Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Инфоурок / Иностранные языки / Видеоуроки / Видео урок английского языка Queen "The Show Must Go On"

Видео урок английского языка Queen "The Show Must Go On"

Международный конкурс по математике «Поверь в себя»

для учеников 1-11 классов и дошкольников с ЛЮБЫМ уровнем знаний

Задания конкурса по математике «Поверь в себя» разработаны таким образом, чтобы каждый ученик вне зависимости от уровня подготовки смог проявить себя.

К ОПЛАТЕ ЗА ОДНОГО УЧЕНИКА: ВСЕГО 28 РУБ.

Конкурс проходит полностью дистанционно. Это значит, что ребенок сам решает задания, сидя за своим домашним компьютером (по желанию учителя дети могут решать задания и организованно в компьютерном классе).

Подробнее о конкурсе - https://urokimatematiki.ru/


Идёт приём заявок на самые массовые международные олимпиады проекта "Инфоурок"

Для учителей мы подготовили самые привлекательные условия в русскоязычном интернете:

1. Бесплатные наградные документы с указанием данных образовательной Лицензии и Свидeтельства СМИ;
2. Призовой фонд 1.500.000 рублей для самых активных учителей;
3. До 100 рублей за одного ученика остаётся у учителя (при орг.взносе 150 рублей);
4. Бесплатные путёвки в Турцию (на двоих, всё включено) - розыгрыш среди активных учителей;
5. Бесплатная подписка на месяц на видеоуроки от "Инфоурок" - активным учителям;
6. Благодарность учителю будет выслана на адрес руководителя школы.

Подайте заявку на олимпиаду сейчас - https://infourok.ru/konkurs

  • Иностранные языки

Документы в архиве:

19.99 МБ Queen - The Show Must Go On (Official Video).mp4
16.05 КБ The Show Must Go On by Queen.docx

Название документа The Show Must Go On by Queen.docx

Поделитесь материалом с коллегами:

"The Show Must Go On" by Queen

Шоу должно продолжаться

Empty spaces - what are we living for?

Пустоты пространства - для чего мы живём?

Abandoned places - I guess we know the score

Покинутые места - я думаю, мы знаем счёт.

On and on,

Дальше и дальше,

Does anybody know what we are looking for?

Кто-нибудь знает, что мы ищем?

Another hero - another mindless crime

Другой герой - ещё одно бессмысленное преступление

Behind the curtain, in the pantomime

За кулисами, в пантомиме.

Hold the line!

Держать линию!

Does anybody want to take it anymore?

Кто-нибудь хочет так и дальше продолжать?

The show must go on,

Шоу должно продолжаться,

The show must go on

Шоу должно продолжаться.

Inside my heart is breaking

Моё сердце разрывается изнутри,

My make-up may be flaking

Мой грим, возможно, осыпается

But my smile still stays on.

Но улыбка все еще не сходит с лица.

Whatever happens, I'll leave it all to chance

Что бы ни случилось, я всё оставлю на волю случая.

Another heartache, another failed romance

Ещё одна душевная боль, ещё один неудавшийся роман.

On and on,

Дальше и дальше,

Does anybody know what we are living for?

Кто-нибудь знает, для чего мы живём?

I guess I'm learning, I must be warmer now

Я думаю, я узнаю, я должно быть уже близок сейчас

I'll soon be turning, round the corner now

Я скоро заверну за угол.

Outside the dawn is breaking

Снаружи наступает рассвет,

But inside in the dark I'm aching to be free

Но внутри темно и я страстно желаю стать свободным.

The show must go on

Шоу должно продолжаться,

The show must go on

Шоу должно продолжаться.

Ooh! Inside my heart is breaking

О, моё сердце разрывается изнутри,

My make-up may be flaking

Мой грим, возможно, осыпается

But my smile still stays on

Но улыбка все еще не сходит с лица.

My soul is painted like the wings of butterflies

Моя душа окрашена, как крылья бабочек.

Fairytales of yesterday will grow but never die

Волшебство вчерашних дней уйдет, но никогда не умрет.

I can fly - my friends

Я могу летать - друзья мои!

The show must go on

Шоу должно продолжаться,

The show must go on

Шоу должно продолжаться.

I'll face it with a grin

Я встречу его с усмешкой,

I'm never giving in

Я никогда не сдамся,

On - with the show

В шоу.

I'll top the bill, I'll overkill

Я побью этот счет, я выйду за грани разумного.

I have to find the will to carry on

Я должен найти в себе силы, чтобы продолжать,

On with the

Только бы,

On with the show

Только бы в шоу

The show must go on...

Шоу должно продолжаться...

Самые низкие цены на курсы профессиональной переподготовки и повышения квалификации!

Предлагаем учителям воспользоваться 50% скидкой при обучении по программам профессиональной переподготовки.

После окончания обучения выдаётся диплом о профессиональной переподготовке установленного образца (признаётся при прохождении аттестации по всей России).

Обучение проходит заочно прямо на сайте проекта "Инфоурок".

Начало обучения ближайших групп: 18 января и 25 января. Оплата возможна в беспроцентную рассрочку (20% в начале обучения и 80% в конце обучения)!

Подайте заявку на интересующий Вас курс сейчас: https://infourok.ru/kursy



Автор
Дата добавления 11.10.2015
Раздел Иностранные языки
Подраздел Видеоуроки
Просмотров180
Номер материала ДВ-052606
Получить свидетельство о публикации

УЖЕ ЧЕРЕЗ 10 МИНУТ ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ДИПЛОМ

от проекта "Инфоурок" с указанием данных образовательной лицензии, что важно при прохождении аттестации.

Если Вы учитель или воспитатель, то можете прямо сейчас получить документ, подтверждающий Ваши профессиональные компетенции. Выдаваемые дипломы и сертификаты помогут Вам наполнить собственное портфолио и успешно пройти аттестацию.

Список всех тестов можно посмотреть тут - https://infourok.ru/tests

Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх