Разработка сценария мюзикла « CATS»
Цели внеклассного мероприятия – в форме игрового,
непринужденного спектакля
-увеличение объема знаний, об особенностях
культуры стран изучаемого языка, общей эрудиции учащихся , развитие их
познавательных и творческих способностей;
-дальнейшее развитие навыков активного говорения, выразительного чтения
и озвучивание песен на английском языке, драматизации различных сцен и
развитие с
- приобщение к миру прекрасного, привитие эстетического вкуса, более
глубокое осознание сценического и театрального искусства;
-повышения интереса к предметам “Иностранный
язык” , “Литература”, «Музыка»;
Оборудование: декорации, костюмы, презентация, фортепиано,либретто.
(На авансцене появляются два ведущих) Сцена представляет собой огромную помойку на фоне
звездного неба, украшенную гирляндами разноцветных огней. Вспышки огней
выхватывают из темноты консервные банки, обрывки газет, старые башмаки,
металлолом и прочий бутафорский хлам.
1
– Ladies and Gentlemen! The first night!
2 - The first night! Сегодняшняя ночь — особая. Кошачье племя, называющее себя «jellicle cats»,
собирается на ежегодный праздник. Кошки раз
в году собираются на бал, во время которого они веселятся в ожидании своего
вожака — кота по имени Старик Дьютерономи. Именно он изберет ту единственную
кошку, которой суждено в эту ночь отправиться в Слой Хевисайда — кошачий рай,
чтобы затем, вернувшись на землю, возродиться в новой жизни.
1
-The first night of the musical! Musical is one of the most favourite theatre
genres because it combines all kinds of art: music, dancing, singing and
mimicry and meets the requires of everybody.
2-
today our theatre has the first night of the famous musical
1
и 2 (вместе) - “Cats”!
2
(звучит увертюра. Под
звуки музыки со всех сторон появляются кошки. Кошки собираются на сцене в массу
и ведущий представляет ) !
– Ladies and Gentlemen! Meet!
1и 2 (вместе)
– Jellicle Cats! Хор исполняет Are you blind born when you’re born? “Jellicle Cats meet once a year”+Манкустрап(Морозов) Манкустрап распорядитель на кошачьем празднике.
1
–tonight they have Jellicle Ball in the end of which the cats will choose the
only one who will go to the Heavyside Layer.
– Now
you’ll meet some of the candidates. The first one is youthful, virgin Victoria. Юная и
невинная кошечка Виктория.
( Виктория исполняет сольный номер) На сцене появляется потрёпанная кошка.
2 - Oh! Who is that bаgage?
1 – This is Grizabella. Once she was the Glamour Cat
but left the Jellicle Cats. She wanted to investigate the big world. . Гризабелла. Много лет тому назад она
покинула свое племя чтобы увидеть мир.
Однако жизнь обошлась с ней жестоко, и теперь Гризабелла, которая когда-то была
красавицей и модницей, возвращается из своих странствий опустившейся,
искалеченной старухой. Гризабелла — она все еще надеется вернуться к своему народу, и на этот раз кошки, которые,
наконец, начинают понимать, как она несчастна и одинока, принимают ее, обратно,
в племя. Именно Гризабелла оказывается избранницей.
(Гризабелла медленным, усталым шагом
пересекает сцену выбирает место и присаживается. Пока она идёт, остальные кошки
издают звуки отвращения Faugh! Ugh!)
2 –who is that respectable gentleman?
1 – Oh! This is our London dandy Bustopher Jones. Бастофер
Джонс. Это солидный котяра. Он — денди, завсегдатай лондонских клубов и
эпикуреец.
(Бастофер Джонс прогуливается по сцене
вальяжной походкой.) Его представляет Хор +Новиков
Распорядитель бала Манкустрап исполняет песню
представляет Дъютерономи.+ ХОР Выход Дъютерономи.
2 – Oh! Our chief! The oldest, the wisest, the most
respectable, the best Old Dueteronomy!
(фраза
Дьютерономи) Старик Дьютерономи,
предводитель кошек, кошачий патриарх.
1 и2 вместе- the Jellicle Ball is opened!
(Начинается кошачий бал. Танцуют по очереди. Потом идёт хор - №11 Jellicle Cats come out tonight,Jellicle Cats come one come all: Гаснет свет злорадный смех звуки разгрома
На Дъютерономи набрасыается сетка его похищают Включается свет Дъютерономи
нет
Вдруг раздаётся взрыв, общий вскрик Oh! Dear!
(ой-ой-ой!)
И кошки по очереди восклицают:Macavity!
Макавити, король преступного мира на свободе!
Песня о Макавити (поет Сычева хор подхватывает.) Все вместе: Macavity is not here.
2 - (в ужасе) Look! Look! This is Macavity!
Выходит переодетый Макавети в Дъютерономи
Подозреают, что это не тот И начинается драка. его разоблачают(общая паника, восклицания:Oh! Ah! Mew! Все
в ужасе застыли . краткая пауза)
Выход Мистафолиса Мистер
Мистофелис, кот-чародей.
1 – Look! Our magician, Mistoffeless!
2 – He is carrying Victoria! ХОР
исполняет песню о нем Мистафолис колдует и появляется
Дъютерономи Общая радость. Хор исполняет “Jellicle Cats
meet once a year”+Манкустрап(Морозов)
Гризабелла снимает лохмотья, выходит вперёд и
исполняет сольную партию)
Кошки дарят ей сердечки. Пауза. Все замирают.)
Дъютерономи выбирает Гризабеллу вместе они
уходят под заключительную песню (ХОР)
2- This is Grizabella will make journey to the Heaviside
Layer
(Вперёд выходит старик Дьютерономи
и обращается к зрителям.) Ladies and Gentlemen! You should treat cats with more respect
because cats are peculiar, unusual creatures. They have feelings likepeople.
Старик Дьютерономи обращается к
зрителям с речью о том, что к кошкам нужно обращаться почтительно и с
уважением, поскольку они — совершенно особые, необыкновенные
существа. С другой стороны, между людьми и кошками на деле имеется много
общего. Этот торжественный гимн завершает спектакль. The Ad-dressing of Cats (Как говорить с котом)
(Старик Дьютерономи, хор)
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.