Пособие по теме болезни и здоровье

Не болейте!

1.Побеседуем о словах по теме «Болезни»

He is sick. – не слишком тяжелое состояние, обычно имеющее внешнюю причину (напр., простуда) He is (seriously) ill. – более серьезное заболевание Для точности сделаем здесь три дополнения:

Прилагательное sick (в отличие от ill) может стоять перед существительным (He is a sick child.) и поэтому закрепилось в ряде употребительных выражений:

sick days – дни, которые можно брать по болезни на работе

sick leave – более продолжительный отпуск по болезни, больничный, бюллетень

I'm calling sick! – Я звоню предупредить, что заболел. (стандартная фраза)

Противоположное понятие «здоровый» выражено двумя словами healthy, well; первое из них имеет самый общий смысл, а второе отражает как бы норму, обычный уровень здоровья или возвращение к нему:

How does she feel? – She is well. (She is sick again.) – Как она себя чувствует? – Она здорова. (Она снова заболела.)

Get well! – Выздоравливайте!

Stay well! – Будьте здоровы!

Существительному «болезнь» соответствует еще больше английских слов:

A sickness that kept him in bed for three days. – Недомогание, которое продержало его в постели три дня.

This is an illness that can't be treated. – Это неизлечимая болезнь.

Слово disease обозначает конкретную, определенную болезнь

2. Рассмотрите карточку «Болезни»

heart disease – болезнь сердца

disorder – слово с более узким значением, отражающее нарушение баланса в организме, расстройство:

hormonal disorder – гормональное нарушение

mental disorder – психическое расстройство

В отличие от русских, английские слова «боль» и «болезнь» не связаны между собой.

pain – самое общее, широкое понятие sharp pain – острая боль

Родственные слова: painful – болезненный, painless – безболезненный, painkiller – болеутоляющее средство.

аche /эйк/ – описывает боль продолжительную и относящуюся к определенному органу. Оно часто употребляется в стандартных словосочетаниях:

I have a headache (toothache, stomachache). – У меня болит голова (зуб, живот).

3.Who´s who? Write the names under the pictures.

1.Alan has a cut in his neck. 2. John has a sore throat. 3. Harry has a cut in his hand. 4.Jack has a broken arm.5. Michael has a temperature. 6. Phil has a toothache. 7. Patrick has a stomachache. 8. Sergio has a headache. 9. Tim has a pain in his shoulder. 10.William has a broken finger.

4. Рассмотрите карточку «Соотнеси». Выберите лекарства для аптечки.

5. Давайте научимся рассказывать о состоянии своего здоровья и давать советы. «What’s the matter with you?»

Jack  :           Hi, Jane.  How are you?

Jane   :           I’m not feeling well.

Jack   :           Oh, dear! What’s the matter with you?

Jane   :           I think I have a headache.

           Jack   :           I’m sorry to hear that. When you have a

headache, you should take some medicine.

                                             Jane    :           That’s a good idea. Thank you.

Jack    :          I hope you will feel better soon.

-That’s too bad.                     - I’m sorry to hear that.        - I hope you feel better soon.

- You should  stay up late.                                        - You should not drink coffee.

                                    go to bed and sleep.                                                        go to work.

                                    use some muscle cream.                                                 exercise this week.

                        take a hot bath.                                                               go to bed late.

                        stay in bed.                                                                     go to school.

                        eat a lot of vegetables.                                                    drink cool water.

                                    take some medicine.                                                       eat too much.

                                    take some aspirin.                                                           work too hard.

                                    take a pill every hour.

                                    see the doctor.

                                    drink hot water.

6.Прочесть и понять диалог. A visit to the doctor:

D: Come in. How can I help you?

P: I’m not very well. I’ve got a headache all the time. And cough.

D: Yes, and…

P: I feel awful.

D: OK. I’ll have a look at you. Take off your shirt.

P: Right.

D: And put this in your mouth. I want to see if you got any temperature.

P: OK.

D: Let’s see. 38 degrees, that’s quite high.

P: What’s wrong with me?

D: It’s flu, I think.

P: Oh, I worried.

D: There is nothing to worry about. Now you need to stay in bed. You should take some paracetamol. I’ll give you a prescription. You need lots of vitamin C.

P: No antibiotics?

D: No, no. You’ll have to come again in 5 days. And now I’ll give you a letter for your work.

P: All right, thanks.

At the drugstore:

Pharmacist: Hi. Can I help you?

Mrs. Green: Yes, please. Could I have something for a cough? I think I’m getting cold.

Pharmacist: Well, I suggest a bottle of these cough drops. And you should get a bottle of vitamin C, too.

Mrs. Green: Thank you. Do you have mustard plasters?

Pharmacist: Yes, of course. How many mustard plasters would you like?

Mrs. Green: Ten will do.

Pharmacist: Here you are.

Mrs. Green: Thank you very much.

7. Выполните задания по тексту Грипп 2.

8. Выберите любые несколько вопросов и ответьте на них.