Статья.
Как интернет влияет на язык?
С появлением интернета ( 90-е годы)
люди, вероятно, не задумывались над тем, что он окажет огромнейшее влияние на
их язык, речь, привнесет изменения, которые с трудом поняли бы люди, жившие
15-20 лет назад.
Всем известно, что язык со временем
меняется, наш словарный запас всегда пополняется, и этот процесс происходит на
протяжении всей человеческой жизни. Это зависит в большинстве своем от внешних
условий, например, при возникновении новых реалий, которые еще не имеют
названия. Как известно, язык, в частности, русский, стремится к упрощению
речевых усилий. Это значит, что люди хотят называть вещи кратко, емко, не
производя при этом лишних движений и не прилагая больших усилий. Осуществить
это отчасти помог и интернет.
Интернет, несомненно, оказал большое
влияние на язык людей, особенно в нынешнее время, когда общение онлайн и офлайн
начинают тесно соприкасаться. Нельзя говорить о влиянии интернета на язык как
исключительно об отрицательном явлении, ровно как нельзя сказать, что это
влияние только положительное. Как было сказано выше, язык стремится к экономии
речевых усилий, что очень ярко прослеживается в общении в сети. Человек
начинает сокращать слова, заимствовать короткие иноязычные слова, схожего
значения и т.д. Делается это для того, чтобы сэкономить время написания
сообщения и быстрее донести свою мысль до собеседника. Так, например, вместо
привычного нам «пожалуйста» все чаще в сообщениях в социальных сетях можно
встретить заимствованное слово «плиз», которое имеет в своем составе в два раза
меньше букв и которое можно быстрее написать. Сюда же справедливо отнести «изи»
(от англ.easy – просто), «юзать» (от
англ. Use – использовать) и т.д.
По подобному принципу образуется еще ряд слов, однако, в данном случае удобным
способом оказалось не заимствовать иноязычные слова, а сократить собственные,
оставив согласные буквы: «спс» - спасибо, «пжлст» - пожалуйста, «крч» -
короче, «мб» - может быть и т.д. Так как в современном мире происходит
сближение интернет-общения и реального, то, разумеется, многие слова из сети
попадают в устную речь, что не всегда способствует успешной коммуникации.
Именно таким образом происходит
влияние интернета на наш язык и речь. Сейчас уже почти никого нельзя удивить
такими словами как «гуглить», «лайкнуть» и многими другими. Однако вместе с тем
надо понимать, что подобные «краткие» формы оттесняют свои полные аналоги,
из-за чего язык утрачивает свой прежний вид.
Из вышеприведенных примеров можно
сделать несколько выводов. Стремление упростить язык приводит к появлению новых
слов, которые часто используются в интернет-общении, однако, это не всегда
оправданно отсутствием русского аналога. Наш язык становится в своем роде
«бедным», что влечет за собой неспособность людей мыслить шире, следовательно,
они не могут выразить свои мысли более подробно.
Нельзя однозначно сказать, что сленг
интернет-общения отрицательно влияет на язык, однако следует помнить, что
помимо общения в сети все же есть реальное общение, где люди должны получать
удовольствие от коммуникации, а не обмениваться краткими «плиз» и «спс».
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.