131517
столько раз учителя, ученики и родители
посетили сайт «Инфоурок»
за прошедшие 24 часа
+Добавить материал
и получить бесплатное
свидетельство о публикации
в СМИ №ФС77-60625 от 20.01.2015
Дистанционные курсы профессиональной переподготовки и повышения квалификации для педагогов

Дистанционные курсы для педагогов - курсы профессиональной переподготовки от 6.900 руб.;
- курсы повышения квалификации от 1.500 руб.
Престижные документы для аттестации

ВЫБРАТЬ КУРС СО СКИДКОЙ 50%

ВНИМАНИЕ: Скидка действует ТОЛЬКО сейчас!

(Лицензия на осуществление образовательной деятельности № 5201 выдана ООО "Инфоурок")

ИнфоурокРусский языкДругие методич. материалыТворческая работа «Энциклопедия одного слова. Смирение»

Творческая работа «Энциклопедия одного слова. Смирение»

библиотека
материалов
Скачать материал целиком можно бесплатно по ссылке внизу страницы.

Творческая работа. «Энциклопедия одного слова. Смирение.»

Цель работы: рассмотрение слова СМИРЕНИЕ с точки зрения происхождения, лексики, словоупотребления,  употребление в русском фольклоре, во фразеологических оборотах, в текстах классической, современной литературы, в иллюстрациях.

Практическая значимость работы: использование результатов работы на уроках русского языка при изучении основных его разделов и литературы. Собранный материал поможет овладеть культурой речи русского языка, избежать языковых ошибок.  Энциклопедия адресована детям среднего и старшего школьного возраста, их родителям.


ВВЕДЕНИЕ

Миллионы людей всех возрастов, всерьёз изучающих русский язык, нуждаются в разъяснении, в истолковании  слов  русского языка. В наше время  словарей и справочников  много, из них можно узнать все о словах, но удобней было бы  создать словарь  для одного слова, где будет помещена  информация только об одном слове (его происхождение, лексическое значение, орфоэпические и орфографические нормы и т.д.).

 Актуальность данного исследования мы видим в необходимости создания энциклопедии одного слова.

Так как одним из источников культуры речи являются толковые, орфографические, орфоэпические,  синонимические, омонимические, антонимические и другие словари, эти справочники решают вопросы культуры речи каждый в своем плане.

Объектом исследования явилось слово СМИРЕНИЕ. 

Предмет исследования – употребление  данного слова в  русском фольклоре, во фразеологических оборотах, в текстах классической, современной литературы, в иллюстрациях.

Целью исследования является рассмотрение слова   смирение  с точки зрения происхождения, лексики, словообразования и употребления.

Гипотеза исследования: слово смирение имеет много значений, не известных полностью людям.


Цель работы обусловила постановку и решение следующих задач:

1) изучить имеющуюся литературу по данной теме;

2) описать толкование слова СМИРЕНИЕ в различных словарях, в художественной литературе;

3) сопоставить значение слова СМИРЕНИЕ в текстах различной структуры и содержания;

5) оформить  полученные результаты в виде энциклопедии.

        С учетом поставленных задач в работе применялись следующие лингвистические методы: описательный (приемы наблюдения, сравнения, обобщения и классификации анализируемого материала);  сопоставления; анкетирования, ассоциаций.

        Последовательность анализа определила структуру исследования, которая состоит из введения; основной части, состоящей из трех глав; заключения, содержащего выводы о проделанной работе; списка литературы.

        Практическую значимость своей работы мы видим в использовании ее результатов на уроках русского языка при изучении основных его разделов  и литературы.  Собранный материал слова «смирение» поможет  овладеть культурой речи русского языка, избежать языковых ошибок.  Адресован  детям среднего и старшего школьного возраста, их родителям.


ГЛАВА I. ИСТОРИЯ СЛОВА «СМИРЕНИЕ» В РАЗЛИЧНЫХ СЛОВАРЯХ

В русском языке так много хороших слов: больших и маленьких, простых и сложных, веселых и грустных, добрых и злых, поэтому так важно изучать их происхождение, значение, образование и употребление в речи.

Значение слова СМИРЕНИЕ в толковых словарях следующее:

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Автор Т. Ф. Ефремова.

смирение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: смирять, смирить. 2) Состояние по знач. глаг.: смиряться, смириться. 3) Кротость, покорность.

Орфографический словарь

смирение смир`ение, -я

Толковый словарь под ред. C. И. Ожегова и Н.Ю.Шведовой

СМИРЕНИЕ, -я, ср. 1. ом. смириться. 2. Отсутствие гордости, готовность подчиняться чужой воле. Показное с.

Толковый словарь русского языка под ред. Д. Н. Ушакова

СМИРЕНИЕ смирения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по глаг. смирить-смирять. Смирение гордости. 2. Сознание своих недостатков, слабостей, сочетающееся с отсутствием гордости, высокомерия. Гордости лукавой в слова смиренья не рядил. Хомяков. || Кротость, покорность.

Словарь синонимов Н. Абрамова

Кротость , безответность, безропотность, добродушие, миролюбие, мягкость, покорность, скромность, смирение, терпеливость, уступчивость, бесхарактерность. Кротость голубиная.

Русско-английский словарь СМИРЕНИЕ

смирение = с. humility, meekness; (покорность) resignation; смиренный humble, meek; (покорный) resigned.

Приставка: с-; корень: -мир-; суффикс: -ениj; окончание: .

К  слову «смирение» близки по значению слова 

 СМИРЕННЫЙ , -ая, -ое; -ен, -енна. Проникнутый смирением. С. вид. Смиренно (нареч.) просить. II сущ. смиренность, -и, ас.

СМИРЕННИК , -а, м. (ирон.). Смиренный человек. II ж. смиренница, -ы. П прил. смиреннический, -ая, oое.

НЕПРОТИВЛЕНИЕ , -я и НЕПРОТИВ-ЛЕНСТВО, -а, ср. Отказ от активной борьбы со злом, противопоставление ему покорности, пассивности, смирения. Непротивление злу. II прил. непротивленческий, -ая, -ое....

ОМУТ , -а, мн. -ы, -ов и -а, -ов, м. 1. Водоворот на реке, образуемый встречным течением. Затянуло (безл.) в о. кого-н. О. страстей (перен.). 2. Глубокая яма на дне реки, озера. В тихом омуте...

СМИРИТЬСЯ , -рюсь, -рйшься; сое., с кем-чем и перед кем-чем (книжн.). Примириться с кем-чем-н., покориться кому-чему-н. С. с судьбой. С. перед неизбежностью. II несов. смиряться, -яюсь, -яешься. II сущ. смирение...

ПОКОРНЫЙ , -ая, -ое;-рен, -рна. 1. Послушный, уступчивый. П. характер. П. исполнитель чужой воли. 2. полн. ф. Употр. в выражениях, означающих вежливо-смиренное отношение к кому-н. (устар...

В словаре В.И. Даля к слову приводятся  такие значения смирить кого, усмирять, укрощать или обуздывать, отвадив от дикости; сделать кротким, покорным, послушным; приводить в покорность, лишать природной дикости, зверства, своеволия, самонадеянности. Смирить зверя, овладеть им, осилить его, или сделать его исподволь ручным; смирить человека, обуздать нравственно, подчинить волю его совести и рассудку. Зверя смиришь, а человека не смиришь. Смиряют страхом, карою; смиряют стыдом, унижением; смиряют вразумлением. Смирить гордость, киченье, сбить рог, уничижать, унизить ( нем. demthigen). Ослушных смирять монастырским смирением, бить плетьми нещадно, стар. Смирить сердце свое, укротить, обуздать, покориться. Смирять плоть свою веригами, постом". Милость (или: кротость) смиряет.

* Кротить, сокротить, упокоить, убить. Смирить осетра, белугу, тюленя, перелобанить чекмарем или кротилкою. Сына своего (Грозный) смири на оный свет, Котошихин

* Смирить быка, жеребца, кабана, укротить, очистить, подрезать, выхолостить, оскопить.

* Смирить кого с кем (не от смирный, а от мир), помирить или согласить, кончить вражду, ссору, убедив помириться. Их ныне смиришь, а утре новая свара. -ся , быть смиряему, укрощаему. Необузданность смиряется бедствиями.

* Смирять себя. Всяк возносяйся смирится, и смиряяйся вознесется. Лук. Смирись, поколе пора не ушла, не кичись, покорись. Умный смиряется, глупый надувается.

* - с кем, помириться. Шед смирися прежде (молитвы) с братом твоим, Матф. Ну, давай смиримся: наперед ты меня повози, а там я на тебе поезжу! Хотя осердится, да после смирится (т. е. помирится). Я вас всех пересмирю! Усмирить мятеж. Море усмирилось. Смирение, действие по глаг. Известный смиритель зверей.

* Состояние по глаг. , сознание слабостей своих и недостатков, чувство сокрушения, унижения; раскаяние; скромность, в разн. степенях. Смирение паче гордости. Смирение пользует, кичение губит. Смирение и кротость побеждают строптивость. Смирение плоти, подчинение ее духу, порабощение; укрощение страстей, похотей. Отдан на смирение в монастырь, или под начало, о духовном лице.

* Посадить кого в смирение, стар. в тюрьму, в темницу, в заключение.

* Смирение врагов, смирение ссоры, умирение, мирное соглашение. Ум во смирении. Смирение - Богу угождение, уму просвещение, душе спасение, дому благословение и людям утешение. Смирение поборает гордыню, аки Давид Голиафа. Смирение - девичье (или молодцу) ожерелье. Конь (вол) налогом берет, человек смирением. Смирный, тихий, кроткий, спокойный и ровный нравом; не сердитый, добрый; не дикий, ручной,

Смирение «Краткий церковнославянский словарь» Т. С. Олейникова - покой, безопасность, примирение.

Смирение «Исторический словарь»`

добродетель, проповедуемая буддизмом, христианством, исламом и другими религиями, связана с идеей божественного провидения.

Есть у слова «смирение» и антонимы: возмущение, непреклонность, высокомериегордостьожесточение. ГОРДЫЙ — СМИРЕННЫЙ. Гордо — смиренно, гордость — смирение, гордыня — смирение. Гордый старик — смиренный старик. Принять гордый вид — принять смиренный вид.

   Фразеологических оборотов со словом «смирение» нет, но чаще встречаются в виде изречений:

  1. Ведь свое я - господин себе. Кто же ещё может быть господином? Полный смирением своего я человек находит господина, которого трудно найти. (Будда Гаутама Шакьямуни)

  2. Развитие в себе христианского смирения есть радикальное лечение души (В.С. Соловьев)

 Таким образом, слово смирение многозначно, используется в речи.  Имеет синонимы, антонимы.


ГЛАВА II. ЖИЗНЬ СЛОВА «СМИРЕНИЕ» В ФОЛКЛОРНЫХ ПРОИЗЕДЕНИЯХ, В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ.

Страх « живет» в  фольклорных произведениях.  Интересны  русские пословицы  и поговорки,  они существуют уже много-много лет, в них отражается народная мудрость.

 В одних выражается призыв к доброжелательности и кротости в общении.( Красна речь слушаньем, а беседа смирением.) В других пословицах смирение стоит рядом со словом очищение, возвышение (Смиренных господь духом спасает. Возносяся, смиришься, а смиряясь, вознесешься. Смиренье - богу угожденье, уму просвещенье, душе спасенье, дому благословенье и людям утешенье. Гордым бог противится, а смиренным дает благодать). В- третьих, смирение рассматривается как категория сердца (Смиренье девичье (молодцу) ожерелье).


        Слово смирение   часто встречается в художественной литературе, так как относится к числу эмоций, понижающих и возвышающих жизнедеятельность. Оно  может передаваться состоянием героя: Кроткое сердце - жизнь для тела, а зависть - гниль для костей ( Притчи Соломона (гл. 14, ст. 30), Перед падением возносится сердце человека, а смирение предшествует славе. Притчи Соломона (гл. 18, ст. 13), Кто превозносится - смирится, а смиряющий себя - вознесется. Притча О мытаре и Фарисее , описание интерьера: Тут он принялся переписывать мою подорожную, а я занялся рассмотрением картинок, украшавших его смиренную, но опрятную обитель. А.С.Пушкин «Станционный смотритель»

В  каждом  художественном произведении есть слова, которые несут особую смысловую нагрузку и  являются ключевыми в развитии   сюжета. Иногда они  выносятся в заглавие или в эпиграф, сразу вводя читателя в суть повествования, иногда они представлены только в тексте. Часто эти слова многозначны. Используя их,  писатель может полнее раскрыть характеры героев и идею произведения в целом. Так, в   народной сказке «Морозко» при описании дочери старика слово смирение  используется в значении  «кроткая, ровная нравом». В значении успокоить , сделать покорным, послушным использовано словообразование  Звуки кифары усмирили даже злого трёхглавого пса Цербера (Кербера), охранявшего вход в подземное царство. (Миф об Орфее и Эвридике). В значении укротить свой гнев, быть благородным слово смирение использовано Гомером в «Иллиаде»:

Сын мой, смири же ты душу высокую! Храбрый не должен 

Сердцем немилостив быть: умолимы и самые боги, 
Столько превысшие нас и величьем, и славой, и силой

И дальше Феникс, мудрый воспитатель Ахилла, рисует впечатляющие образы, олицетворяющие могучую Обиду и «смиренных дщерей великого Зевса» — Молитвы.

Кто принимает почтительно Зевсовых дщерей прибежных,

Много тому помогают и скоро молящемусь внемлют;

Кто ж презирает богинь и, душою суров, отвергает, —

К Зевсу прибегнув, они умоляют отца, да Обида

Ходит за ним по следам и его, уязвляя, накажет.

Таким образом, слово смирение  в каждом новом  контексте может приобретать разные оттенки значения.

 

ГЛАВА III. РАЗНЫЕ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ НА ПОНИМАНИЕ СЛОВА «СМИРЕНИЕ»

       При описании какого-либо слова, выражающего понятие/понятия, необходимо изучение не только его современного лексикографического представления, но и исторического. С позиций современного русского литературного языка смирение расценивается, во-первых, как существительное от смирить, во-вторых, как «кротость, покорность», «сознание своих недостатков, сочетающееся с отсутствием гордости». Смирить, в свою очередь, фиксируется современной лексикографией, во-первых, как «сделать покорным, послушным; усмирить, укротить» и «подавить в себе, сдержать, унять». Смирение имеет синоним кротость и антонимы гордость, гордыня. Современное написание данного слова через И дает определенную почву для народной этимологии, на поверхности оказывается практически прямая корреляция смирения и мира, непротивления, т.е. смиренный человек – человек мирный, тихий, спокойный. Орфографический казус связан с историей буквы «ять», исключенной из русского алфавита в 1918 году. Поэтому необходимо обратить свой взгляд в прошлое. Смирение происходит от гл. смирить, из др.-русск. съмѣрити «умерить, смягчить, подавить», из мѣра «мера», далее из праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мѣра (др.-греч. μέτρον), русск. мера, укр. мiрамíрити, болг. мя́ра, сербохорв. мjе̏ра, словенск. mẹ́ra, чешск. míra, словацк. miera, польск. miara, в.-луж., н.-луж. měra. Русск. смирить, смирение и т. п. сближено с мир по народной этимологии. Обмирщила его. Это и определило нынешнее значение слова. «Смириться» — т. е. «покориться», всех пропускать, опустить руки и плыть по течению, думает сегодняшний носитель русского языка и, естественно, раздражается. Поскольку — казалось бы, что может жестче противоречить устройству современного мира, нацеленного на успех, славу и твердую волю? Но оказывается, все намного интереснее: в сердцевине значения слова — мера; смирение — это знание своей меры, умение соразмерить и осознать свое место в мире. Это понимание своих знаний и умений, это прежде всего ТРЕЗВОСТЬ. Это способность понять кто ты, кем ты являешься сегодня, здесь и сейчас. И готовность принять эту информацию о себе без бунта, без распыления на что-либо поверхностное. 

В ходе нашего исследования было проведено анкетирование учащихся 5-7 классов о понятии слова смирение и испытывали ли они это чувство. Мы опросили 120 учащихся и выяснили, что 100  человек не  испытывали это чувство и понимают значение слова однозначно либо неверно. Следовательно, им интересно будет познакомиться с нашим исследованием, с советами известных людей – как достигнуть гармонии с самим собой и окружающим миром.

Также мы предложили учащимся назвать образ, который у них ассоциируется со словом смирение. Многие ответили, голубь, спокойная вода, терновый венец (Образ Христа). Скорее всего, дети сравнивают это слово с чем-то спокойным, тихим. Когда произносишь это слово, одни учащиеся отмечают, что «утихают бури», наступает состояние покоя, другие ответили, что «подчиняешься чьей-то воле, желаниям». Свои представления о смирении ребята изобразили в иллюстрациях.

Также слово смирение лежит в основе традиции просить прощение в Прощенное Воскресенье. Для этого нужно внимательно и совершенно объективно посмотреть на самих себя, проверить свое собственное душевное состояние, «наполнить свое сердце смирением»

        Каждый человек индивидуален, интересен своим видением мира и внутренним духовным миром. На данных примерах мы показали, что к слову смирение у людей возникает интерес, желание узнать об этом слове больше. Поэтому, наша энциклопедия будет очень удобна. Из одного источника можно будет узнать об истории слова смирение.          

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

        В результате проведенных исследований мы пришли к следующим выводам:

1) Слово смирение многозначно. В значениях  слова отражается духовная жизнь народа. Оно имеет синонимы, антонимы, встречается в пословицах.

2)  Слово смирение   часто встречается в художественной литературе, так как относится к числу эмоций, понижающих и возвышающих. Оно  может передаваться состоянием героя, употребляться при описании интерьера.

 В фольклорных произведениях употребляется  в пословицах, сказках. В притчах, легендах, приметах, обычаях либо обрядах (Прощенное воскресенье)

3) В  каждом новом  контексте слово  может приобретать разные оттенки значения.

4)  Слова  играют большую роль в жизни людей. Слово «смирение» в русском языке как бы утеряло часть своих возмож­ных смыслов - и нам теперь предстоит эти смыслы вновь обретать.


СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ:

1. Вейсман А. Д. Греческо-русский словарь. Репринт V-го издания 1899 г. М., 2006.

2. Клименко Л.П. Словарь переносных, образных и символических употреблений слова в Псалтири. Часть I, псалмы 1–50; часть II, псалмы 51–100. Н. Новгород, 2008.

3. Преображенский А.Г. Этимологический словарь русского языка: П–Я. Изд. 2-е. М., 2010.

4. Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. М., 2008.

5. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4 тт. / Пер. с нем. и доп. О.Н.Трубачева; Под ред. и с предисл. Б.А. Ларина. 3-е изд., стер. СПб., 1996.

6. Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: 13 500 слов: Т. 1-2. М., 1993.

7. URL: http://www.gramota.ru/slovari – Большой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С.А. Кузнецов. Первое издание: СПб., 1998. Публикуется в

авторской редакции 2009 года.

8. URL: http://www.gramota.ru/slovari – Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. Автор Н. Абрамов. Печатное издание М., 1999. © Электронная версия, «ГРАМОТА.РУ», 2009.

9. URL: http://www.gramota.ru/slovari – Словарь антонимов русского языка: около 3200 антонимических пар. Автор М.Р. Львов. © Электронная версия, «ГРАМОТА.РУ», 2009.

10. URL: http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov/article /ushakov/18-1/us430401.htm – Словарь русского языка Д.Н.Ушакова.

11.URL: http://slovari.yandex.ru/dict/dal/article/dal/03161/22900.htm – Словарь живого великорусского языка В. Даля

Краткое описание документа:
Цель работы:  рассмотрение слова  СМИРЕНИЕ  с точки зрения происхождения, лексики, словоупотребления,  употребление в русском фольклоре, во фразеологических оборотах, в текстах классической, современной литературы, в иллюстрациях.                    Практическая значимость работы:  использование результатов работы на уроках русского языка при изучении основных его разделов и литературы. Собранный материал поможет овладеть культурой речи русского языка, избежать языковых ошибок.  Энциклопедия адресована детям среднего и старшего школьного возраста, их родителям.
Общая информация

Номер материала: 43310032837

Вам будут интересны эти курсы:

Курс профессиональной переподготовки «Русский язык и литература: теория и методика преподавания в образовательной организации»
Курс «Русский для иностранцев»
Курс повышения квалификации «Правовое обеспечение деятельности коммерческой организации и индивидуальных предпринимателей»
Курс повышения квалификации «Методика написания учебной и научно-исследовательской работы в школе (доклад, реферат, эссе, статья) в процессе реализации метапредметных задач ФГОС ОО»
Курс «Инспектор по кадрам»
Курс повышения квалификации «Деловой русский язык»
Курс профессиональной переподготовки «Организация маркетинга в туризме»
Курс повышения квалификации «Финансы предприятия: актуальные аспекты в оценке стоимости бизнеса»
Курс профессиональной переподготовки «Русский язык как иностранный: теория и методика преподавания в образовательной организации»
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания русского языка как иностранного»
Курс профессиональной переподготовки «Организация системы менеджмента транспортных услуг в туризме»
Курс профессиональной переподготовки «Методика организации, руководства и координации музейной деятельности»
Курс профессиональной переподготовки «Эксплуатация и обслуживание общего имущества многоквартирного дома»
Курс профессиональной переподготовки «Техническая диагностика и контроль технического состояния автотранспортных средств»
Курс профессиональной переподготовки «Информационная поддержка бизнес-процессов в организации»
Оставьте свой комментарий
Для того чтобы задавать вопросы нужно авторизироватся.
Включите уведомления прямо сейчас и мы сразу сообщим Вам о важных новостях. Не волнуйтесь, мы будем отправлять только самое главное.