Внеклассное мероприятие " Тейтерень кудо"

      Цельтне:содавтомс тонавтницятнень минек велень койтнень-           

                        кирдатнень марто; кепедемс тонавтницятнень мелест- превест  

                        келенть вечкемантень ;тиринь келень кортамонтень            

В зале на скамйках сидят девушки, кто-то вяжет, вышивает , прядет, и все поют      песню

«Пандо прясо од килей» .Выходят ведущие.

    Ведущий:  Шумбрачи, эрзят!

      Ведущая: Шумбрачи тенк инжеть!

     Ведущий: Шумбрачи-парочи, тенк ялгат!

      Ведуший: Икеле чокшне тейтертненень инжекс сакшность покштятне,а течи сыть од ават, тейтерть ды од церат.

Подпевая песню, ведущая  приглашает  девушек на середину зала и составляет хоровод. Поют песню. Входит группа женщин, впереди – самые пожилые, замыкают группу молодые невестки.

Женщина: Дель- дер – деролель,

                  Косо брагань кудынесь,

                  Тейтерень покш мазынесь?

Ведущая:

Совадоя, совадо,

Тиринь ават, ютадо,

Сюпав столь экшс озадо,

Тантей прякат ярсадо,

Човов брага симеде,

Мазый морот морадо,

Киштиця лангс ванодо,

                           Суркскеть-кетькскетьказеде.

Девушки подносят старухам по ковшу браги. Женщины одаривают девущек  брслетами, кольцами, бусами.

    Вдруг с шумом входит Покров баба

 Покров баба( расталкивает женщин): Ужодоя- ужодо!Кинень казнетнень казнетядо?  НЕть нолдазь пуло саразтнэнень? А суре кесакост косо? Невтинк коцт ашконк! (Грозится пестом.)

 А то петькельсэ нерьгтадызь!

Девушки подходят к Покров бабе с рукоделием. – Вана ,вана викшнемканок, ваныть! Панаронок, икельбацянок, руцянок!

Покров баба: Те нать викшнемка? Ансяк суренть ёмавтынк.Кеденк коськест истямо роботамонть теезь!

Первая старуха: Покров баба, ульть седей марикс тейтертненень. Сынь пек одт, ансяк тонавтнить эрямонтень

.

 Покров баба: Ванна, жалицясткак муевсь! Одт! Эрямонть а содасызь!Ульцянть пек вечксызь.(Девушкам ) Алуж мельга пансетядо?  Течи гай-гай, Ванды вай-вай! (Угрожает девушкам пестом)

Вторая старуха: Тейтерть, мезе вантадо? Седее курокке пряка максодо Покров бабантень. Можот ойми.

Ведущая;.(подает Покров бабе пирог.)Покров бабине, вечкемне! Ванта теть капста пряка! Пештик вачо пекинеть!

Ведущая: Симематкак, секень вант сась? Ванна тенть кече брага, тантей, човов!

      Ведущая подает Покров бабе ковш браги, Та кладет пирог в сумку, затем берет ковш, отпивая глоток, и, как бы опомнившись, возвращает его обратно,сердится.

Покров баба: Пек уш шождынестэ арсетядо рамамон! Васня содамоевксон  содынк!

Ведущая: Инеськеть, бути минек  тейтертнень тевест карми улеме стака, лездадо тенст. Те бабасьистямо кол содамоевксонь  макснеме мерян: зыян!

Покров баба: Мон уш истяман! Вачинк ва, изнямизь!

Ведущая: Иля пек каштангале- минек эйсте оно зняро!

    (Показывает на девушек и зрителей/

Покров баба:Ну-ну, ванодо, вадо илядо авардезеве! А ней кунсолодо:

                Монь ули щукам

                Жолга песэ сайса

                Тикше потс совавтса-

                 Весе луганть штавтса.

Девушка: Ну уш, и стака содамоевксось! Те тикшень ледема.

Покров баба:Ну, паро. Прянь шны варака. А вана тень содыка.

                 Ливтить мацейть ,

                 Тумонь судот,

                 Ливтить, кортыть:

                 То-то,минь, то-то минь.

Девушка: Те-пивсэма.

Покров баба: Илядо пек кеце.Седе васов туян, седее стака муян.Вана те содамоевксонть а зярдояк а содасынк:

                       Верев кузи нуласо-валасо,

                       Алов Валги сиясо- сырнесэ.

Все: Понжавтома.

Ведущая:  (зрителям)Кортыть, те понжавтома.

 Покров баба: Ну и превейть, тейтеренк! А ну-ка вана тень содынк:

                       Чоп, Чоп, чопуяти,

                        Вак, вак, вакуяти.

                        Ине кужонь томбале:

                        Вишть, вишть алонзо.

                         Пурьгинешка вайгелезэ.

Покров баба: (идет к зрителям)  Ну, мезе те? Ага, а содави?

Ведущая: Мезе жо истямось?

Покров баба: Киненьгак а содави? Те- ведьгев.А ней меельце содамоевкс- и саты.

                       Сексня ваявтса,

                       Тельня панаронзо каявтса,

                       Тунда стаса,

                        Лангозон оршавтса.

Девушка: Те мушко.

Покров баба: Те-лен.Виде лен.

                       Танец

Ведущие: Пасиба! Покш пасиба киштеманк кисэ.

Старуха: Шкась ламо,ават.Кудов! Кадык тейтертне валскень чокшнес анокстыть.

А ней пасиба тенк.

Од поранок лецтинек, кунсолынек.

Женщины благодарят девушек и уходят

.

    За сценой звучит гармошка. Входят парни.

   Парни поют песню.

                        Пандо прясо кассы тумо

                        Киненьгак а керяви.

                        Минек велень од тейтертне

                        Киненьгак а эрявить.

Парни хотят пройти вперед,  но девушки, обидевшись, не пускают.

 Девушки поют:

                         Кортыть, келя, саразт дуракт,

                        Шукш прятнесэ поксорить.

                        Минек цератне чаулат-

                         Пряст вельть пек верьга кантлить.

Парни:             Киштемадо, морамодо

                        Вадрят парт тынь, тейтертне.

                         Кода жо туят нуеме-

                          Нзякстояк нузякске.

Девушки уступают, и каждый из парней подходит к своей девушке поют часту

шки и набрасывают на плечи платки.

МОУ «Кочкуровская средняя общеобразовательная школа

Ютавтызе: Афонькина Т.А.