Памятка родителям «Молодёжный сленг» или «Попробуем их понять»

В помощь родителям

«Молодёжный сленг»

или

«Попробуем их понять»

«О нас судят на основе того,

ЧТО мы ДЕЛАЕМ, КАК мы ВЫГЛЯДИМ,

ЧТО мы ГОВОРИМ, КАК мы ГОВОРИМ».

Дейл Карнеги

Уважаемые родители!

Побольше общайтесь со своими детьми! Помните, что пустое пространство в общении обязательно будет чем-то заполнено. Чем?... Во многом это зависит от вас.

В современном информационном обществе  много непонятных и незнакомых слов и выражений, которые могут стать барьером в вашем общении с детьми.

Надеюсь, этот мини-словарь может стать средством для понимания современной молодёжи и своего ребёнка-подростка.

Бурова Ксения Михайловна, учитель английского языка

МАОУ Гимназии № 3 г. Южно-Сахалинска

·                   Блог – веб-сайт, основное содержимое которого — регулярно добавляемые записи, содержащие текст, изображения или мультимедиа. Для блогов характерны недлинные записи вре́менной значимости, упорядоченные в обратном хронологическом порядке (последняя запись сверху).

·                   Версус – словесный поединок;  versus - это латинский предлог, означающий "против, напротив, в сравнении". «Versus Battle» (англ. versus — против, англ. battle — бой, битва) — российское интернет-шоу в жанре рэп-баттлов; программа Версус Батл определяет крутизну участников хип-хоп шоу.

·                   Девайс, дивайс (от английского device – устройство, прибор, аппарат) – самостоятельное устройство, а гаджет - это примочка для других устройств.

Пример: телевизор - это девайс, а антенна - это гаджет. Телефон - это девайс, а наушники (к этому телефону) - это гаджет.

·                   Дэб  (от англ. Dab), дэббинг - танцевальное движение, когда танцор одновременно роняет голову во время поднятия руки по локоть в жесте, который похож на "жест чихания".

·                   Изи катка - “легкая победа” или “простая игра». Русское выражение “изи катка” создали игроки в игру Dota 2, которая является самой популярной игрой в мире.

·                   Кек – ироничный (зачастую недобрый, злорадный, издевательский) смех. Кеком могут и человека назвать, который попал в смешное (глупое) положение (опять же с оттенком издевки). Но у этого слова бывают и другие значения, в зависимости от контекста, в котором оно используется.

·                   Киберспорт — (вне СНГ больше известен как англ. e-Sports) — вид спорта, представляющий собой соревнования в виртуальном пространстве, которые моделируются компьютерными технологиями (соревнования по компьютерным видеоиграм.

·                   Челлендж (англ. challenge – вызов) – популярный интернет флешмоб (социальная акция).

·                   Мем (англ. meme) — единица информации о том или ином явлении в жизни, переданная с сарказмом или иронией (чаще всего мемы размещают на картинках или фото). Мемом может считаться любая идея, символ, манера или образ действия.  

·                   Стёб  (нач. 70)- ирония, насмешка, иронизирование (с разной степенью шутливости или злости) . (Фразы «Кончай свой стёб», «Эта совковая музыка - такой стёб»).

·                   Топовая тян – одна из лучших девушек, очень красивая, красотка.

·                   Троллинг - публикация провокационных сообщений, цель которых заключается в разжигании конфликтов между участниками сетевого сообщества; используется участниками, заинтересованными в большей узнаваемости, публичности, эпатаже.

·                   Чокер (от англ: «choker» — душитель) — короткое ожерелье, которое плотно прилегает к шее, оснащено регуляторами размера.