Проектная работа "Тарас Бульба в кинематографе"

• 1 слайд

  Исследовательская работа
  
  
  
  Выполнил: Кренев Матвей,
  ученик 7 «Б» класса
  
  Руководитель: Ёрова И.Е.,
  Учитель русского языка
  и литературы
  Повесть Н.В.Гоголя «Тарас Бульба»
  в кинематографе
  

• 2 слайд

  Цели
  Исследовать экранизации повести Н.В.Гоголя «Тарас Бульба»
  Выяснить, какая из них наиболее полно отражает идею произведения Гоголя.
  
  
  

• 3 слайд

  Экранизации
  повести Н.В.Гоголя «Тарас Бульба»
  «Тарас Бульба» (1909) — первый опыт киноэкранизации повести, русский немой фильм Александра Дранкова
  «Тарас Бульба» (1924) — немецкий фильм по повести. В главной роли Д. Дуван-Тарцов.
  «Тарас Бульба» (1936, фр. Tarass Boulba) — французский фильм, снятый русским режиссёром Алексеем Грановским. В главной роли Гарри Бор.
  «The Rebel Son» (1938) — английский фильм[16] В главной роли Гарри Бор.
  «Тарас Бульба» (1962, англ. Taras Bulba) — наиболее известная зарубежная экранизация, американский фильм с Юлом Бриннером в главной роли
  «Taras Bulba, il cosacco» (1963) — итальянский фильм. В главной роли Владимир Медар.
  «Тарас Бульба» (1987, чеш. Taras Bulba) — чешский телефильм.
  «Дума о Тарасе Бульбе» (2009) — украинский телевизионный малобюджетный художественный фильм. В главной роли Михаил Голубович.
  «Тарас Бульба» (2009) — российский полнометражный художественный фильм, снятый Владимиром Бортко в 2007 год. В главной роли Богдан Ступка.
  «Вир — герой народа» (2010) — индийский исторический боевик основанный на романе.
  
  

• 4 слайд

  Первая экранизация
  Вышла в свет еще в дореволюционной России, в 1909 году.
  Фильм «Тарас Бульба» 1909 года— первый опыт киноэкранизации повести, русский короткометражный немой чёрно-белый фильм.
  Режиссёр-постановщик: Дранков Александр Осипович
  В ролях: Анисим Суслов, Леонид Манько, Д. Черновская.
  Первый показ в кинотеатре: 30 мая 1909 года.
  
  

• 5 слайд

  Александр Дранков
  Александр Осипович Дранков (1886 — 1949) — русский фотограф, кинооператор, продюсер, один из пионеров российского кинематографа.
  

• 6 слайд

  Анисим Суслов
  Анисим Зиновьевич Суслов (1857—1929) — украинский актёр, театральный режиссёр, антрепренёр.
  С 1879 по 1882 год изучал медицину в Дерптском и Бернском университетах. В 1882—1887 годах находился в ссылке.
  С 1918 по 1929 год руководил передвижными театрами и заводскими кружками, преподавал в Одесской драматической студии и снимался в фильмах: «Митя», «Сумка дипкурьера»(1927), «Проданный аппетит» (1928) и др.
  В данной экранизации сыграл Тараса Бульбу.
  

• 7 слайд

  Леонид Манько
  Манько Леонид Яковлевич - родился в Полтаве 17 (29) марта 1863 года.
  С 17 лет участвовал в выступлениях любительского театрального кружка в Полтаве, позднее сотрудничал с русской труппой Г.А.Выходцева.
  Яркий комедийный талант определился после исполнения в 1883 роли Гордея Поваренко ("Пока солнце взойдет, poca очи выест" Кропивницкого). Лучшие роли: Иван Непокрытый ("Дай сердцу волю - заведет в неволю" Кропивницкого), Василь ("Кум-мерошник, или Сатана в бочке" Дмитренко), Дмитро, Печерица ("Ой не ходи, Грицю, тай на вечерницы", "Крути, да не перекручивай" Старицкого).
  Снимался в кино: роль Остапа в «Тарас Бульба» (1909).
  Автор пьес «Несчастная любовь», «Божья кара» (в соавторстве с Боярской) и др.
  

• 8 слайд

  Отзывы критиков
  Фильм был снят по мотивам повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба». Отсутствие диалогов сказалось и на сюжете. Без знания текста Гоголя понять идейный смысл фильма было затруднительно.
  Эти первые инсценировки (короткометражные) представляли собой примитивные киноиллюстрации на тему наиболее эффектных и завлекательных эпизодов произведения, ни сюжетно, ни смыслово не связанных друг с другом. Сохранилось некоторое подобие фабулы, втиснутой в две-три части. Это хищническое освоение классики встретило протест со стороны наиболее культурной части кинозрителей.
  Ч. Сабинский
  
  
  

• 9 слайд

  Taras Bulba (1924 г)
  В 1924 году историю запорожского атамана воссоздали на экране кинематографисты Германии.
  Режиссеры: Владимир Стрижевский и Иосиф Ермолаев
  Оператор: Фриц Биллер, Рудольф Шлезингер.
  Художник: Вилли Райбер.
  Композитор: Феликс Бартщ.
  В ролях:И.Э. Дуван -Тарцов, Аугуст Юнкер (Свислоцкий) , Хелена Маковская, Оскар Марион, Н.Н. Новицки, Клементин Плесснер, Александр Полонски, Рудольф Рааб, Йозеф Роунич, Лиа Чунг Чинг 
  
  

• 10 слайд

  Исаак Эзрович Дуван-Тарцов
  Выдающийся актёр и режиссёр, крупный театральный деятель.
  И. Э. Дуван состоял преподавателем в драматической школе киевского общества искусства и литературы. Лучшие и любимые его роли: Городничий («Ревизор» Н. В. Гоголя), Подколесин («Женитьба»), Фамусов («Горе от ума» А. С. Грибоедова), Расплюев («Свадьба Кречинского» А. В. Сухово-Кобылина), Тарас Бульба в одноименном фильме, большинство героев А. Н. Островского
  В 1933 году И. Э. Дуван-Тарцов вместе с Александром Филипповичем Череповым основали Русский общенародный театр, который разместился в Русском доме. На сцене в основном была представлена классика и патриотические пьесы.
  

• 11 слайд

  Тарас Бульба (1936)
  Режиссер: Алексей Грановский
  Сценаристы: Пьер Бенуа, Жак Натансон, Карло Рим
  Операторы: Жан Башле, Луи Нее, Франц Планер
  Композиторы: Пауль Дессау, Джо Хайош
  Художник: Андрей Андреев (V)
  Страна: Великобритания, Франция
  Год: 1936
  Премьера: 5 марта 1936 (Франция)
  
  

• 12 слайд

  Грановский Алексей
  Алексей Михайлович Грановский (настоящие имя и фамилия — Абрам Азарх; 1890 — 1937) — российский театральный режиссёр. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1926).
  

• 13 слайд

  Гарри Бор
  Гарри Бор (фр. Harry Baur), урожд. Анри-Мари Родольф Бор (1880 — 1943) — французский актёр театра и кино, популярный в предвоенное время.
  В фильме сыграл Тараса Бульбу.
  

• 14 слайд

  Роже Дюшен
  Роже Дюшен (Roger Duchesne; 1906 - 1996) - французский киноактёр, особо популярный в 1930-е годы.
  Настоящее имя — Роже Андрэ Шарль Жордан
  В фильме сыграл старшего сына Тараса Бульбы Остапа.
  
  

• 15 слайд

  Жан-Пьер Омон
  Жан-Пьер Омон (в роли Андрия) ( 5 января 1911 — 30 января 2001) — французский актёр, за участие во Второй мировой войне награждён Орденом почётного легиона.
  В фильме сыграл Андрия, младшего сына Тараса Бульбы
  

• 16 слайд

  На 22 июня 1941 года режиссер Александр Довженко назначил первый день съемок «Тараса Бульбы».
  Фильм не случился: практически вся съемочная группа ушла на фронт.
  

• 17 слайд

  Тарас Бульба (1962 года)
  Режиссер: Дж. Ли Томпсон
  Сценаристы: Уальдо Солт, Карл Тунберг
  Оператор: Джозеф МакДональд
  Композитор: Франц Ваксман
  Художник: Эдвард Каррер
  Продюсеры: Харолд Хехт, Сэнди Уайтлоу
  Страна: Югославия, США
  Производство: United Artists
  Год: 1962
  Премьера: 19 декабря 1962
  
  

• 18 слайд

  Джей Ли Томпсон
  Джей Ли Томпсон ( 1 августа 1914 — 30 августа 2002) — английский кинорежиссёр, работавший в Англии и Голливуде. Номинант на премию «Оскар» за постановку эпической военной драмы «Пушки острова Наварон» (1961).
  

• 19 слайд

  Юл Бриннер
  Юл Бриннер ( 11 июля 1920, Владивосток — 10 октября 1985, Нью-Йорк) — американский актёр театра и кино русского происхождения.
  

• 20 слайд

  Тони Кёртис
  Тони Кёртис (настоящее имя — Бернард Шварц; 3 июня 1925 — 29 сентября 2010) — американский актёр, пользовавшийся широкой популярностью в конце 1950-х и начале 1960-х годов.
  

• 21 слайд

  Отзывы критиков
  Далеко не классическая постановка известного произведения Гоголя. От Гоголя, собственно говоря, в фильме осталось ровно две фразы, но тем не менее, эта живописная картина не может не радовать ценителя эпохальных исторических полотен. Дух захватывает не только от уморительных сцен быта казаков (глазами великих голливудских деятелей). Воистину, батальные сцены сделаны на совесть, работа оператора и костюмеров заслуживает по меньшей мере уважения, а все остальное, включая образы наших любимых с детства персонажей - на совести Голливуда. Хотя актеры, занятые в фильме не самые последние.
  

• 22 слайд

  Отзывы критиков
  Лучший "Тарас Бульба" из всех виденных мной, ни капли кича или карикатурности ни в образах ни в костюмах, Юл Бриннер, конечно, гений.
  
  

• 23 слайд

  Отзывы критиков
  Тони Кёртис очень хорош в роли Андрия, ему удалась такая украинская изысканность, как у Ланового, здесь он танцует украинский танец под песню "Падающая звезда", написанную афро-американским автором Джерри Батлером и еврейско-американским композитором Францем Ваксманом, и это настоящая украинская песня!
  

• 24 слайд

  «Тарас Бульба» 2009 год
  «Тарас Бульба» — художественный фильм, снятый Владимиром Бортко в 2008 году. Сюжет фильма, с незначительными изменениями, повторяет оригинальную повесть. Производство студии «Арк фильм» по заказу телеканала «Россия» и кинокомпании «Централ партнершип».
  Съёмки картины были завершены в ноябре 2008 года. Премьера фильма состоялась 2 апреля 2009 года, на следующий день после юбилейной даты — 200-летия Николая Васильевича Гоголя, которое отмечалось в 2009 году с участием ЮНЕСКО. Съёмки фильма велись в России, на Украине, в Польше (Вроцлав); начавшись в феврале 2007 года, они продолжались девять месяцев. Батальные сцены, которых в фильме насчитывается пять, снимались в основном в Каменце-Подольском и Хотине. В фильме принимали участие 1000 участников массовых съёмок, 150 лошадей и около 100 каскадёров.
  

• 25 слайд

  В ролях:
  Богдан Ступка — Тарас Бульба (озвучил Николай Федорцов)
  

• 26 слайд

  В ролях:
  Владимир Вдовиченков — Остап
  
  

• 27 слайд

  В ролях:
  Игорь Петренко — Андрий
  
  
  

• 28 слайд

  
  
  Магдалена Мельцаж — Эльжбета Мазовецкая (панночка)
  В ролях:
  

• 29 слайд

  Съёмочная группа
  Автор сценария: Владимир Бортко
  Режиссёр: Владимир Бортко
  Продюсеры: Антон Златопольский, Рубен Дишдишян
  Исполнительный продюсер: Александр Потемкин
  Оператор-постановщик: Дмитрий Масс
  Художники-постановщики: Сергей Якутович, Владимир Светозаров, Марина Николаева
  Композитор: Игорь Корнелюк
  Постановка трюков: Ник Пауэлл.
  
  

• 30 слайд

  Бортко Владимир Владимирович
  Владимир Владимирович Бортко (род. 7 мая 1946, Москва, СССР) — российский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Народный артист Российской Федерации (2000), Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1994), Народный артист Украины (2003), лауреат Государственной премии РСФСР за телефильм «Собачье сердце» (1988), кавалер ордена Почёта (2006). Депутат Государственной Думы VI созыва от КПРФ, заместитель председателя комитета Госдумы по культуре.
  

• 31 слайд

  Призы и награды
  Коммунистическая партия Украины: премия имени В. И. Ленина Владимиру Бортко «за высокохудожественное воплощение в киноискусстве идеалов дружбы украинского и русского народов, пропаганду общего исторического и культурного наследия в кинофильме „Тарас Бульба“.
  ХVII фестиваль «Виват, кино России!»: приз зрительских симпатий; актёр Игорь Петренко удостоен приза «За лучшую мужскую роль».
  XVIII Международный кинофорум «Золотой витязь», Липецк, 31 мая 2009 года: гран-при «за вдохновенную экранизацию повести Гоголя „Тарас Бульба“»; диплом «За лучшую главную мужскую роль» Богдану Ступке; диплом «За лучшую мужскую роль второго плана» Сергею Дрейдену.
  Всероссийский актёрский кинофестиваль «Созвездие», Тверь, 2009: приз «За лучшую эпизодическую роль» Лесю Сердюку.
  

• 32 слайд

  Призы и награды
  VII Международный кинофестиваль военного кино имени Ю. Н. Озерова, Ростов-на-Дону, 27 октября 2009: «Гран-при», приз «За лучшую мужскую роль» Богдану Ступке.
  Премия «Золотой Орел» за 2009 год в категориях: «За лучшую мужскую роль» Богдану Ступке, «За лучшую работу художника-постановщика», «За лучшую работу художника по костюмам».
  Премия «Блокбастер» — бокс-офис 17,04 млн долларов США и лидер продаж DVD.
  «Золотая медаль» лучшему режиссёру 2009 года — Владимиру Бортко,; «Золотая медаль» лучшему кинокомпозитору 2009 года — Игорю Корнелюку за фильм «Тарас Бульба» — Петербургская федерация кинопрессы.
  «Золотой Прометей» за лучший трюковой художественный фильм на Московском Международном фестивале трюкового искусства и кино «Прометей — 2010».
  

• 33 слайд

  Отзывы
  Это не просто хорошее кино. Это ещё и кино о нас. О наших предках. О конфликтах, веками сжигающих Украину. О настоящих запорожцах, сражавшихся за Русь и православие.
  Олесь Бузина
  

• 34 слайд

  Отзывы
  В. Бортко и его «Тарас Бульба» по-моему удался. Режиссер показал саму внутреннюю культуру, суть казачества, и потратил на это сил и времени не меньше, чем на сцены битв. Фильм изобилует броскими крупными планами. В «Тарасе Бульбе» все основные герои гибнут за свои убеждения (вера, патриотизм, товарищество). И всё-таки В.Бортко в соответствии с подлинником делает определённый вывод. «Да разве найдутся на свете такие огни, муки и такая сила, которые пересилила русскую силу!?»
  Г.Муриков
  

• 35 слайд

  Вывод:
  Фильм режиссёра В.Бортко наиболее полно отразил идею произведения Н.В.Гоголя «Тарас Бульба»
  Понятия "патриотизм», «вера», «товарищество» в нашем веке, увы, становятся неактуальными. Тем и обидно за наше нынешнее самосознание, многие сетуют, мол, забыты корни, история, и хочется иногда гордиться своей страной, именно такое кино должно пробуждать в нас эти понятия.
  

• 36 слайд

  Спасибо за внимание!
  

Слайд 1.

Тема моей исследовательской работы: Повесть Н.В.Гоголя «Тарас Бульба»  в кинематографе.

Слайд 2.

Целями моей работы было  исследовать экранизации повести Н.В.Гоголя «Тарас Бульба». Выяснить, какая из них наиболее полно отражает идею произведения Гоголя.

Слайд 3.

В своей работе я узнал, что фильм по повести Н.В.Гоголя в нашей стране снимали 2 раза: в 1909 и 2009 годах. Были еще 2 попытки, которые по разным причинам не состоялись.

Зарубежных фильмом, как видно на слайде было много. В своей работе я расскажу о некоторых фильмах.

Слайд 4.

 Первая экранизация повести вышла в свет еще в дореволюционной России  в 1909 году. Первый показ в кинотеатре: 30 мая 1909 года.

Фильм «Тарас Бульба» 1909 года— первый опыт киноэкранизации повести, русский короткометражный немой чёрно-белый фильм.   

Слайд 5.

 Режиссер-постановщик фильма Александр Осипович Дранков — русский фотограф, кинооператор, продюсер, один из пионеров российского кинематографа, колоритнейшая фигура дореволюционного столичного бомонда.

Слайд 6.

Анисим Зиновьевич Суслов (1857—1929) — украинский актёр, театральный режиссёр, антрепренёр.

В данной экранизации сыграл Тараса Бульбу.

Слайд 7.

Актер Манько Леонид Яковлевич – яркий комедийный актер. С 17 лет участвовал в выступлениях любительского театрального кружка в Полтаве, позднее сотрудничал с русской труппой Г.А.Выходцева. В фильме «Тарас Бульба» сыграл  роль Остапа.

Слайд 8.

Отзывы критиков: фильм был снят по мотивам повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба». Отсутствие диалогов сказалось и на сюжете. Без знания текста Гоголя понять идейный смысл фильма было затруднительно.

Критик Ч. Сабинский писал: Эти первые инсценировка (короткометражные) представляли собой примитивные киноиллюстрации на тему наиболее эффектных и завлекательных эпизодов произведения, ни сюжетно, ни смыслово не связанных друг с другом. Сохранилось некоторое подобие фабулы, втиснутой в две-три части.

Это хищническое освоение классики встретило протест со стороны наиболее культурной части кинозрителей.

Слайд 9.

В 1924 году историю запорожского атамана воссоздали на экране кинематографисты Германии.

Фильм сняли русские режиссеры  Владимир Стрижевский и Иосиф Ермолаев

В ролях: И.Э. Дуван -Тарцов, Аугуст Юнкер (Свислоцкий) , Хелена Маковская, Оскар Марион и другие

Слайд 10.

Исаак Эзрович Дуван-Торцов - выдающийся актёр и режиссёр, крупный театральный деятель.

Лучшие и любимые его роли: Городничий («Ревизор» Н. В. Гоголя), Фамусов («Горе от ума» А. С. Грибоедова), Тарас Бульба в одноименном фильме, большинство героев пьес А. Н. Островского.

Слайд 11.

В 1936 году «Тарас Бульба» выходит на экран под производственными флагами Франции и Великобритании. Фильм снял русский режиссёр Александр Грановский.

Премьера состоялась во Франции 5 марта 1936.

Слайд 12.

Алексей Михайлович Грановский (настоящие имя и фамилия — Абрам Азарх; 1890 — 1937) — российский театральный режиссёр. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1926).

Слайд 13.

Гарри Бор — французский актёр театра и кино, популярный в предвоенное время.

В фильме сыграл Тараса Бульбу.

Слайд 14.

Старшего сына Тараса Бульбы Остапа сыграл Роже Дюшен - французский киноактёр, особо популярный в 1930-е годы.

Слайд 15.

 Жан-Пьер Омон — французский актёр, за участие во Второй мировой войне награждён Орденом почётного легиона.

В фильме сыграл Андрия, младшего сына Тараса Бульбы

Слайд16.

На 22 июня 1941 года режиссер Александр Довженко назначил первый день съемок «Тараса Бульбы».

Фильм не случился: практически вся съемочная группа ушла на фронт.

Слайд 17.

В 1962 году американский режиссер Дж. Ли Томсон снял «Тараса Бульбу» со знаменитым Юлом Бриннером в главной роли. Это наиболее известная зарубежная экранизация повести.

Премьера фильма состоялась в  19 декабря 1962

Слайд 18.

Джей Ли Томпсон — английский кинорежиссёр, работавший в Англии и Голливуде. Номинант на премию «Оскар» за постановку эпической военной драмы «Пушки острова Наварон» (1961).

Слайд 19.

Юл Бриннер — американский актёр театра и кино русского происхождения, сыграл в фильме главную роль – Тараса Бульбу.

Слайд 20.

Тони Кёртис  — американский актёр, пользовавшийся широкой популярностью в конце 1950-х и начале 1960-х годов. Сыграл Андрия.

Слайд 21-22-23.

Отзывы критиков

- Далеко не классическая постановка известного произведения Гоголя. От Гоголя, собственно говоря, в фильме осталось ровно две фразы, но тем не менее, эта живописная картина не может не радовать ценителя эпохальных исторических полотен. Дух захватывает не только от уморительных сцен быта казаков (глазами великих голливудских деятелей). Воистину, батальные сцены сделаны на совесть, работа оператора и костюмеров заслуживает по меньшей мере уважения, а все остальное, включая образы наших любимых с детства персонажей - на совести Голливуда. Хотя актеры, занятые в фильме не самые последние.

- Лучший "Тарас Бульба" из всех виденных мной, ни капли карикатурности ни в образах, ни в костюмах, Юл Бриннер, конечно, гений.

- Тони Кёртис очень хорош в роли Андрия, ему удалась такая украинская изысканность, как у Ланового,  здесь он танцует украинский танец под песню "Падающая звезда", написанную афро-американским автором  Джерри Батлером и еврейско-американским    композитором Францем    Ваксманом, и это  настоящая украинская песня!

Слайд 24.

В 2008 году фильм «Тарас Бульба»  снимает режиссер Владимиром Бортко. Сюжет фильма, с незначительными изменениями, повторяет оригинальную повесть.

Премьера фильма состоялась 2 апреля 2009 года, на следующий день после юбилейной даты — 200-летия Николая Васильевича Гоголя, которое отмечалось в 2009 году с участием ЮНЕСКО. Съёмки фильма велись в России, на Украине, в Польше (Вроцлав); начавшись в феврале 2007 года, они продолжались девять месяцев. В фильме принимали участие 1000 участников массовых съёмок, 150 лошадей и около 100 каскадёров.

Слайд 25-26-27-28.

В ролях

Богдан Ступка — Тарас Бульба  (озвучил Николай Федорцов)

Владимир Вдовиченков — Остап

Игорь Петренко — Андрий

Магдалена Мельцаж — Эльжбета Мазовецкая (панночка)

Слайд 29.

Съёмочная группа

Владимир Бортко выступил в фильме не только как режиссер, но и как автор сценария.

Слайд 30.

Режиссер фильма Бортко Владимир Владимирович - народный артист Российской Федерации (2000), Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1994), Народный артист Украины (2003), лауреат Государственной премии РСФСР за телефильм «Собачье сердце» (1988), кавалер ордена Почёта (2006).

Слайд 31-32.

Фильм взял множество призов и наград на разных кинофестивалях и форумах.

От коммунистической партии Украины Владимиру Бортко была вручена премия «за высокохудожественное воплощение в киноискусстве идеалов дружбы украинского и русского народов, пропаганду общего исторического и культурного наследия в кинофильме „Тарас Бульба“.

Слайд 32.

Отзывы критиков были неоднозначными, звучали слова восхищения и возмущения. Особенно фильм критиковали на Украине по политическим мотивам, а в 2014 году и вовсе  запретили к показу.

Журналист Олесь Бузина писал: «Это не просто хорошее кино. Это ещё и кино о нас. О наших предках. О конфликтах, веками сжигающих Украину. О настоящих запорожцах, сражавшихся за Русь и православие.»

Кинокритик Г.Муриков: «В. Бортко и его «Тарас Бульба» по-моему удался. Режиссер показал саму внутреннюю культуру, суть казачества, и потратил на это сил и времени не меньше, чем на сцены битв.  Фильм изобилует броскими крупными планами.  В «Тарасе Бульбе» все основные герои гибнут за свои убеждения (любовь, вера, патриотизм, товарищество). И всё-таки В.Бортко в соответствии с подлинником делает определённый вывод: «Да разве найдутся на свете такие огни, муки и такая сила, которые пересилила русскую силу!?»

Слайд 33.

В своем исследовании я сделал вывод:

Наиболее полно идею произведения Н.В.Гоголя «Тарас Бульба» отразил фильм режиссёра В.Бортко.

Понятие «патриотизм», «вера», «товарищество» в нашем веке, увы, становится неактуальным. Тем и обидно за наше нынешнее самосознание, мы то и дело сетуем, мол, забыты корни, история, и хочется иногда гордиться своей страной, именно такое кино должно пробуждать в нас эти понятия.