В гостях у русского языка Интеллектуально-развлекательная игра для учащихся 5 классов, посвященная Дню языков народов Республики Казахстан

                                                     Койшыманова Бахыткүл Амангельдиевна

                                                  Астана қаласы №68 орта мектебінің орыс тілі 

                                                  пәнінің мұғалімі , 6 ә сыныбының  жетекшісі 

В гостях у русского языка

Интеллектуально-развлекательная игра для  учащихся 5 классов, посвященная Дню языков народов Республики Казахстан

Цель мероприятия: 1) дать понятие о языке и его роли; пробудить интерес к изучению языков; воспитывать уважение к родному, государственному языку, а также к языкам и обычаям всех народов;2) расширять  словарный запас  учащихся, их кругозор; 3) развивать творческие способности и познавательную активность;

Наглядность: цитаты, стихотворения  о языке на интерактивной доске; шары,цветы;

Форма мероприятия: игра.

                   Ход мероприятия:

1.Слово учителя: Уважаемые гости! Дорогие ученики! Поздравляем вас с Днем языков Республики Казахстан! Язык – это окно в мир. Это самое совершенное средство общения. Нужно  любить и беречь свой язык. Помимо родного, нужно изучать еще русский, иностранные языки. Так давайте сегодня мы покажем свои знания по русскому, казахскому и английскому языкам.

 Участвуют три класса.

2.Чтение стихотворений о родном  и русском языках:

1)Ана тілің – арың бұл

Ұятың боп тұр бетте.

Өзге тілдің бәрін біл,

Өз тіліңді құрметте!

2)Ана тілім – менің арман, тілегім,

Ана тілім – соғып тұрған жүрегім.

3) Қазақ тілі! Ол менің ана тілім!

Қазақ тілі! Байсалды баба тілім!

Сол байлықтан аз емес алатыным.

4) Родной язык! Он с детства мне знаком,

На нем впервые я сказала «мама».

На нем клялась я в верности упрямой

И каждый вздох понятен мне на нем.

Учитель: Итак, начинаем нашу конкурсную игру «В гостях у русского языка»

Конкурс 1. «Визитная карточка команд». Команды представляют свое название, девиз, эмблемы.

Конкурс 2. 1) «Поговорим по-казахски»

1)    Переведите фразы на казахский язык

     1.Поздравляем вас  с праздником  !

      2.Счастливого пути         

      3.Добро пожаловать             

2)  Дұрыс - бұрыс                              

1.Бәйге -  қазақтын   ұлттық ойыны                

2.Бешбармақ- француздардын ұлттык тағамы      

3.Хачапури - қазақтын  ұлттық тағамы

 4.Илья Муромец  - қазақтын батыры

5.Масленица -мейрамында орыстар бауырсақ пісіреді                      

6.Қымызды  сиыр  сүтінен  жасайды

7.Абай Құнанбаев - орыстын ұлы ақыны

8.Қазақстан - біздін Отанымыз

9.Қазақстаннын  астанасы - Алматы

3)Конкурс пословиц и поговорок. Нужно найти правильный перевод.

1.Балықшы балықшыны алыстан көреді. Не рой яму другому, сам в нее упадешь.

2.Ердің атын еңбек шығарады. Глаза боятся. Руки делают.

3.Аз болса да,саз болсын. Век живи, век учись.

4.Темірден қызған кезде соқ. Лучше меньше, да лучше.

5.Өлгеніңше үйрен. Кто не работает, тот не ест.

6.Көз қорқақ, қол батыр. Человек прославляет труд.

7.Еңбек етсең – емерсің. Что псеешь, то и пожнешь.

8.Біреуге ор қазба, өзің түсерсің. Куй железо, пока горячо.

9. Не ексең, соны орарсың. Рыбак рыбака видит из далека.

Конкурс 3. «Полиглот»  

1.     Не спеши... , торопись делом. (язык, тіл,...)

2.     ... познается в беде.(друг, дос,...)

3.     ... освещается солнцем, а человек – знанием ( мир, әлем,...)

4.     У страха ... велики (глаза, көз, ...)

5.     ... прославляет труд. (человек, адам, ...)

6.     ... – лучший друг. (книга, кітап,...)

Конкурс 4. «Имена»

Учитель:  Каждое  казахское имя что-то обозначает.   Я буду называть  дословный перевод имен, а вы – имена мужские и женские.

1.Красивая луна-Айсұлу

2.Лунная душа-Айжан

3.Шелк-Жібек

4.Лучик света-Нұрсауле

5.Торжество-Салтанат

6.Латочка-Қарлығаш

7.Надежда-Үміт

8.Лунная звезда - Жұлдызай

9.Лунный свет - Айнұр

10.Жемчуг - Меруерт

11.Красивая - Әдемі

12.Златоволосая-Алтыншаш

13.Любовь-Махаббат

14.Будь мужественным-Ербол

15.Мужественная душа-Ержан

16.Гражданин-Азамат

17.Вольный-Еркін

18.Справедливый-Әділет

19.Драгоценный - Қымбат

20.Гранат-Анар

21.Верблюжьи глаза – Ботагөз

  Конкурс 5 «Обычаи и традиции казахского народа»

1.Что обозначает сүйінші? (сүйінші –подарок за радостную весть)

2. Что такое той? (Той-большой праздник-свадьба, рождение ребенка,

Юбилеи, и т.д.)

3.Что такое  шашу? (Шашу можно увидеть на свадьбах и больших праздниках, когда пожилые женщины с пожеланиями счастья и добра рассыпают конфеты,курт,монеты)

    Конкурс 6 «Блиц-опрос»

Учитель:  Внимание! Внимание!

Ждёт вас новое испытание.

Ох, и трудное предстоит вам задание!

Пассивных сейчас не должно.

Помните: «Один за всех, и все за одного!»

     Команда отвечает быстро и правильно на вопросы

Вопросы:

Может ли слог состоять из одного согласного звука?                                                                   

Сколько букв в русском алфавите  ?

Сколько слогов в слове дорога?

Как пишутся имена собственные?

Как называется слово,которое обозначает действие?

Какие буквы не обозначают звука?

Как пишется первое слово в предложении?

Сколько слогов в слове прилагательное ?

Как пишутся названия городов?

Если в конце предложения стоит вопросительный знак, то такое предложение  называется....

Назовите звуки, которые всегда мягкие.

Сколько слогов в слове поликлинника?

Конкурс 7 «Кто выразительнее?» Участникам команд предлагается выразительно прочитать одно и то же стихотворение.

Конкурс 8 «Конкурс капитанов».

 Капитаны команд, вам предлагается слово «Фонетика». Из букв этого слова составьте как можно больше слов. Время – 3 минуты.

Конкурс 9. «Телефонограмма».

Условия конкурса: команды выстраиваются в параллельные линии. Учитель сообщает скороговорку первому игроку, по сигналу тот шепотом передает ее второму и т.д.Последний должен внятно и громко произнести скороговорку.

1)    В живом уголке жили ежи да ужи.

2)    Лежит ежик у елки,а у ежа иголки.

3)    Бегают две курицы прямо по улице.

Конкурс 10. «Мимика и жесты»

Каждая команда должна показать сказку мимикой и жестами,без слов, а другие команды должны угадать сказку.

1)    Сказка «Три медведя»

2)    Сказка «Теремок»

3)    Сказка «Красная шапочка»

Конкурс 11. «Ассоциации»

В этом конкурсе вам нужно за одну минуту написать как можно больше слов, близких по смыслу слову «Счастье». Этим самым мы выясним ваше представление о счастье. Листы передают жюри.

Подведение итогов.

Награждение победителей.

Команда «Улыбка» 5а класса – победители конкурса.