Предпросмотр материала:
Schrumdirum №11, 2006
Das kleine Petersburg in Moskau
Aufgabe 1. Beantworten Sie die Fragen mit Hilfe des Textes “Lefortowo und die deutsche Siedlung” S.2-3
1.Wie wurde der Bezirk Lefortowo genannt?
2.Welche Rolle spielte Nemezkaja Sloboda in der Geschichte der internationalen Beziehungen?
3.Was bedeutet Nemezkaja Sloboda?
4.Warum wurde Nemezkaja Sloboda als Kukuj bezeichnet?
5.Welche Bedeutung hat das Wort “Kukuj”?
6.Wie heißt die Straße, die früher die Hauptstraße in der Nemezkaja Sloboda war?
Aufgabe 2. Wer war was? Tragen Sie die Informationen aus der Zeitschrift in die Tabelle ein.
|
№ |
Name |
Beruf/Tätigkeit |
|
1 |
Franz Lefort |
|
|
2 |
Karl Blank |
|
|
3 |
Johann Gottfried Gregori |
|
|
4 |
Johann Matthias Schaden |
|
|
5 |
Nikolaj Michajlowitsch Karamsin |
|
|
6 |
Fjodor Haas |
|
|
7 |
Fjodor Schechtel |
|
|
8 |
Alexej von Palen |
|
|
9 |
Ferrein |
|
|
10 |
Tatjana Peltzer |
|
Aufgabe 3. Was passt zusammen? Verbinden Sie die Wörter aus der linken Spalte mit der Verben aus rechten Spalte.(nach dem Artikel “Der Freund von Peter dem Großen” ( S. 4-5)
|
1 |
zum Dienst |
a |
haben |
|
2 |
hohe Ränge |
b |
warten |
|
3 |
Unterkunft und Nahrungsmittel |
c |
kennen lernen |
|
4 |
auf die Genehmigung |
d |
bereitstellen |
|
5 |
kein Geld für Rückreise |
e |
bekommen |
|
6 |
ein Haus in der Deutschen Sloboda |
f |
beobachten |
|
7 |
europäische Bräuche und Sitten |
g |
erwerben |
|
8 |
misstrauisch |
h |
einladen |
Aufgabe 4 Bilden Sie mit den Nomen aus dem Kasten die neuen Wörter. Schreiben Sie diemit dem Artikel.
die Heimat
der Bürger
die Nahrung
der Staat
der Miltär
|
Das Mittel, die Angelegenheit, der Spezialist, der Meister, die Stadt |
Aufgabe 5. Schreiben Sie den Brief vom Namen Franz Lefort an seinen Vater . Benutzen Sie dabei die Information des Artikels “Der Freund von Peter dem Großen” ( S. 4-5)
Aufgabe 6 Theaterstück. Spielen Sie das Gespräch zwischen Franz Lefort dem Zaren Peter dem Großen
Lösungen
Aufgabe 1.
1.Das kleine Moskauer Petersburg.
2. Sie war eine Brücke zwischen Russland und Europa.
3. Deutsche Siedlung.
4. Wegen des Baches, der durch diesen Ort floss.
5. Kleine Waldinsel
6. Baumannskajastraße
Aufgabe 2.
|
№ |
Name |
Beruf/Tätigkeit |
|
1 |
Franz Lefort |
ein Mitstreiter des Zaren Peter I.und der erste russische Admiral |
|
2 |
Karl Blank |
Baumeister |
|
3 |
Johann Gottfried Gregori |
ein lutherischer Pastor |
|
4 |
Johann Matthias Schaden |
Professor der Moskauer Universität |
|
5 |
Nikolaj Michajlowitsch Karamsin |
Schriftsteller und Historiker |
|
6 |
Fjodor Haas |
Doktor |
|
7 |
Fjodor Schechtel |
Architekt |
|
8 |
Alexej von Palen |
General |
|
9 |
Ferrein |
Apotheker |
|
10 |
Tatjana Peltzer |
Schauspielerin |
Aufgabe 3
|
1 |
zum Dienst |
a |
einladen |
|
2 |
hohe Ränge |
b |
bekommen |
|
3 |
Unterkunft und Nahrungsmittel |
c |
bereitstellen |
|
4 |
auf die Genehmigung |
d |
warten |
|
5 |
kein Geld für Rückreise |
e |
haben |
|
6 |
ein Haus in der Deutschen Sloboda |
f |
erwerben |
|
7 |
europäische Bräuche und Sitten |
g |
kennen lernen |
|
8 |
misstrauisch |
h |
beobachten |
Aufgabe 4 die Heimatstadt, der Bürgermeister, das Nahrungsmittel,
die Staatsangelegenheit, der Miltärspezialist
Использованные источники
1. Kinderzeitschrift “SCHRUMDIRUM” Schrumdirum №11, ноябрь 2006
2. Фотографии http://sch1262.ru/sloboda/page_02.html
3. Фотографии http://sch1262.ru/sloboda/29.jpg
4. Фотографии http://liveinmsk.ru/up/photos/album/4east/1364.jpg
5. Фотографии
Викторина на немецком языке к журналу "Schrumdirum №11, 2006"DaskleinePetersburginMoskau.
Данная викторина посвящена Лефортово - Немецкой слободе. В викторине 6 заданий с ключами.
Викторину можно использовать на уроках немецкого языка или внеклассных мероприятиях.
Лефортово является одним из самых старых исторических районов города Москвы.
До появления района деревни и слободы на юго-восточных окраинах Москвы концентрировались вокруг дороги на восток, с конца XIV века называвшейся Новой Владимирской, а также Андроникова монастыря, основанного в 1360 году.
В середине XVII века в Москве на правом берегу Яузы (в современном Басманном районе) царь Алексей Михайлович воссоздаёт Немецкую слободу. Среди иностранных офицеров, служащих в России и проживающих в слободе, Пётр I находит многих соратников, в том числе уроженца Женевы Франца Лефорта. Считается, что район был основан в 1699 году.
До революции район назывался Лефортовской слободой в честь Франца Лефорта, рядом находилась Немецкая слобода.
Викторина на немецком языке к журналу "Schrumdirum №11, 2006"DaskleinePetersburginMoskau.
Данная викторина посвящена Лефортово - Немецкой слободе. В викторине 6 заданий с ключами.
Викторину можно использовать на уроках немецкого языка или внеклассных мероприятиях.
Лефортово является одним из самых старых исторических районов города Москвы.
До появления района деревни и слободы на юго-восточных окраинах Москвы концентрировались вокруг дороги на восток, с конца XIV века называвшейся Новой Владимирской, а также Андроникова монастыря, основанного в 1360 году.
В середине XVII века в Москве на правом берегу Яузы (в современном Басманном районе) царь Алексей Михайлович воссоздаёт Немецкую слободу. Среди иностранных офицеров, служащих в России и проживающих в слободе, Пётр I находит многих соратников, в том числе уроженца Женевы Франца Лефорта. Считается, что район был основан в 1699 году.
До революции район назывался Лефортовской слободой в честь Франца Лефорта, рядом находилась Немецкая слобода.
Профессия: Преподаватель французского языка
Профессия: Учитель
Профессия: Учитель иностранного языка
В каталоге 7 120 курсов по разным направлениям