Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
1 слайд
Язык – мост дружбы
Знатоки
2 слайд
Приветствие команд
3 слайд
Конкурс «Переведи-ка»( 2 балла)
Тіл
Достық
Бейбітшілік
Отан
Күн
Жұлдыз
Жаңа
Қызыл
Жасыл
Көк
4 слайд
Конкурс «Отгадай-ка» (1 балл)
Его корень в слове говорить . Приставка в слове подарок . Суффикс в слове ножка. Окончание из слова леса .
Его корень в слове кормить . Суффикс в слове зверушка. Окончание из слова река.
Его корень в слове школьник. Приставка в слове приходить. Суффикс в слове холодный. Окончание из слова зеленый.
5 слайд
Конкурс капитанов
Грамматическая арифметика (3 балла)
Ров + поза = ...?
Охра + под = ...?
Вица + посол =...?
Паровоз.
Пароход.
Пословица.
6 слайд
Конкурс «Выбирай-ка»
(3 балла)
Каждый язык-это целый мир . Язык-это душа народа , его радость ,боль , память, сокровище. Мир, дружба , песня , добро , уважение – эти слова звучат на разных языках по-разному. Но когда мы их произносим , то понимаем , что они самые важные в нашей жизни.
7 слайд
Подобрать по 2 сущ. к каждому роду
8 слайд
Конкурс «Выразительное чтение»
Қазақ тілінде
9 слайд
Эрудит - лото
Найди “близнеца”
10 слайд
Пословицы, поговорки
Казахи говорят:
1.“Собака собаку посылает, а та к своему хвосту
отсылает”.
“
Русские говорят:
1.
“Сонливого не добудишься,
а ленивого не дошлёшься”.
1.
Ит итті жұмсайды, ит құйрығын жұмсайды”.
11 слайд
Конкурс «Выразительное чтение»
Орыс және ағылшын тілдерінде
12 слайд
Казахи Русские
2.“Джут один не приходит, семерых братьев за собой ведёт”.
“Пришла беда- отворяй ворота”.
“Жұт жеті ағайынды”.
13 слайд
Казахи Русские
3.“Язык- без запора, рот- без ограды”.
“Язык без костей: что хочет, то лопочет”.
“Тілге - тиек жоқ, ауызға- қақпақ жоқ”.
14 слайд
Восточные “близнецы”
пословицы \на рус. и каз.языках\
4.“Какой мост построишь, по такому перейдёшь”.
5.“В одиночку и порознь
-вдвое труднее,а вдвоём и вместе- вчетверо легче”.
“Что посеешь, то пожнёшь”.
“Не ексең, соны орарсың”.
“Дружно-не грузно, а врозь хоть брось”.
“Жұмыла көтерген жүк жеңіл”.
15 слайд
Найди «близнеца»
6.“Двумя руками трудно поймать двух угрей”. /угорь-вид рыбы/.
7.“Красильщик в некрашенных шароварах ходит”.
“За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь”.
“Екі қайықтың басын ұстаған суға кетер”.
“Сапожник без сапог”.
“Ұста пышаққа жарымайды”.
16 слайд
Английские “близнецы”
пословицы /на рус. и каз. языках/
8.“Поднимай ноги по длине одеяла”.
9.“Однажды укушенный вдвойне пуглив”
“По одежке протягивай ножки”
“Көрпеңе қарай көсіл”.
“Пуганная ворона куста боится”.
“Қорыққанға қос көрінер”
17 слайд
10.“Тухлое яйцо портит всю кашу”.
11.“Хорошая рыба- свежая рыба”.
“Ложка дёгтя в бочке мёда”.
“Бір құмалақ бір қарын майды шірітер”.
“Куй железо пока горячо”.
“Темірді қызуында соқ”.
Найди «близнеца»
18 слайд
Найди «близнеца»
12.“Дожди образуют реку”.
13.“Совершённые дела в советах не нуждаются”
“С миру по нитке- голому рубаха”.
“Көп түкірсе көл болар”.
“После драки кулаками не машут”.
“Біткен істің міні жоқ”.
19 слайд
14.“Посади лягушку хоть на золотой стул, всё равно она опять в лужу прыгнет».
“Как волка ни корми, он всё в лес смотрит” .
“Қасқырды қанша асырасаңда, орманға қарап ұлыйды”.
Найди «близнеца»
20 слайд
Словарная работа
“Билингвизм”(лат. би – два , лингво- язык)-
Двуязычие. Владение двумя языками и умение с их помощью осуществлять успешную коммуникацию.
“Полилингвизм”(греч. поли- много) -многоязычие.
Использование нескольких языков в пределах определенной социальной общности.(2 вида)
Функция(лат.)-исполнение.
Функциональная грамотность- умение применять полученные знания , умения , навыки в жизненных ситуациях.
Полиглот(греч. поли - много, глот-язык) – человек, владеющий несколькими языками.
21 слайд
Подведение итогов конкурса
Работа жюри
22 слайд
Конкурс болельщиков
Отгадай загадки.
Белая скатерть все поле покрыла.
23 слайд
Не лает, не кусает, а в дом не пускает.
24 слайд
Летом вырастают, а осенью опадают.
25 слайд
Пожелание
26 слайд
Спасибо за внимание!
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
6 672 299 материалов в базе
Настоящий материал опубликован пользователем Шаяхметов Кайрат Нугманулы. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Удалить материалВаша скидка на курсы
40%Курс повышения квалификации
72 ч. — 180 ч.
Курс повышения квалификации
36 ч. — 144 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Мини-курс
6 ч.
Мини-курс
2 ч.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.