МБОУ средняя школа № 153
Секция лингвистики
Истоки
современного русского языка
Леонова Эделина
5
А класс
Руководитель:
Дмитринёва Галина Васильевна,
учитель русского языка и литературы
первой квалификационной категории
Контактный телефон: 8 905 094 59 25
Новосибирск
2018
Содержание:
|
1
|
Введение
|
3
|
|
2
|
Теоретическая
часть
|
4-8
|
|
3
|
Заключение
|
8
|
|
5
|
Источники
информации
|
9
|
|
6
|
Приложение
|
10
|
Введение
С раннего детства
я очень любила слушать чтение моих родных бабушки и мамы. Они читали мне
сказки, стихи, былины. Рано научилась читать и теперь сама много читаю. Но не
все слова в текстах бывают понятными. Приходится идти за разъяснениями к
взрослым. Бабушка и мама поступили мудрее, чтобы не растолковывать смысл
непонятных мне слов, купили толковые словари В. И. Даля и С. И. Ожегова. Тогда
я поняла. что в текстах встречаются устаревшие слова –архаизмы. Почему
же мы, современные дети, не понимаем значение данных слов? Вот что меня
заинтересовало! Затем я встретила интересное стихотворение В.Шефнера «Устная
речь», где утверждалось, что: «Люди
стали жить богаче, но беднее стала речь.» Почему так происходит? Проблема!Я
решила в этом разобраться.
Устная
речь
|
Это
так, а не иначе,
Ты
мне, друг мой, не перечь:
Люди
стали жить богаче,
Но
беднее стала речь.
Гаснет
устная словесность-
Разговорная
краса;
Отступают
в неизвестность
Речи
русской чудеса.
|
Сотни
слов родных и метких,
Сникнув,
голос потеряв,
Взаперти,
как птицы в клетках,
Дремлют
в толстых словарях.
Ты
их выпусти оттуда,
В
быт обыденный верни,
Что
бы речь людское чудо-
Не
скудела в наши дни.
|
Цель
исследования:
узнать и сравнить,
как говорили люди раньше и как говорят сейчас.
Задачи:
1.
(«Современный» - значит, идущий со
временем)- узнать о событиях прошлого.
2.Узнать слова
разных временных этапов нашей страны.
3.Узнать, кто и
когда изучал русский язык.
4.Провести
сравнение русского
языка в разное
время.
Методы
исследования:
1.
Информационно-поисковый.
2.Исследовательский.
3.Аналитический.
Теоретическая
часть
«Современный»-
значит идет со временем, я решила узнать события разных временных этапов нашей
страны.
События
19 века
•
указ о свободных хлебопашцах в России
(1803 г.);
•
поход русской армии на Гаянджу (1803-1804
г. г.) ;
•
войны России за доступ к
средиземноморским торговым путям (1804-1813, 1806-1812 г. г.);
•
ликвидация крепостного права в России
(1861 г.).
•
Правление в России Александра I (12 марта
1801 — 19 ноября 1825) и Николая I (12 декабря 1825 — 18 февраля
1855 .
Слова
19 века:
армяк(кафтан)
белошвейка
(портниха)
лохань ( посуда
для стирки белья)
лукошко (корзинка)
ямщик (кучер)
пономарь
(церковный служитель)
барчук (малолетний
сын барина)
плошка (посуда)
подмастерье
(помощник, ученик)
подьячий (писарь в
судах)
В.
И. Даль
В. И. Даль – (22 сентября 1801-1872)-
русский учёный, писатель, врач и лексикограф, составитель «Толкового словаря
великорусского языка».
В словаре 45 000 слов! Особо ценным
фондом в словаре В. И. Даля следует считать огромное количество слов,
связанных с ремёслами, промыслами, народной медициной, естествознанием.
Владимир Иванович Даль - явление исключительное и, в некотором роде,
единственное. Он знал. по меньшей мере, 12 языков, понимал тюркские языки, по
праву считается одним из первых тюркологов. Был дружен с А. С. Пушкиным –
основателем русского литературного языка.
Отрывки из произведений А. С.
Пушкина:
Мороз и солнце; день чудесный!
Еще ты дремлешь, друг прелестный —
Пора, красавица, проснись:
Открой сомкнуты негой взоры
Навстречу северной Авроры,
Звездою севера явись!
Пословицы о красоте русского языка:
Дурное слово как смола: пристанет - не
отлепишь.
Без русского языка не сколотишь и сапога.
Язык мой, а речи не свои говорю.
Ребенок еще не научился как следует
говорить, а его чистый слух уже ловит журчание бабушкиных сказок, материнской
колыбельной песенки. Но ведь сказки и прибаутки - это язык. Именно
устаревшие слова интереснее и приятнее слушать, потому что это наш родной
язык! Ведь когда жили наши бабушки и дедушки, а может и прабабушки и
прадедушки, они говорили на исконно русском языке!
События
начала 20 века
•
начало русско-японской войны (1904 г.)
•
Всероссийская Октябрьская стачка (1905
г.)
•
активизация российского крестьянства (1905
г. )
•
царь утвердил новую редакцию «Основных
законов российской империи» (1906 г.) ,
•
Великая Октябрьска Революция (1917 г.),
•
Николай II
отрекся от престола
•
стала развиваться промышленность
(техника, заводы).
Слова
начала 20 века:
егерь
(профессионал, охранник леса)
пасынок (неродной
сын)
юннат (юный
натуралист)
гимнастёрка
(одежда)
блиндаж (жилище
или укрытие)
пятилетка (план
работы на 5 лет)
стахановцы
(ударники труда)
Ревком (революционный
комитет)
Страна стала
активно развиваться. Растет промышленность, города. Ликвидируется
безграмотность. Проходят политические реформы и войны. В языке появляются
новые слова, свойственные только данному времени. К сожалению, не совсем
понятные нам. Мы можем узнать их значение только из толковых словарей.
С.
И. Ожегов
Родился 22
сентября 1900 года в посёлке Каменное (ныне город Кувшиново)Тверской губернии в
семье инженера – технолога Каменской бумажно- картонной фабрики –Ивана
Ивановича Ожегова. С.И. Ожегов- лингвист, лексикограф, доктор филологических
наук, профессор. Он собрал «Словарь русского языка». Словарь содержит 80 000
слов!
События
21 века
· началось
третье тысячелетие (2001 г.)
· конец
войны в Афганистане (2001 г. 7 октября)
· марсоход
WERA-A (Спирит) успешно спустился на Марс (2004 г.)
· Плутон
лишён статуса планеты (2006 г.),
· расширение
сети спутниковой связи и интернета по России
· Зимняя
олимпиада в Сочи (2014 г.)
Слова
21 века
•
Имиджмейкер - специалист, психолог
•
Капри - короткие брюки
•
Копирейтер - составитель объявлений,
рекламы
•
Плейбой - молодой человек
•
Интерфейс - школьная форма
•
Киндер - ребёнок
•
Тинэйджер - юноша или девушка ,
•
Яппи - молодой человек, увлекающийся
полит. карьерой
•
Блендер - кухонный прибор
•
Контейнер - посуда
•
Тетропак - емкость для хранения
В 21 веке прогресс
шагнул очень далеко. Люди бороздят космические просторы, легко опускаются на
глубину океана, изобретены разнообразные гаджеты, упрощающие жизнь человека в
быту. Интернет прочно вошел в нашу жизнь. Сейчас у каждого ребенка сотовый телефон.
Мы легко общаемся по электронной почте или через Skype.
Мы действительно стали богаче в материальном смысле.
Сравнение
слов разных эпох
рубаха
- гимнастерка - батник
барчук
- пионер - тинэйджер
чугунок
- кастрюля - пароварка
ямщик
- водитель - пилот
лохань
- тазик - стиральная машина
Опрос
сверстников
1.
Значение слов 19 века смогли объяснить 27% сверстников.
2.
Значение слов 20 века смогли объяснить 46% сверстников.
3.
Значение слов 21 века смогли объяснить 69% сверстников.
Иноязычные
слова
Бутик (модный
магазин одежды)
Кафе (центр
быстрого питания)
Сикьюрити (служба
безопасности)
Кволити (качество)
Квин хаус (дом
королевы)
Бильярд
(азартная игра)
Монитор (экран
компьютера)
Принтер
(печатное устройство)
Русская речь
заметно стала сужаться после проникновения иноязычных слов. Россияне стали
чаще их использовать потому, как мне кажется, что хотят быть похожими на
американцев, немцев или французов! Стал более доступным интернет, где часть
информации только на иностранном языке. Я считаю, нужно вернуть те самые
забытые старинные слова! Нужно больше использовать исконно русские слова! В
школе на уроках больше говорить о них, записывать, запоминать. Иначе может
наступить время, когда мы свой язык станем изучать как иностранный. Для себя я
решила, что буду больше читать, участвовать в конкурсах, олимпиадах,
интеллектуальных играх. Считаю, что таким образом смогу обогатить свою речь,
стану больше знать и понимать.
Русское
наследие
В настоящее время
устаревшие слова можно найти либо в словаря, либо узнать их значение через
русский фольклор. Можно посещать этнографические музеи или заниматься в
фольклорных кружках-студиях. На уроках в школе мы изучаем народные промыслы.
При изучении фольклорных жанров значение устаревших слов узнаем из сносок к
тексту. На мой взгляд, этого мало! Хорошо было бы ввести такой предмет как
«Русское наследие», который охватывал бы все аспекты старины.
Выводы:
1.
Устаревших слов очень много, и они
украшают нашу речь.
2.
Следует учиться их понимать.
3.
С. И. Ожегов и В. И. Даль - составители
толковых словарей русского языка.
4.
Довольно много в языке и современных слов.
5.
Русский язык идет в ногу со временем.
6.
Школьникам нужно больше читать.
Источники
информации:
1.Интернет браузер
Google Chrome.
2.Учебник «Русский
язык», Н.В. Ладыженская, 5 класс
3.Произведения
русских писателей и поэтов.
4.Толковые словари
С. И. Ожегова и В. И. Даля.
5.Посещение
библиотеки им. Н. Островского.
Приложение
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.