Предпросмотр материала:
муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
«Родинская средняя общеобразовательная школа №1»
Образовательная программа
«Немецкий язык с увлечением»
Автор-составитель:
Мамаева Т. Н.
руководитель кружка «Немецкий язык с удовольствием»
учитель немецкого и английского языков МБОУ РСОШ №1
Родино 2011 год
Пояснительная записка
Начальная ступень образования является благоприятной для начала изучения иностранных языков в силу своих психофизических особенностей. Все, что ребенок учит в это время, надолго запоминается – прекрасно развита долговременная и оперативная память. Он способен запоминать языковой материал целыми блоками, но это происходит только в том случае, когда у него создана соответствующая установка и ему очень важно запомнить тот или иной материал. Легче всего это происходит в игре. Если для достижения успеха в игре ребенку нужно совершить какое-то речевое действие, то оно осваивается почти без усилий. Игра создает прекрасные условия для овладения языком, а особенно продуктивна она на начальном этапе обучения.
Поэтому в данном курсе обучения немецкому языку широко использованы игровые технологии. Занятия строятся так, чтобы атмосфера игры царила от первой до последней минуты.
Учет особенностей возраста - отправная точка для конструирования курса обучения. Хорошо то обучение, которое забегает вперед развития (Л.С.Выготский). А «зоной ближайшего» развития принято считать, те действия, которые сегодня ребенок выполняет под руководством педагога, а завтра будет выполнять самостоятельно.
Главные задачи курса - развивать речевые и познавательные способности ребенка, опираясь на речевой опыт, как в родном так и в иностранном языке.
В данном курсе обучение грамматической стороне речи на немецком языке строится с опорой на эмпирические представления ребенка о коммуникативной функции изучаемых грамматических категорий, которые в большинстве случаев имеют соответствия в родном языке (время, число).
Обучение фонетике не ограничивается имитацией, а сознательно сопоставляет интерферирующие звуки родного и иностранного языка, добивается осознания различия звуков двух языков, а затем правильного произношения.
Для развития ребенка крайне важным является и постепенное развитие произвольного внимания и запоминания, так как у детей данного возраста все еще преобладают соответствующие непроизвольные механизмы. Но учение – большой труд, требующих произвольных целенаправленных усилий. И одна из задач курса - организовывать работу детей таким образом, чтобы постепенно формировать у них потребность в совершенствовании своих знаний, самостоятельной работе над языком.
Систематическое повторение необходимо для развития способностей детей: обобщать, анализировать, систематизировать, абстрагировать.
Концептуальные методические положения
курса обучения учащихся 1-2 классов немецкому языку.*
(принципы и цели обучения)
1. Цели обучения на начальном этапе должны соотноситься с конечными целями обучения в начальной школе. Формирование коммуникативных умений: умения слушать собеседника, реагировать на его вопросы, начинать, поддерживать и завершать разговор.
2. Формирование личности через приобщение к культуре и быту другого народа, через воспитание дружелюбного, уважительного отношения ко всем людям, независимо от языка, на котором они говорят, через выработку норм поведения в обществе.
3. Развивающий аспект обучения, который предполагает развитие речемыслительных способностей детей. Изучение иностранного языка на ранних этапах способствует формированию коммуникативности как свойства личности, произвольности внимания и запоминания, лингвистической наблюдательности, самостоятельности, планирования речи, самоконтроля.
4. Необходима опора на опыт учащихся в родном языке, которая подразумевает познавательную активность детей по отношению к явлениям родного и немецкого языка. Опора на эмпирические представления ребенка о системе родного языка, формирование через них аналогичных представлений в иностранном языке.
5. Индивидуализация процесса обучения исходя из интересов детей, их обще интеллектуальной и речевой подготовки, а также типологических и возрастных особенностей.
6. Интенсификация процесса обучения осуществляется за счет использования разных приемов: познавательных и ролевых игр, драматизации, инсценирования, а так же использования в обучении современных компьютерных технологий, цифровых образовательных ресурсов.
7. Необходимость широкой опоры на зрительную, слуховую и моторную наглядность, которая не только стимулирует разные анализаторы, но и мобилизует разные виду памяти, включая двигательную.
8. Сочетание разных организационных форм работы: индивидуальных, парных, групповых, коллективных, а также отчетных мероприятий в виде праздников и представлений на немецком языке.
Основные разделы программы обучения первоклассников немецкому языку
«Немецкий язык с удовольствием»
|
№ п\п |
Разделы программы |
Содержание занятий |
Количество занятий |
|
1 |
Введение. |
Родина немецкого языка – Германия. Приветствие. |
1 |
|
2 |
Кукольный театр. |
Приветствие. Представление артистов. Названия сказочных персонажей – артистов театра. |
3 |
|
3 |
Цирк. |
Знакомства. Счет до 10. Аудирование фраз. Инсценирование мини диалогов. |
6 |
|
4 |
Скоро Рождество! |
Немецкие традиции празднования Рождества. «Зимняя» лексика. Подготовка к празднику: стихи и песенки. |
5 |
|
5 |
Семья. |
Названия членов семьи. Разучивание стихов, считалок о семье. |
4 |
|
6 |
День рождения Алисы. |
Названия цветовых оттенков. Употребление речевых конструкций Аудирование фраз Welche Farbe ist das ? Danke, bitte. Gib mir grune Farbe. |
5 |
|
7 |
Сказочная школа.
|
Глаголы движения. Употребление глаголов на движение в речи. Разучивание стихов, считалок |
3 |
|
8 |
Спорт. |
Названия видов спорта. Употребление речевого образца Ich laufe Schi. Аудирование конструкции Kannst du Schi laufen? Ja oder nein/. |
4 |
|
9 |
Итоговая работа кружка. |
Активизация лексики по теме «Семья». Подготовка к праздничному концерту. |
3 |
|
10 |
Времена года. |
Беседа о временах года. Разучивание стихов
|
5 |
|
11 |
Один – Много. |
Образование формы множественного числа. Повторение немецкого счета |
4 |
|
12 |
Мой дом. |
Лексический материал по разделам «Комнаты», «Мебель», «Кухня». |
5 |
|
13 |
В гостях у Карлсона. |
Названия продуктов питания – угощение для Карлсона. Употребление речевого образца Ich mag Obst. Разучивание считалки. |
5 |
|
14 |
Одежда. |
Названия одежды. Активизация лексики «Цвет». Употребление речевого образца Ich kaufe… Ich nehme…. |
5 |
|
15 |
Моё тело. |
Название частей тела. Употребление конструкции Ich habe… Разучивание стихотворения. |
5 |
|
16 |
«Кто в теремочке живет?» Отчетный концерт |
Активизация в речи изученных стихов и песенок. Инсценировка сказки «Теремок». Выступление детей на празднике. |
5 |
|
Итого: |
68 |
||
Тематический календарный план занятий на 2011-2013 учебный год.
«Немецкий язык с удовольствием»
68 занятий
|
Год. |
№ п/п |
Тема занятия |
Задачи, содержание |
Лексика |
|
2011-2012 учебный год. |
1 |
Введение. Приветствие. Германия - Родина немецкого языка. |
1.Познакомить детей со значением немецкого языка в современном мире, заинтересовать их изучением языка как нового средства общения. 2.Научить детей приветствовать друг друга и знакомиться на немецком языке, понимать выражения педагога.
|
Guten Tag!Ich heisse…Und du?
Презентация «Германия» |
|
2 |
Кукольный театр. Сказочные герои – артисты. |
1.Познакомить детей с основным сюжетом, который послужит основой общения на занятиях. 2.Приступить к формированию умения вести диалог. 3.Познакомить с персонажами сказок.
|
Wer ist das? Герои сказок Игра «Hallo»!
Презентация «Персонажи сказок» |
|
|
3 |
Первое представление. Имена. |
1.Повторить и закрепить в речи персонажей сказок. 2.Познакомить детей с немецкими именами. 3.Продолжать учить вести диалог.
|
Животные, немецкие имена Игра «Hallo»! |
|
|
4 |
Вежливое приветствие. |
1.Продолжать работу по закреплению лексического материала. 2.Разучивание стихотворения «Hampellmann.» |
Стихотворение «Hampellmann.» |
|
|
|
5 |
Цирк. Школа зверей. |
1.Ознакомление с фразой Ich habe ein Hund. 2.Обогащение словаря, введение новых слов (животные), закрепление изученных. 3.Ознакомление с союзом und .
|
Ich habe ein Hund. Ich habe ein Hund und eine Katze. |
|
6 |
Клоуны Ja und nein . |
1.Ознакомление с глаголом haben и конструкцией Ich habe ein Hund. . 2.Ознакомление со словами Ja und nein употребление их в лексике. 3.Повторение и закрепление лексики в играх. |
Ich habe ein Hund. Ich habe ein Hund und eine Katze. Ja und nein |
|
|
7 |
Диалог. |
1.Формирование навыка диалогической речи. Знакомство с вопросом Hast du ein Hund? И ответом на него. |
Hast du ein Hund? Ja,Ich habe ein Hund. Nein, Ich habe kein Hund. |
|
|
8 |
Веселый счет. |
1.Познакомить с немецким счетом (до5). 2.Расширять возможности общения, обогащая словарь. 3.Выучить алфавитную песенку 4.Ввод местоимений. |
Счет до 5. Песенка-считалочка «Eins,zwei drei»
Презентация «Веселый счет» |
|
|
|
9 |
Веселый счет. |
1.Закрепить счет. 2.Ознакомление с конструкцией Wie alt bist du? 3.Развитие навыка диалогической речи. 4.Повторение изученных конструкций. Wie alt bist du? |
Счет до 7. Wie alt bist du? Ich bin 7 Jahre alt.
|
|
10 |
Повторение. Цирковое представление. |
1.Закрепление полученных знаний. 2.Развитие умения вести диалоги, представлять себя. 3.Закрепить алфавитную песенку 4.Закрепление правильного произношения звуков немецкого языка. |
Счет до 7. Модель: Hast du ein Hund? Ja,Ich habe ein Hund. Nein, Ich habe kein Hund. Песенка. Wie alt bist du? Ich bin 7 Jahre alt.
|
|
|
11 |
Школа зверей. |
1.Познакомить с глаголами движения. 2.Отработать правильность произношения. |
Gehen,laufen,springen,tanzen.… Презентация «Глаголы» |
|
|
12 |
Школа зверей. |
1.Активизация новой лексики – глаголы движения. 2.Ознакомление с модальным глаголом konnen и употребление в речевой конструкции Ich kann laufen. |
Глаголы движения Ich kann laufen. |
|
|
|
13 |
Школа зверей. |
1.Закрепление и активизация глаголов движения. 2.Ознакомление с речевым образцом Kannst du laufen? 3.Расширять возможности общения, построение высказывания из 2 фраз. |
Kannst du laufen? Ich kann laufen. |
|
14 |
Диалог. Рифмовки
|
1.Формирование и развитие диалогической речи. 2.Учить вести беседу, используя реплики утверждения и отрицания. 3.Учить элементарному аудированию – пониманию на слух немецких текстов. 4.Разучивание новых рифмовок |
Знакомые конструкции. Рифмовки |
|
|
15 |
Счет до 10 |
1.Повторение немецкого счета. 2.Знакомство с местоимениями Er/Sie. 3.Разучивание считалки 4.Повторение стихотворения. |
Er/Sie Презентация « Немецкий счет» |
|
|
16-17 |
Скоро Рождество! |
1.Знакомство с немецкими праздниками в Германии. 2.Аудирование немецких песенок и стихов. |
|
|
|
18 |
Зимушка – зима! |
1.Знакомство с «зимней» лексикой, тренировка употребления в речи. 2.Развитие звуковой культуры немецкой речи – тренировка произношения звуков. |
Der Winter, der Schnehmann. Der Tanennbaum. |
|
|
19-20 |
Скоро Новый год! |
1.Разучивание стихотворений о зиме и зимних праздниках. 2.Развитие монологической речи, составление предложений с новой лексикой. |
|
|
|
|
21 |
День рождения Алисы. Цветные шарики. |
1.Ознакомление детей с названием цветовых оттенков. 2.Введение глагола seid. 3.Активизация в речи новой лексики в речевой конструкции Ich bin rot. |
Rot, blau, weiss, gelb, braun. Ich bin rot.
Презентация «Цвета радуги» |
|
22-23 |
Цветное настроение. |
1.Активизация и закрепление в речи названий цветовых оттенков, введение новых слов. 2.Расширение возможности общения, введение речевой конструкции Das ist, das sind. |
Das ist.. Das sind…
|
|
|
|
24-25 |
Цветные друзья. |
1.Закрепление лексики. 2.Аудирование конструкционных цветов 3.Ознакомление со словами благодарности Please. Thank you (very much). |
Welche Farbe ist das? Welche Farben sind das? Das ist... Das sind… |
|
26 |
С днем рождения, Алиса! |
1.Повторение и закрепление лексики. 2.Разучивание поздравлений. |
Изученная лексика
|
|
|
27 |
Обобщающее занятие. |
1.Повторение и закрепление лексики. 2.Развитие коммуникативных навыков, диалогической речи.
|
Сюжетная игра «День Рождения»
|
|
|
28 |
Семья. |
1.Введение новой лексики «Семья». 2.Тренировка в правильном звукопроизношении |
Die Mutter, der Vater, der Sohn, die Tochter. |
|
|
29-30 |
Моя семья. |
1.Активизация введенной лексики, закрепление. 2.Аудирование (загадки). 3.Обучение составлению рассказа о своей семье по образцу. |
Ich habe eine Mutter, Ich habe ein Vater.
Презентация «Семья». |
|
|
31 |
Повторение.Стихотворение«Das sind wir». |
1.Активизация лексики – составление мини-рассказов о семье.2.Разучивание стихов, считалок.3.Разучивание стихотворения «Das sind wir». |
Стихотворение « Das sind wir». |
|
|
32 |
Подготовка к празднику. |
1.Повторение и закрепление стихов и песенок для праздника. |
Стихи:
Песенка:
|
|
|
33 |
Семейный праздник. |
Выступление детей на утреннике для родителей |
||
|
2012-2013 учебный год |
34 |
Повторение. |
1.Активизация лексики. 2.Рассказ стихов по желанию детей, пение песенок. |
Изученная лексика Игра «Hallo»! Считалки |
|
35 |
Спорт. Физкультура с медвежонком. |
1.Ввод новых персонажей der Beer. 2.Знакомство с лексикой «Виды спорта». 3.Развитие монологической речи,
|
|
|
|
36 |
Физкультура с медвежонком. |
1.Активизация спортивной лексики, обогащение словаря новыми словами. 2.Расширение предложений - und |
. |
|
|
|
37 |
Uf задает вопросы. |
1.Активизация лексики, обогащение словаря. 2.Расширение возможности общения, ввод вопросительной конструкций Kannst du laufen? и ответных выражений. |
Kannst du laufen? Ja, Nein/. Ich kann laufen. Ich kann nicht laufen. |
|
|
38 |
Обобщающее занятие. |
1.Активизация лексики, закрепление в речи. 2.Развитие диалогической и монологической речи. |
Сюжетная игра «Игрушечная олимпиада» |
|
39 |
Повторение по теме «Семья». |
1.Повторение лексики по теме «Семья», рассказ стихов. 2.Обогащение словаря новыми словами, активизация их в речи. |
Die Mutter, der Vater, der Sohn, die Tochter. Ich habe eine Mutter, Ich habe ein Vater. |
|
|
40 |
Один – много. |
1.Познакомить с образованием формы множественного числа, активизировать в лексике. 2.Повторение счета до 10. |
Счет до 10 слова – названия животных, сказочных персонажей |
|
|
41 |
Один – много. |
1.Закрепление знаний по теме. 2.Развитие навыков общения, активизация лексики – предметы и признаки. 3.Ознакомление с конструкцией Ich habe viele, ich habe eine.. |
Ich habe viele, ich habe eine.. |
|
|
42 |
- стихотворение. |
1.Разучивание стихотворения 2.Развитие звуковой культуры английской речи – тренировка произношения звуков. |
.
Презентация |
|
|
43 |
Die Jahreszeiten. |
1.Разучивание стихотворения о временах года. 2.Активизация слов, обозначающих цвет. 3.Повторение стихотворения. |
Презентация |
|
|
44 |
Мой друг. |
1. Активизация нужной лексики. 2.Разучивание стихов и песенки. |
Текст песни |
|
|
45-46 |
Описание своего друга. |
1.Разучивание песенки и повторение лексики по теме. 2.Эмоциональное воспитание – развитие положительных эмоций, умения их выражать и описывать. |
Стихи Песенка
Презентации. |
|
|
47-48 |
Мой дом. Комнаты. |
1.Введение новой лексики по теме «Дом, квартира». 2.Развитие звуковой культуры немецкой речи – тренировка произношения звуков, отработка в произношении новых слов. |
Презентация «Дом» |
|
|
49 |
Мой дом. Мебель. |
1.Активизация лексики по теме «Мой дом.Комнаты». 2 Введение новой лексики «Мебель». 3.Отработка правильного произношения. |
Das Bett,die Sofa,der Tisch,der Stuhl,die Lampe. |
|
|
|
50 |
Мой дом.
|
1.Активизация лексики по теме «Мой дом. Комнаты. Мебель». 2.Аудирование слов, игра «Покажи» 3.Учить рассказывать о своем доме или о домике сказочных персонажей. 4.Ознакомление с конструкцией Mein Haus ist nett. |
|
|
51 |
Мой дом. Кухня. |
1.Обогащение словаря по теме «Дом», ввод новых слов. 2.Повторение изученной лексики. 3. Аудирование слов, игра «Покажи» (с использованием картинок и игрушек). |
Презентация «Кухня» |
|
|
52 |
Повторение. Один-много. |
1.Повторение и закрепление лексики по основной теме. 2.Закрепление умений образовывать форму множественного числа. |
|
|
|
53 |
В гостях у Карлсона. |
1. Введение новой лексики «Продукты питания». 2.Развитие звуковой культуры английской речи –отработка в произношении новых слов. |
Die Kase. Das Brot.Die Butter.U.a.
|
|
|
54 |
В гостях у Карлсона. |
1.Активизация изученной лексики, расширение словаря. 2.Тренировка в употреблении конструкции Ich mag Banane.. |
Appfel, Birne, Orange,Traube,Pfirsich |
|
|
|
55 |
В гостях у Карлсона. Считалочки.
|
1.Активизация и закрепление изученной лексики в речи. 2.Употребление конструкции Ich mag Banane.. 3.Разучивание считалочки. |
|
|
56-57 |
Одежда. |
1.Введение новой лексики по теме «Одежда», тренировка в правильном произношении слов. 2.Повторение изученных в течение года стихов. |
Die Hose.,die Bluse,die Mutze,der Rock,das Kleid.
Презентация «Одежда». |
|
|
58 |
Одежда. Наряжаем куклу. |
1.Активизация изученной лексики по теме «Одежда» и названий цветовых оттенков. 2.Развитие монологической речи, тренировка в употреблении речевого образца Ich ziehe mich an. |
Die Hose.,die Bluse,die Mutze,der Rock,das Kleid.
Презентация «Одежда».
Ich ziehe mich an. |
|
|
59 |
Одежда. Обобщающее занятие. |
1.Повторение и закрепление лексического материала по изученной теме. 2.Расширение предложений, употребление союза und. 3.Развитие монологической речи, описание своей одежды.
|
Ich ziehe mich die Bluse und die Hose an. |
|
|
|
60 |
Моё тело. |
1.Введение новой лексики, обозначающей части лица и тела человека. 2. Развитие звуковой культуры английской речи – тренировка произношения звуков, отработка в произношении новых слов. |
Die Augen,dieNase,der Mund,die Hande, die Fuse.die Lippen.
Презентация «Мое тело» |
|
61 |
Моё тело.”Punkt,punkt…” Стихотворение |
1.Активизация изученной лексики по теме «Мое тело». 2.Тренировка в употреблении речевых образцов Das ist…das sind… 3.Разучивание стихотворения , работа над произношением. |
Das ist…das sind… Стихотворение ”Punkt,punkt…” |
|
|
62 |
Моё тело. Обобщающее занятие. |
1.Закрепление в речи лексики по теме занятия. 2.Развитие монологической речи, учить связно рассказывать о своем теле. |
Стихотворение ”Punkt,punkt…” |
|
|
63-64 |
«Кто в Теремочке живет» Подготовка к итоговому концерту.
|
1.Активизация в памяти детей сказки «Теремок», аудирование сказки на немецком языке. 2.Распределение ролей для постановки сказки. |
Сказка «Теремок» на немецком языке. |
|
|
|
65 |
«Теремок» -тренировка инсценировки сказки. |
1.Инсценировка сказки «Теремок» с использованием знакомых стихотворений. 2.Отработка произношения стихотворений. |
Стихи:
Песенки:
|
|
66
|
Репетиция концерта.
|
1.Инсценировка сказки «Теремок». 2.Инсценировка стихотворения . 3. Повторение стихов и песенок.
|
||
|
67 |
||||
|
68 |
Итоговый концерт. |
1.Выступление детей на празднике. 2.Награждение участников.
|
|
Презентации с сайта viki.rdf.ru
Литература
1. Иностранные языки. Начальная школа. М: Дрофа, 1998, - 128с.
2. И.В. Грузина Праздники в начальной школе. М.,1999.-160 с.
3. Internet – ресурсы. www. po – nemezki.ru
4. Фестиваль педагогических идей «Открытый урок»
5. Суркова Е.В., Леонтьева Г.Р. Немецкий язык. Страноведческий материал о немецкоговорящих странах. Карты, задания, тесты. – Волгоград: Учитель, 2006.
6. В.Н.Блохина, Е.В.Журавлёва « Игры и инсценировки». М., Просвещение, 1976 г.
7. З.А.Власова. Нестандартные уроки.
8. Журналы «Иностранные языки в школе». 2008 г.
9. Занимательный немецкий. 2-11классы: внеклассные мероприятия.. Т.Г.Живенко. – Волгоград: Учитель. 2010.
10. Макарова В.Н. Формы внеклассной работы // Иностранные языки в школе. – 1996. - № 13
Данный курс направлен на развитие речевых и познавательных способностей ребенка, опираясь на речевой опыт, как в родном так и в иностранном языке.
В данном курсе обучение грамматической стороне речи на немецком языке строится с опорой на эмпирические представления ребенка о коммуникативной функции изучаемых грамматических категорий, которые в большинстве случаев имеют соответствия в родном языке (время, число).
Обучение фонетике не ограничивается имитацией, а сознательно сопоставляет интерферирующие звуки родного и иностранного языка, добивается осознания различия звуков двух языков, а затем правильного произношения.
Данный курс направлен на развитие речевых и познавательных способностей ребенка, опираясь на речевой опыт, как в родном так и в иностранном языке.
В данном курсе обучение грамматической стороне речи на немецком языке строится с опорой на эмпирические представления ребенка о коммуникативной функции изучаемых грамматических категорий, которые в большинстве случаев имеют соответствия в родном языке (время, число).
Обучение фонетике не ограничивается имитацией, а сознательно сопоставляет интерферирующие звуки родного и иностранного языка, добивается осознания различия звуков двух языков, а затем правильного произношения.
Профессия: Учитель немецкого языка
В каталоге 7 615 курсов по разным направлениям