик. Напротив перед ш (как твердого звука) носовой н принимает ь, когда того требует выговор: меньше, тоньше и в производных: меньшинство».

8.      Рудь Г. Курс правописания, 1886:

«Стоит заметить, что знак ь пишется после буквы н когда за ней следует ш; перед буквами: ч, щ, т, в, мягкий знак совсем не употребляется.

Если окончанию ка предшествует шипящая, то после нее не ставится ь: ночка, ножка, сошка».

9.     Иванов Н. Русское правописание, 1888:

«При суффиксе ка, который в родительном падеже множественного числа принимает вставное е, ь не пишем: ручка – ручек, дощечек – дощечка.

Если за н следует слог, начинающийся с ч, щ, то ь не пишется после н: нынче, венчик, утончение, деревенщина, денщик».

10. Климентов А. Практический учебник русского правописания, 1899:

а. Когда ь не пишется в середине слов при мягком произношении согласных:

Никогда не пишется ь после шипящих ж, ч, щ, ш если за ними следует согласный звук: ложка, бочка, дочка и др.

б. Перед окончанием щик, чик, ик, чивый ближайшие согласные произносятся мягко, но ь при них не пишется: денщик, венчик, ларчик, бантик, передник, путник, праздник, застенчивый, доверчивый, обманчивый».

11.  Важнейшие правила орфографии, 1900:

 «В середине слов между буквами ж, ч, ш, щ и какой-либо другой согласной буквой никогда не ставится мягкий знак, например: прачка (не прачька), башня, дождик.

Примечание. Мягкий знак не ставится также между нн, нч, нщ.
Нужно писать: ранний, птенчик, барабанщик».

12.  Мальцев А. Элементарная русская орфография, 1900:

«Нельзя писать ь между: чк, чн, нч, нщ».

13.  Лобядинский И. Русская грамматика для младших классов, 1908:

«В середине слов после шипящих букв не пишется буква ь: бочка, ручка, жесть, щель, честь».

14. Домин Д. Справочник по русскому правописанию, 1909:

«а. В середине слова, после шипящей ч, перед буквой к, мягкий знак не пишется: ночка, бочка, речка.

б. В середине слова, после н, перед буквами ч и щ, ь знак не пишется: венчик, денщик».

 15. Зелинский В.А. Справочник по русскому правописанию, 1912:

«а. Когда суффиксу ка предшествует шипящая, то ь после нее не ставится: дочка, дощечка.

б. Мягкость звуков перед слогом, начинающимся с ч или щ (как мягких по существу звуков) на письме не обозначается ь: нынче, тончайший, денщик.

в. ь никогда не пишется после всех шипящих (ж, ч, ш, щ), стоящих не на конце слов: прежний, ручка, башня, хищник.

г. Звуки р, н, с, з, д и т, находясь перед мягкой согласной, хотя и произносятся под влиянием последних мягко, но в большинстве случаев ь не обозначается: верзила, черти, крендель, пенсия, гвозди, если, банщик, бодливый»

 16. Преображенский А. Краткая русская грамматика, 1914:

«Буква ь после ч не пишется, например: овечка. Мягкость звука н перед ч и щ не обозначается буквой ь, например: бубенчик, денщик. Но перед ш буква ь пишется: тоньше, меньше».

17. Ушаков Д.Н., Смирнова А.М., Щепетова Н.Н. Учебная книга по русскому языку, 1925:

«Ь не пишется в сочетаниях: чк, чн, нч, нщ».

Однако стоит отметить, что в разделе «суффиксы имен существительных» к упражнению дается задание: подчеркните в словах с суффиксами чик, щик, шиц буквы рщ, нщ, нч.

18. Шапиро А.Б. Шувалов С. Русский язык, 1929:

     «Мягкий знак не пишется в середине слов:

1.           После ч и щ, за которыми идет согласный звук (точка, овощной)

2.           Внутри пар нч, нщ, нн (кончик, зачинщик, осенний)».

19. Никольский Н.Н. Важнейшие правила орфографии, 1929:

«Звуки «ч» и «щ» всегда мягкие. Поэтому после них перед другими согласными никогда не пишется «ь»: ночка, хищный, точный, лучше и др.

В сочетании букв нч, нщ, нн никогда не пишется ь. Исключение: няньчить».

20. Абакумов С., Никольский Н. Учебник по русскому языку, 1933:

«Если в словах встречаются сочетания согласных чн, чк, нч, нщ, щн, рщ, рч, то между этими согласными никогда не ставится ь».

21. Ушаков Д.Н. Орфографический словарь для начальной и средней школы, 1935:

«Между чк, чн, нч, нщ, рщ, рч не пишется ь.

Перед суффиксом щик ь пишется только после л: пильщик, фонарщик».

 22. Булаховский Л.А. Курс русского литературного языка, 1937:

«Знак мягкости не пишется в середине слов после ч: печка, ручка, ручной, почта.Не пишется он в группах нч, нщ, нн: кончик, погонщик, ранний».

 23. Былинский К.И., Никольский Н.Н., 1949:

«В сочетаниях нн, нч, чн, чк, рч, щн, рщ, нщ не пишется ь: ранний, нянчить, почка. Буква ь в этих словах бывает только в китайских словах: Наньчан, Юньнань».

24. Шапиро А.Б. Русское правописание, 1951:

«Не следует писать ь после н перед всегда мягкими ч и щ, так как под влиянием мягкости последних н обычно смягчается, сравните например такие слова, как: кончить, нынче, солончаки, нянчить, банщик, женщина, «Задонщина» и т.п».

25.  Правила русской орфографии и пунктуации, 1956:

«Перед мягким согласным, в том числе и перед ч, щ, буква ь не пишется, например: нянчить, кончик, каменщик».

26. Розенталь Д.Э. Пособие по русскому языку для поступающих в вузы, 1959:

«Перед щик пишется ь только после л: кровельщик».

27. Кайдалова А.И., Калинина И.К. Современная русская орфография, 1971:

«Следует запомнить, что в сочетаниях букв нн, нч, нщ, рч, рщ, чк, чн, щн (они часто возникают на стыке корня и суффикса) буква ь не пишется: обезьянничать, нянчить, каменщик, парча, наборщик».

28.  Чешко Л. А. Русский язык, 1981:

«Полезно запомнить, что буква ь не пишется в сочетаниях чк, чн, нч, нщ, рщ, щн».

29.  Гиличенский А.Д. Русское литературное произношение, 1988:

«Мягкость согласного ч, в сочетаниях чк, чн, чт на письме не обозначается».

30.  Баранов М.Т., Костяева Т.А., Прудникова А.В. Русский язык. Справочные материалы, 1988:

«Ь не пишется в стечении согласных: чн, чк, чт, чш, нч, нщ, рч, рщ».

31. Греков В.Ф., Крючков С.Е., Чешко Л.А. Пособие для занятий по русскому языку в старших классах средней школы, 1990:

«Буква ь не пишется внутри сочетаний чк, чн, нч, нщ, рщ, рч».

32. Валгина Н.С., Светлышева В.Н. Орфография и пунктуация. Справочник, 1993:

«Не пишется ь в сочетаниях нн, нч, рч, рщ, чк, чн, щн: обезьянничать, клянчить, нянчить (хотя нянька), корчиться, наборщик, качка, прочный, мощный».

33.  Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П. Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию, 1994:

«Перед щик пишется ь только после л».

34. Рамзаева Т.Г. Русский язык. Учебник для 4 класса, 1995:

«Сочетания чк, чн, чт без мягкого знака: точка,  срочный, почта».

35. Панов М.В. Русский язык. Учебник для средней школы. 5 класс, 1995:

«В некоторых учебниках русского языка говорилось:

«в сочетаниях чк, чн, чл, щн, жк, шк, жн, шн мягкий знак не ставится».

Буква ч, щ всегда обозначают мягкие согласные. Поэтому для обозначения мягкости после ч, щ нет необходимости ставить мягкий знак (перед согласной).

Буквы ш, ж, ц обозначают твердые согласные. Тем более после них был бы неуместен мягкий знак для обозначения их (несуществующей!) мягкости».

36. Баранов М.Т., Костяева Т.А., Прудникова А.В. Русский язык. Справочные материалы, 1995:

«Мягкий знак не пишется: в стечении согласных чн, чк, чт, чш, нч, нщ, рч, рщ».

37. Топчий С. Русский язык (теория и практика), 1996:

«Полезно запомнить, что ь не пишется в сочетаниях: чк, чн, нч, нщ, щн, рч, рщ».

38. Розенталь Д.Э., Голуб И.Б. Русский язык без репетитора, 1997:

«Ь не пишется: чк, чн, нч, нщ, рщ, рч».

39. Савко И.Э. Русский язык. Библиотека школьника, 1997:

«Ь не пишется в сочетаниях ч и щ с другими согласными (нч, нщ, рч, рщ, чк, чн, щн) и в сочетании букв нн: нянчить, почка, обезьянничать.

40. Разумовская М.М., Лекант П.А. Русский язык. Учебник для 5 класса общеобразовательных учреждений, 1997:

«В сочетаниях нч, чн, чк, нщ, рщ никогда не пишется ь».

41. Бабайцева В.В, Чеснокова Л.Д. Русский язык. Теория. 5-9 классы, 1998:

«Буква ь не пишется в сочетаниях: чк, чн, нч, нщ, рщ, щн, ст, нт»

42. Громов С.А. Русский язык. Курс практической грамотности для старшеклассников и абитуриентов, 1998:

«Ь не пишется в сочетаниях: нщ, нн, нч, рч, рщ, чк, чн, чш, чт (нянчить, хотя нянька)».

43. Русский язык. 5-11 классы, полный школьный курс. Под редакцией Соболевой О., 2000:

«Буква ь не пишется в сочетаниях согласных: чк, чн, нч, нщ, рщ, щн, ст, нт».

44. Баранов М.Т., Костяева Т.А., Прудникова А.В. Русский  язык. Справочные материалы. Под редакцией Шанского, 2004:

«Ь не пишется в стечении согласных: булочная, ветви, сварщик, каменщик, точка, январский».

«Мягкий знак не пишется в стечении согласных чн, чк, чт, чш, нч, нщ, рч, рщ»

45. Валгина Н.С., Еськова Н.А., Иванова О.Е., Кузьмина С.М., Лопатин В.В., Чельцова Л.К. Правила русской орфографии и пунктуации, 2006:

«Ь не пишется в сочетаниях согласных нч, нщ, в частности перед суффиксом чик, щик, щин(а), например: нянчить, птенчик, одуванчик, банщик, партизанщина».

46. Дейкина А.Д., Журавлева Л.И., Пахнова Т.М. Практикум по русскому языку. Орфография, 2006:

«Ь не пишется в сочетаниях: лл (аллея), нн, сл (слива), сн (песня), ст (гость), зд (гвоздик), зн (болезнь),  нж (оранжевый), дв (сдвиг), тв (ветвь), рв, нт, тн, чк, чн, чш, чт, нч,  рщ, щн, нщ».

47. Черкасова Л.Н., Черкасова М.Н. Русский язык. Сдаем на «отлично, 2008:

«Мягкость согласных на письме вообще не обозначается в сочетаниях согласных: чк, чн, щн, нч, нщ, нн, лл (нянчить, ночной, помощник, Ленчик, осенний, иллюстрация)».

48. Голуб И.Б. Новый справочник по русскому языку и практической стилистике, 2008:

«Мягкий знак не пишется в сочетаниях: нч, чн, нщ, рч, рщ, чк».

49. Просцевичюс В.Э. Правила современного русского языка, 2010:

«Буква ь не пишется в сочетаниях чк, рщ, чн, щн, нч, ст, нщ, нт».

50. Шклярова Т.В. Справочник по русскому языку для школьников и абитуриентов, 2012:

«Мягкий знак не пишется в сочетаниях чк, чн, нч, щн, нщ».

    Итак, упоминание о написании ь между согласными содержится уже у Ломоносова М.В.[1] и  Барсова А.А.[2]. В сборниках и пособиях отмечаются сочетания:

а. согласных шипящих + суффикс ка: дочка, ножка (Грот)

б. чк, чн, нч, нщ (Иванов[3], Покровский[4] и др.)

в. согласного (мягкого) перед мягким согласным (Климентов[5], Зелинский[6], Шапиро[7]).

   В одном случае написание ь связывается с характером языка (русский – церковнославянский (Новаковский[8])), в другом наличие ь связывается с морфологической структурой (Буслаев[9], Климентов[10]).

   Как правило, отмечаются не конкретные сочетания, а буква, расположенная перед буквой. Состав букв варьируется. Так, Климентов указывает буквы ж, ч, щ, ш после которых не пишется ь, Зелинский р, н, с, з, д и т, а в сборнике «Важнейшие правила орфографии»[11] выделяются сочетания нн, нч, нщ. Указывается после/«между буквами» не обозначается мягкость: буква ь после ч не пишется (Преображенский[12]).

   До 1900 года правила как такового, как оно сформулировано позже, нет. Впервые, сформулированное правило встречается в работе Мальцева А. «Элементарная русская орфография»[13] (1900) и сборнике «Важнейшие правила орфографии»[14] (1900).

   Примечательно, что сочетания рщ, рч впервые употребляются только в работе Ушакова Д.Н.[15] в 1935 году. До Ушакова Д.Н. упоминание буквы р встречаем  в работах  Климентова А.[16] и Зелинского В.А.[17], однако они не указывают конкретных сочетаний с р. Следовательно, можно утверждать, что это именно Ушаков Д.Н. ввел эти сочетания в 1935 году в правило об употреблении ь между согласными. Отдельного внимания заслуживает слово нянчить. Как известно, Грот Я.К. соотнося слово нянчить с нянька предлагал писать его с ь, т.е. няньчить. Такое написание встречается и во многих других справочниках.

   Однако, несмотря на то, что такое написание (няньчить) противоречит правилу, только в работе Никольского Н.Н «Важнейшие правила орфографии»[18] оно приводится как исключение.

   В современном русском языке нянчить пишется без ь знака в соответствии с правилом (нч). Такое написание впервые ввел Ушаков Д.Н. в 1935 году, что отметил Крючков С.Е. в работе «О спорных вопросах русской орфографии»:    Написание нянчить без буквы ь в середине слова впервые широко введено в практику через «Орфографический словарь» Ушакова Д.Н., вышедший первым изданием в 1935 году. Ушаков не соотносил слово нянчить со словом нянька, а включал его в другое правило русской графики: «перед ч и щ согласные звуки н и р произносятся мягко, но буква ь не пишется, т.е. буква ь не пишется внутри сочетаний нч и рщ, например: кончить, клянчить, сборщик». В школьной практике и в существующих справочниках закрепилось написание нянчить (без буквы ь в середине слова). Оно было во всех изданиях «Орфографического словаря» Ушакова и оставлено в 7м издании»[19].  Хотя в «Толковом словаре русского языка[20]» 1935 года указывается два возможных написания: нянчить (или няньчить).

   В пособиях с 1970 по 2012 год, как правило, указывают 7 сочетаний: чк, чн, нч, нщ, щн, рч, рщ. Но к этим сочетаниям некоторые авторы добавляют чт (Громов[21], Гиличенский[22], Рамзаева[23]), чш (Баранов[24], Дейкина[25]), ст, нт (Бабайцева[26], Соболева[27], Дейкина), лл (Черкасова[28], Дейкина), нн (Черкасова, Валгина[29]), жк, шк, жн, шн, чл (Панов[30]), сл, сн, зд, зн, дв, тв, рв, тн (Дейкина).

   Состав сочетаний в работах варьируется. Так, Гиличенский А.Д. и Рамзаева Т.Г. указывают 3 сочетания: чк, чн, чт, а в в работе Дейкиной А.Д. отмечено 21 сочетание согласных: лл, нн, сл, сн, ст, зд, зн, нж, дв, тв, рв, нт, тн, чк, чн, чт, чш, нч, рщ, щн, нщ. Эти сочетания трудно обобщить и запомнить, так как они включают разные буквы.

   Интересно отметить, что в орфографической практике отмечаются разные написания этих сочетаний. По данным «Словаря современного русского языка»[31] в 17т., зафиксированы варианты в написании слов с этими сочетаниями, относящиеся к разным периодам в истории русского языка:

·        нынче – Соколов, 1834: ныньче

·        денщик – Рос. Целлариус[32], 1771: деньщик

·        венчание – Грам. митр. Кипр. Пск., 1395: веньчатись

·        данщик – Слов. Акад., 1847: даньщик

·        банщик –  баньщик, Рос. Целлариус, 1771: баньщица

·        нянчить – Соколов, 1834[33]: няньчить; Ушаков, 1938: нянчить и няньчить

   Также в работах Соловьева[34] И.М. и Востокова[35] А.Х. встречаются написания слов: деньщик и деревеньщина соответственно.

   В современном русском языке встречаются написания с ь перед ч, щ в окказиональных образованиях, например: киньщик от кино, пеньщики от пень.

Приложение 1.

Вставьте пропущенные буквы.
требуется набор___щик текстов	пушистый хвос___тик
у меня к тебе прос___ба	послушная доч___ ка
на столике горел ноч ___ник	нужная вещ___
спелая рож___	нян__чить детей
очень добрая жен___ щина	ты должен береч___ ся
сливоч___ ное мороженое	изящ___ное колье
написать пис___ мо	узор___чатое стекло
глубокая реч___ка	не переч___те мне
обряд вен___чания	он мой помощ __ник

---

[1] Ломоносов М.В. Российская грамматика Михаила Ломоносова. СПб., 1755, стр.56

[2] Барсов А.А. Российская грамматика. М., 1783, стр.88

[3] Иванов Н. Русское правописание. Киев, 1888, стр.35

[4] Покровский Н.А. Правила русского правописания: По руководству Я.К. М., 1896, стр.7

[5] Климентов А. Практический учебник русского правописания. Одесса, 1899, стр.128

[6] Зелинский В.А. Справочник по русскому правописанию. М., 1912, стр.67

[7] Шапиро А.Б. Русское правописание. М., 1951, стр.118

[8] Новаковский В. Высший курс русской грамматики. СПб., 1872, стр.24

[9] Буслаев Ф.И. Историческая грамматика русского языка. М., 1875, стр.77

[10] Климентов А. Практический учебник русского правописания. Одесса, 1899, стр.128

[11] Важнейшие правила орфографии. Никополь: типография Н.М. Рабиновича, 1900, стр.5

[12] Преображенский А. Краткая русская грамматика. Этимология. М., 1914, стр.10

[13] Мальцев А. Элементарная русская орфография. Одесса, 1900, стр.5

[14] Важнейшие правила орфографии. Никополь: типография Н.М. Рабиновича, 1900, стр.5

[15] Ушаков Д.Н. Орфографический словарь для начальной и средней школы. М., 1935, стр.6

[16]  Климентов А. Практический учебник русского правописания. Одесса, 1899, стр. 128

[17] Зелинский В.А. Справочник по русскому правописанию. М., 1912,  стр. 67

[18] Никольский Н.Н. Важнейшие правила орфографии. М., 1929, стр. 9

[19] Крючков С.Е. О спорных вопросах современной русской орфографии. М., 1952, стр. 17

[20] Ушаков Д.Н. Толковый словарь русского языка. М., 1935, стр. 607

[21] Громов С.А. Русский язык. Курс практической грамотности для старшеклассников и абитуриентов. М., 1998, стр.65

[22] Гиличенский А.Д. Русское литературное произношение. Кишинев, 1988, стр.68

[23] Рамзаева Т.Г. Русский язык. Учебник для 4 класса. М., 1995, стр.51

[24] Баранов М.Т., Костяева Т.А., Прудникова А.В. Русский язык. Справочные материалы. М., 1995, стр.236

[25] Дейкина А.Д., Журавлева Л.И., Пахнова Т.М. Практикум по русскому языку. Орфография. М., 2006, стр.22

[26] Бабайцева В.В., Чеснокова Л.Д. Русский язык. Теория. 5-9 классы. М., 1998, стр.47

[27] Русский язык. 5-11 классы, полный школьный курс. Под редакцией Соболевой О.  

М., 2000, стр.38

[28] Черкасова Л.Н. Черкасова М.Н. Русский язык. Сдаем на «отлично». Ростов-на-Дону, 2008, стр.90

[29] Валгина Н.С., Светлышева В.Н. Орфография и пунктуация. Справочник. М., 1993, стр.21

[30] Панов М.В. Русский язык. Учебник для средней школы. 5 класс. М., 1995, стр.214

[31] Словарь современного русского литературного языка в 17 т. М.; Л., 1948—1965

[32]  Российский Целлариус или этимологический российский лексикон. М., 1771

[33] Общий церковно-славяно-русский словарь, или собрание речений. СПб., 1834

[34] Соловьев И.М. Российская грамматика. М., 1835, стр. 63

[35] Востоков А.Х. Русская грамматика. СПб., 1831, стр. 17