Внеклассное мероприятие по английскому языку «День Святого Валентина»

Внеклассное мероприятие по английскому языку «День Святого Валентина»

Цель: расширение знаний учащихся о культурных традициях страны изучаемого языка.

Задачи:

• Образовательные:
• формирование у учащихся навыков лингвострановедческой компетенции;
• активизация лексики по теме “St. Valentine’s Day”;
• знакомство с фольклорным и поэтическим наследием англоязычных стран;
• формирование умения написания поздравительных открыток.
• Развивающие:
• развитие  кругозора  учащихся;
• привитие вкуса к чтению стихотворений на английском языке;
• развитие творческих способностей и интереса к предмету.
• Воспитательные:
• воспитание у учащихся чувства прекрасного и уважения к культуре и традициям других народов;
• воспитание умения коллективного творческого мышления;
• развитие эстетических способностей.

Форма мероприятия: поэтический конкурс.

Учебно-методическое обеспечение: презентация «St. Valentine’s Day»; картины, фото, открытки, посвященные дню Святого Валентина; раздаточный материал.

Рекомендации учащимся: выразительное чтение стихотворений на английском и русском языках.

Время: для проведения внеклассного мероприятия потребуется 45-50 минут.

Критерии оценивания: жюри (гости мероприятия) выбирают лучшего чтеца стихотворений на иностранном языке, а также выделяют наиболее красочную открытку,

Примечания:

Поэтический конкурс «St. Valentine’s Day»

Ход мероприятия

Teacher: Good afternoon, students! Good afternoon, dear guests! It’s lovely to meet you here at St’Valentine’s party. Today we’ll speak about a very beautiful holiday- St.Valentine’s Day. It is the day for all people who are in love. People on this day tell each other about love, present each other valentines, sweets and flowers.

Just a little note to say

Have a happy, happy Valentine’s Day.

Student: Праздник св. Валентина – это праздник всех влюбленных, праздник ожидания, праздник Подвига Любви – это международный день влюбленных и любящих. Имя Валентина пришло в Россию из Древнего Рима, оно стало символом влюбленных.

 Моду на День св. Валентина ввели в Россию преподаватели английского языка. На уроках английского языка 14 февраля по европейским традициям и традициям США вдруг стали праздновать “Saint Valentine’s Day”, хотя этот волшебный праздник пришел к нам из Англии. В этот день любимую принято называть Валентиной, а любимого Валентином.

Teacher: Now let’s see what you know about St.Valentine’s Day. Do the following test (учащиеся выполняют тест) Приложение 1. Гостям раздаются приготовленные учащимися открытки ко дню Святого Валентина (гости должны выбрать 1-2 лучшие открытки)

Student: Вначале была любовь. Музыканты и поэты, художники и писатели из года в год, из столетия в столетие обращаются к вечной теме любви, потому что это чувство связывает все живое на Земле, помогает в трудные минуты, согревает душу. Романтичная и нежная, робкая и страстная, преданная и безответная … - какой разной бывает любовь, … Она может дарить радость и причинять боль. А еще наполняет нашу жизнь смыслом. Без нее пусто даже самому благополучному человеку. Любовь – это то, с чего начинается человек.

Teacher: And now we start the competition of readers. Our girls prepared for you beautiful poems about love and friendship. Let’s listen to them attentively and choose the best reader (учащиеся читают стихи на английском языке с переводом на русском языке) Приложение 2.

Teacher: Thank you very much, girls! You were clever, active, creative and attentive. Now let’s summarize the results of our competition (анонимное голосование за лучшего чтеца).

We wish you great love, now and forever, because

               Love is wonderful

Thing though it’s sad.

Love makes you happy

And goes to your head.

Love keeps you warm

On a cold winter night.

Love makes you day-dream

Makes things seem alright.

Good-bye, students! See you! Have good weekends! Good-bye, dear guests!

                                                                                                Приложение 1

Test «St. Valentine’s Day»

Задание I. Выберите окончание предложений из предложенных вариантов.

1. St. Valentine’s Day is celebrated on the…

a) March, 8

b) January, 1

c) February, 14

Ответ: С) St. Valentine’s Day is celebrated on the February, 14.

2. Valentine was…

a) a king

b) a priest

c) God of Love

Ответ: B) Valentine was a Christian priest.

3. St. Valentine’s Day is a holiday of …

a) lovers

b) teachers

c) soldiers

Ответ: A) St. Valentine’s Day is a holiday of lovers: wives and husbands, boys and girls, men and women.

4. Valentine’s cards have a shape of …

a) star

b) flower

c) heart

Ответ: C) Valentine’s cards have a shape of heart or have hearts on it.

5. The symbol of St. Valentine’s Day is …

a) heart

b) red  rose

c)girl

Ответ: B) The earliest symbol was Cupid, the Roman God of love. Now a red rose is.

6. Valentine fell in love with the …

a) jailer’s daughter

b) queen

c) nurse

Ответ: A) Valentine was put into prison and there he fell in love with the jailer’s daughter.

7. Valentine wrote his lover a letter and signed it …

a) “to my sweetheart”

b) “from your Valentine”

c) “Love”

Ответ: B) The night his execution on February 14th he wrote his lover a farewell letter and signed it “From your Valentine”.

8. On this day people share feelings of attention with friends, family and …
а) flowers
b) sweethearts
c) acquaintances

Задание II.  Назовите пару влюбленных.

1.     ... &     Juliet (Romeo)

2.     Prince Charles  &  ... (Lady Diana)

3.     Phiona  &     ... (Shrack)

4.     ...  &   Delilah (Samson)

5.     Alladin  & ... (Jasmin)

6.     Prince William &  ... (Kate Middleton)

7.     ... &   Izolda  (Tristan)

8.     Ruslan & ... (Lyudmila)

9.     ... & Cinderella (Prince)

10.  …& Eva (Adam)

Задание III. Вставьте пропущенные буквы в словах.
L_VE, V_OLET, R_SE, KI_S, DE_R, H_NEY, SW_ETHE_RT, CA_D.

(LoVE, ViOLET, RoSE, KIsS, DEaR, HoNEY, SWeETHEaRT, CaRD)

                                                                                    Приложение 2

1.     What a wonderful day!
Now at home we’ll stay
To make little hearts,
Which have two parts.
They tell all we love
How clever and tough
We can be sometimes
To see their eyes
And hear their voice.
Respecting your choice
We wish you all good
A marvellous mood,
Have fun and enjoy
The holiday, boy!

(Какой чудесный день!
Сейчас мы останемся дома,
Чтобы сделать маленькие сердечки,
Состоящие из двух частей,
Они говорят всем, кого мы любим,
Какими хитрыми и упорными
Мы можем быть иногда,
Чтобы увидеть их глаза
И услышать их голос.
Уважая твой выбор,
Мы желаем тебе всего хорошего,
Прекрасного настроения,
Веселись и наслаждайся
C Праздником, парень!)

2.     Your heart is like a treasure,

A source of wealth to keep,

Impossible to measure…

Unfathomably deep.

Your love is like the ocean

That reaches deep inside,

My heart sweet with emotion

And I can’t the tide.

I’ll love you dear, I’ll love you

Till China and Africa meet

And rivers jump over the mountain

And the salmon sings in the street.

3.     You are my sunshine,

My only sunshine.

You make me happy, when skies are grey.

You’ll never know, dear

How much I love you;

Please don’t make my sunshine away.

My love for you is

As high as a mountain

And as deep as the sea!

Be my valentine!

4.     When the night comes, look at the sky.
If you see a falling star, don’t wonder why,
Just make a wish. Trust me, it will come true,
Because I did it and I found you!
(Когда придет ночь, взгляни на небо.
Если ты увидишь падающую звезду, не удивляйся,
Просто загадай желание. Верь мне - оно сбудется,
Потому что я загадала и нашла тебя!)

5.     Let me call you sweetheart,
I'm in love with you.
Let me hear you whisper
That you love me too.
Keep the love light glowing 
In your eyes so true. 
Let me call you sweetheart, 
I'm in love with you.

6.      I’ll love you till the ocean

Is folded and hung up to dry

And the seven stars go squawking

Like geese about the sky.

7.     Roses are red

Violets are blue

Sugar is sweet

And so are you.

8.     Here’s a Valentine

And this is what it’s for

To say that every day

You are loved

More, more, more!

9.     Some people just know 
Right from the start, 
How to bring joy 
To another's heart. 
Some people just know 
How to love and to give 
And they do such nice things 
Every day that they live.

10.  Red, Red Rose
(byRobert Burns)
O, my love is like red, red rose, 
That's newly sprung in June. 
O, my love is like the melody. 
That's sweetly played in tune. 
As fair art thou, my bonny lass, 
So deep in love am I, 
And I will love thee still, my dear, 
Till all the seas go dry. 
Till all the seas go dry, my dear, 
And the rocks melt with the sun! 
And I will love thee still, my dear, 
While the sands of life shall run.
And fare thee well, my only love. 
And fare thee well a while! 
And I will come again, my love, 
Though it were ten thousand mile!

(Моя любовь подобна алой розе, 
Цветет в саду моей души. 
Не передать в стихах и прозе, 
Как воспылать она спешит. 
Пылать огнем, тревожить разум, 
И исполняться пением птиц. 
Среди чужих похожих лиц 
Твое, мечта, узнаю сразу. 
Моя любовь бушует морем, 
И не иссякнет никогда 
Пока с тобой мы сладко тонем, 
В волнах любви, судьба моя. 
Лишь для тебя на край земли 
Я сей же час готов лететь 
Тебя богиней вознести. 
Тебя пророчеством воспеть. 
Но если смерти суждено 
С тобой нас разлучить. 
Она лишь жизнь мою возьмёт, 
Любить не запретит.)

11.  You give to me hope
And help me to cope
When life pulls me down
You bring me around
You teach me to care
And help me to share
You make me honest
With kindness the best
From you I learned love
With grace from above
It's for you I live
And I want to give
You are the reason
That fills each season
When I hear love I think of you
You are my world and best friend too

12. I love my love
As love should love
But you never love
As my love should love me.
you got your colourful wings
and you fly
but I am never invited
left as a flower without butterfly
You are the wish
You are the desire
Every one loves to fill with
But my heart pangs in despair.
Even if I close my eyes and shut my mind
My heart knows you come in as a rain
In the hearts of people but mine I find
In the desert under unbearable wreathing pain.

13.  Hidden Love
     by Sara Teasdale

I hid the love within my heart,
And lit the laughter in my eyes,
That when we meet he may not know
My love that never dies.

But sometimes when he dreams at night
Of fragrant forests green and dim,
It may be that my love crept out
And brought the dream to him.

And sometimes when his heart is sick
And suddenly grows well again,
It may be that my love was there
To free his life of pain.

14.  Love's Secret
     by William Blake

EVER seek to tell thy love,
Love that never told can be;

For the gentle wind doth move
Silently, invisibly.
I told my love, I told my love,
I told her all my heart,
Trembling, cold, in ghastly fears.
Ah! she did depart!
Soon after she was gone from me,
A traveller came by,
Silently, invisibly:
He took her with a sigh.

15.  My Loved One
    by Jonathan Lockwood Huie

You are my ground and you are my rainbow.
You are my butterfly and you are my ecstasy.
You are the start of my journeys and always my destination.
You are my home - the place to which I always return.

I love you, and you know that's true.
No truer three words were ever known.
You have been the music of every song
That my heart has ever sung strong.
Our love is like a fairytale
Where there is a happily ever after.
With you, I know that I can never fail,
And with you by my side, I couldn't ask for more