Добавить материал и получить бесплатное свидетельство о публикации в СМИ
Эл. №ФС77-60625 от 20.01.2015
Свидетельство о публикации

Автоматическая выдача свидетельства о публикации в официальном СМИ сразу после добавления материала на сайт - Бесплатно

Добавить свой материал

За каждый опубликованный материал Вы получите бесплатное свидетельство о публикации от проекта «Инфоурок»

(Свидетельство о регистрации СМИ: Эл №ФС77-60625 от 20.01.2015)

Инфоурок / Иностранные языки / Конспекты / Бинарный урок "Коррупция в стиле Halloween"
ВНИМАНИЮ ВСЕХ УЧИТЕЛЕЙ: согласно Федеральному закону № 313-ФЗ все педагоги должны пройти обучение навыкам оказания первой помощи.

Дистанционный курс "Оказание первой помощи детям и взрослым" от проекта "Инфоурок" даёт Вам возможность привести свои знания в соответствие с требованиями закона и получить удостоверение о повышении квалификации установленного образца (180 часов). Начало обучения новой группы: 28 июня.

Подать заявку на курс
  • Иностранные языки

Бинарный урок "Коррупция в стиле Halloween"

библиотека
материалов

МЕТОДИЧЕСКАЯ РАЗРАБОТКА ОТКРЫТОГО УРОКА «КОРРУПЦИЯ В СТИЛЕ HALLOWEEN»


Профессия : «Повар. Кондитер»

Предмет: Обществозание

Предмет: Английский язык

Преподаватель - Смолякова Дарья Кирилловна

Преподаватель - Васюнина Татьяна Сергеевна


Тема урока обществознаия «Коррупциясложное социально-политическое явление»

Тема урока английского языка «The corruption is on the Halloween»

Вид урока: Бинарный

Тип урока: Урок комплексного приминения знаний и умений

Группа: ПК 6

Количество по списку: 25

Количество присутствующих: 23

Дата проведения: 30 октября 2015

Средства обучения:

  • УМК: рабочая программа , план, учебник по обществознанию, раздаточный материал, (Таня пропиши всё)

  • ТСО (доска, проектор, экран, ноутбук, колонки, мобильный телефон, флэш-носитель)

  • ИКТ и ЭОР (презентация PowerPoint, сайты для коммуникации со студентами и поиском информации для подготовки к уроку - www.vk.com, www.wikipedia.org, www.consultant.ru, аудиозапись, Федеральные законы РФ в электронном виде в программе «КонсультантПлюс»)

Методика обучения:

  • Проблемное обучение

  • Исследовательское обучение

  • Проектное обучение

  • Развивающее обучение

  • Личностно-ориентированное обучение

  • Рефлексивное обучение

Организационные формы:

  • Индивидуальная

  • Групповая

  • Парная

  • Дифференцированно-групповая

  • Фронтальная

  • Досуговая

  • Интерактивная



Цели урока:

1. Образовательные: способствовать развитию эрудиции, способности анализировать, расширить лингвистический кругозор. Закрепить характеристику понятий «коррупция», «вымогательство», причины коррупции. Познакомить с последствиями коррупции в обществе, историей появления коррупции, ее причинами, сравнить эти понятия на английском и русском языке. Познакомить с историей и традициями праздника Хэллоуин;

2. Развивающие: развитие мыслительных процессов, памяти, языковых и интеллектуальных способностей учащихся и формирование познавательной активности. Развитие умения рассуждать и критически мыслить как на русском, так и на английском языках, формирование собственного мировоззрения на проблемы современного общества. Способствовать становлению устойчивой позиции по предупреждению коррупционных проявлений в стране;

3. Воспитательные: воспитание гражданской ответственности, правового и патриотического самосознания, нравственности; профилактика асоциального поведения. Осознание понятий: соблюдение закона, честность и честь, незапятнанная репутация. Создание условий для поддержания интереса учащихся к изучению иностранного языка, приобщение к культуре англоязычных стран, почитание обычаев и традиций других государств. Умение работать в коллективе;

4. Методические: наглядно продемонстрировать использование лексических единиц в развёрнутом монологическом высказывании для обеспечения коммуникативных потребностей учащихся, расширение практического опыта использования ИКТ и ЭОР при изучении обществознания и иностранного языка, учитывая межпредметные связи.


Задачи урока:

- Развитие навыков устного высказывания и навыков коммуникативного общения в рамках предложенной темы.

- Первичное закрепление знаний в знакомой и изменённой ситуации.

- Творческое применение (опережающие задания) и добывание знаний в новой ситуации.

- Использование иностранного языка по теме урока: « Сравнение политических систем Великобритании и Российской Федерации».

- Использование ИКТ и ЭОР на основе самостоятельной работы учащихся.






Ход урока

  1. Организационный этап.

Преподаватель английского языка: «Good morning my dear friends! Today we are talking about interesting and exiting events in our world. Today we are studying to do choice between good and bad, we can make the difference between trick or treat.

On our lesson we should remember and teach that corruption is not a good thing in our world. I choose this topic because corruption is the big international problem in our world. In many countries special services try to protect their systems against this phenomenon. Corruption appeared many years ago like a custom trick or treat. That is why I choose the topic of your lesson «The corruption is on the Halloween or trick or treat»

  1. Проверка домашнего задания, воспроизведения и коррекция опорных знаний. Актуализация опорных знаний.

But before we start talking about it we should remember about interesting Holiday in Great Britain. Because in this holiday the custom “Trick or treat ” was born.

Do you remember some facts about Halloween?


2.1 The 13th interesting facts about Halloween

The whole world will be celebrate this Holiday in the night in the 1st November.

This Holiday has interesting history.

The birthplace of Halloween can be the area of modern England, Ireland and Northern France. The tribes of Celts which inhabited in that area celebrated the end of harvest in 31st of October. Pagans believed that on this day the worlds of the living and dead in contact. It was called Samhain.

In order to protect themselves Celts wore in animal’s skin, switched off the lights, show the meals outside like gifts for spirits. So there was a tradition that is relevant to the present day: to dress up in scary costumes and ask passers treats.

Nowadays this tradition we call “trick or treat”.

The main symbol of Halloween is a pumpkin. The history of this image is as follows: the Celtic inhabitants of the villages on the night of Samhain, gathered around the campfire, where druids conjured fire to protect people from ghosts. Then, the priests lit candles in carved pumpkins, which symbolized the end of summer and the end of the harvest, the village and handed common people. With this amulet Celts had nothing to fear an attack of ghosts.

The modern celebration of Halloween includes many competitions. One of them is cutting face from the pumpkin. In 2008 the score of this competition was done by Steven Clark, teacher from New York. He prepared 50 pumpkins during the hour. This score was written in the Guinness book.

One of the interesting events in the Halloween was case in Boston in 2006. People who celebrated this holiday lit 30 128 candles in carved pumpkin.

Another interesting action was in France in Leamonge. In the Halloween eve all employees dress up in scary costumes.

There are many countries which celebrate Halloween in the world. In Germany people prepare different parties with snacks and costumes on the roofs of their houses. In China people celebrate this holiday at home, they appreciate dead relatives. In Russia people celebrate it like in contemporary European countries. They buy costumes, prepare parties, cook food and snacks for children.

That is why Halloween is a holiday which has centuries-old history and celebrates in many countries. This holiday has some transformations from the past to the present. But this Holiday which includes custom and traditions still celebrating in many countries and English people still believing in spirits, witches and Jack Lantern.

Появление преподавателя обществознания с группой студентов.

«Trick or treat»

Дети соревнуются за конфеты в определении понятий по теме коррупция на англо-русском языке

Речевая разминка

Коррупция 

corruption, venal practices, corrupt practice

-corruption |kəˈrəpʃən| коррупция, развращение, искажение, разложение, порча, испорченность 

коррупция в спортеsport corruption
коррупция в бизнесеbusiness corruption
коррупция на выборахelectoral corruption

(7)

-venal practices коррупция 
-corrupt practice коррупция, коррупционная практика, коррупционные действия 

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

-steal |ˈstiːl| кража, воровство, выгодная покупка, украденный предмет 
-corrupt practices коррумпированная практика 
-venality |vəˈnæləti| продажность 

коррупция официальных лиц; коррупция должностных лиц official venality


Взятка - по-английски, на английском языке (перевод)

bribe, baksheesh, gratuity, payola, boodle, bakshish, backhander, sop

-bribe |ˈbraɪb| взятка, подкуп 

явная взяткаoutright bribe

-baksheesh |ˈbækʃʃ| бакшиш, взятка, чаевые 
-gratuity |ɡrəˈtuːəti| чаевые, пособие, наградные, взятка, денежное пособие, денежный подарок 
-payola |ˌpeˈolə| взятка 
-boodle |ˈbuːdəl| взятка, фальшивые деньги 
-bakshish бакшиш, взятка, чаевые 
-backhander взятка, удар 
-sop |ˈsɑːp| взятка, тряпка, подарок или подачка, бесхарактерный человек 
-gravy ɡreɪvi| соус, подливка, легкая нажива, взятка, подливка мясная 
-subornation |ˌsʌbɔːrˈneɪʃən| подкуп, взятка 
-douceur |duːˈsɜːr| взятка, чаевые 
-dropsy |ˈdrɑːpsi| водянка, взятка 
-palm grease взятка 
-rake-off |ˈreɪk ɒf| взятка, комиссионные, незаконная прибыль 
-palm-oil |ˈpɑːm ɔɪl| взятка, пальмовое масло 
-hush-money |ˈhʌʃ mʌni| взятка за молчание 
-backsheesh взятка, магарыч 

Смотрите также

взяткаgolden /silver/ key
подкуп; взяткаback hander
взятка за молчаниеhush money
пчела-разведчица взяткаscout bee for forage
незаконная выплата, взяткаillicit payment
взятка в политических целяхpolitical payment
деньги для подкупа должностных лиц; взяткаslush money
взятка, данная корпорацией в политических целяхcorporate political payment
взятка осведомителю, свидетелю, которые могут дать нежелательные показанияcough syrop

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

-trick |ˈtrɪk| трюк, хитрость, уловка, фокус, выходка, обман, подвох, шутка, штучка 

решающая взяткаthe odd trick

Kickback – взятка; "откат" (возвращение части полученной суммы денег, обычно в результате принуждения или в качестве взятки

-graft ɡræft| прививка, взяточничество, подкуп, черенок, привой, пересадка ткани 
-palm oil пальмовое масло 
-fix fɪks| затруднительное положение, местоположение, дилемма, доза наркотика 
-sling |sˈlɪŋ| строп, ремень, праща, перевязь, канат, лямки, бросание, рогатка 
-gratification ɡrætəfəˈkeɪʃən| удовлетворение, удовольствие, наслаждение, вознаграждение 
-pay-off peɪˌɒf| выплата, компенсация, время выплаты, неожиданный результат, развязка 

взятка, данная или полученная в политических целях; взяткаpolitical pay-off
взятка, данная или полученная в интересах или со ссылкой на интересы корпорацииcorporate pay-off

-kickback |ˈkɪkˌbæk| отдача, бурная реакция, комиссионные, плата боссу, плата мастеру 

взятка за устройство на работуkickback for job

-bribery |ˈbraɪbəri| взяточничество 

взятка на выборахelectoral bribery

-payoff |ˈpeɪˌɒf| выплата, расплата, развязка, компенсация, выплата жалования 
-golden key золотой ключ, золотой ключик 
-silver key серебряный ключ 

Русский язык:

(слово «коррупция» вошло в употребление лишь в конце 1980-х годов, до этого использовались слова «взяточничество», «злоупотребление служебным положением»)

коррупция – продажность общественных и политических деятелей, должностных лиц,

государственных чиновников (словарь иностранных слов);

- подкуп, соблазнение, развращение взятками должностных лиц (толковый словарь русского языка Ушакова),

- подкуп взятками, продажность должностных лиц, политических деятелей (словарь русского языка Ожегова).

Французский язык:

corruption – порча, разложение, гниение, развращение, совращение, испорченность, коррупция, подкуп, взяточничество;


Вступительное слово о связи истории традиций и норм в формировании обществознания.

Исторические факты коррупции в виде лекции под запись конспекта.

  • Первым правителем, о котором сохранилось упоминание как о борце с коррупцией, был Урукагина — шумерский царь города-государства Лагаша во второй половине XXIV века до. н. э.

  • Первый трактат с обсуждением коррупции — «Артхашастра» — опубликовал под псевдонимом Каутилья один из министров Бхараты (Индия) в IV веке д. н. э. В нём он сделал пессимистичный вывод, что «имущество царя не может быть, хотя бы в малости, не присвоено ведающими этим имуществом».

  • «Не извращай закона, не смотри на лица и не бери даров, ибо дары ослепляют глаза мудрых» (Библия)

  • «Даров не принимай, ибо дары слепыми делают зрячих и превращают дело правых»; «Не присваивайте незаконно имущества друг друга и не подкупайте судей, чтобы намеренно присвоить часть собственности других людей» (Коран)

  • Российские источники упоминают мздоимство еще в XIII в. Начиная с Ивана III известны попытки законодательного ограничения коррупции. Первой попыткой можно считать Белозерскую уставную грамоту, которая установила твердые «кормы» для наместников и их аппарата.

  • Судебник 1497 г. устанавливал розыскную форму процесса, предусматривал в качестве мер наказания смертную казнь, торговую казнь (битьё кнутом).

  • Во время правления Ивана IV, впервые ввелась смертная казнь в наказание за чрезмерность во взятках.

  • 1918г. По декрету о взяточничестве полагалось тюремное заключение на 5 лет с конфискацией имущества.

  • 1922 г По Уголовному кодексу за взяточничество – расстрел

  • 1957г Официальная борьба приостановлена, так как коррупция считалась редким явлением.



  1. Постановка цели и задач урока. Мотивация учебной деятельности учащихся.

Мотивация учебной деятельности студентов и критерии оценивания:

Оценивание выступлений у доски соответствующими баллами (отлично)

Оценивание полученных знаний в письменной форме соответствующими баллами (удовлетворительно, хорошо, отлично)

Количество ответов с места соответствует уровню балла (чем больше ответов, тем выше балл)

Поощрение оценкой «Отлично» за умение использовать ИКТ по изучаемому предмету.


  1. Первичное закрепление в знакомой ситуации.

Студент из горшка-тыквы выбирают записку и зачитывают пословицу, идиому или поговорку на английском языке.

1. Money has no smell

Деньги не пахнут.

2.Money often unmakes the men who make it

Деньги часто губят тех, кто их наживает.

3. money makes the world go round – популярная фраза «деньги правят миром», «деньги заставляют мир вертеться».



4. Bribetaker likes fisherman has five fingers to touch and catch.

Взяточник, что рыболов: пятерней нащупает и поймает

  1. Money opens all doors – денежка все двери отпирает

  2. No money no honey – «Не подмажешь – не поедешь»


Ответьте на вопросы:

а) Как вы думаете: почему в народной мудрости отсутствует однозначное осуждение взяточничества?

б) Каким сословиям, социальным группам, упомянутым в пословицах и поговорках, чаще всего дается отрицательная характеристика? А какие чаще всего являются потерпевшей стороной?

в) В каких пословицах и поговорках взяткодатель и его поступок осуждается, а где оправдывается.

г) Какие пословицы и поговорки, по-вашему, «родились» в XX веке?

д) Какие старые по времени пословицы и поговорки не потеряли своей актуальности и сегодня?

Энерго-сберегающая разминка

Конкурс среди детей «Танец с метлой»

Дети танцуют с метой под музыку. Победитель получает яблочко



5.Первичное закрепление в изменённой ситуации

Студенты делятся на две группы «За и против коррупции»

Одна из команд рассказывает случай про Джека Лантерна на англ.языке и говорит, что коррупция плохо. Другие доказывают, что это хорошо


Who was Jack Lantern?

One of the main symbol of Halloween is a pumpkin with candle. But some of us don’t know why.

Recently people cut different faces from potato, pumpkin, then people put candle into it and had a flashlight. This firelight called Jack-o-lanterns.

Many centuries ago there was greedy smith. He lived in Ireland and his name was Jack Lantern. There were many words and stories about him. One of them that he betrayed the Devil. He suggested him his life and asked about the best smithy and much money. When the Devil had done it Jack Lantern went away from Ireland. But after some time he died. But his soul couldn’t be in the Paradise and couldn’t be in the Hell. Since that time Jack’s soul has been wandering with the little light from the coal and hasn’t been finding the way to the paradise or to the hell.

  • Пациент делает врачу подарок за внимательное отношение и обслуживание вне очереди. Врач от подарка не отказывается.

  • Начальник паспортного стола, получив деньги, намного ускоряет регистрацию приезжего.


6.Творческое применение и добывание заний в новой ситуации.

Студенты презентуют видео-опрос экспертов о причинах появления коррупции и рассказывают о методах борьбы с ней в Англии и РФ



7.Информация о домашнем задании, инструктаж по его выполнению.

Эссе на английском языке «последствия коррупции». Дети вписывают слова в карточки по теме коррупция на английском языке (усвоение нового лексического материала)

8.Рефлексия. Подведение итогов, выставление оценок

две команды рисуют плакат в стиле «Коррупция или trick or treat» Что вы знаете о коррупции?









Подайте заявку сейчас на любой интересующий Вас курс переподготовки, чтобы получить диплом со скидкой 50% уже осенью 2017 года.


Выберите специальность, которую Вы хотите получить:

Обучение проходит дистанционно на сайте проекта "Инфоурок".
По итогам обучения слушателям выдаются печатные дипломы установленного образца.

ПЕРЕЙТИ В КАТАЛОГ КУРСОВ

Автор
Дата добавления 16.03.2016
Раздел Иностранные языки
Подраздел Конспекты
Просмотров95
Номер материала ДВ-533285
Получить свидетельство о публикации
Похожие материалы

Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.
Специальное предложение
Вверх