Буклет для воспитателя "Как играть с пословицами и поговорками?"

• 1 слайд

  КОПИЛКА
  для воспитателей
  
  Как играть с пословицами и поговорками?
  
  
  Составила: старший воспитатель
  Рожкова Н.Ю.
  
  

• 2 слайд

  Крылатое выражение
  Чтение художественного произведения, в котором заложено крылатое выражение.
  Объяснение смысла выражения, рассматривание иллюстраций, презентаций, мультфильмов
  Опытно-практическая деятельность детей
  Речевая игра
  Продуктивная деятельность
  Алгоритм знакомства
  с крылатыми
  выражениями
  

• 3 слайд

  
  
  
  
  Копилка для воспитателей
  
  Как играть с пословицами и поговорками
  
  Наверное, ни в одной из форм языкового творчества не проявляется с такой силой и так многогранно народный ум, мудрость, как в пословицах и поговорках. Их тысячи. Как на крыльях переносились они из века в век, от одного поколения к другому.
  В пословицах можно найти ответ на все случаи жизни — когда у тебя горе, и когда радость, на всякое переживание, на любую новость сразу отзовется, даст разумный ответ. Какой бы короткой пословица ни была, все-таки это законченное произведение.
  Существует различие между послови-цей и поговоркой — в их грамматической и логической форме.
  
  Знаете ли вы?
  «Дым коромыслом» -
  
  шум, гам, беспорядок, суматоха.
  В старой Руси избы часто топили «по-черному»: дым уходил не через печную трубу (её вообще не было), а через специальное окошко или дверь. И по форме дыма предсказывали погоду.
  Если дым поднимается "стол-бом" - будет ясно, если идёт
  "волоком" - к туману,
  дождю, "коромыслом"
  к ветру, непогоде,
  а то и к буре.
  

• 4 слайд

  
  Пословицы строятся как закон-ченные предложения, завершенные суждения и применяются к случаю в «готовом» виде.
  У поговорок такой завершён-ности нет — они её получают только в конкретном разговоре.
  "Поговорка — цветок", "пословица — ягодка".
  
  «Горе луковое» -
  Мелкие печали,
  ничтожные огорчения,
  не заслуживающие слёз.
  Когда мы режем или трём на тёрке луковицу, из глаз невольно текут слёзы. Их так и называют – «луковые слёзы». Ведь в луке содержатся очень пахучие, летучие вещест-ва, которые раздражают слизистую оболочку глаз, поэтому из глаз текут слёзы. Но ведь это не значит, что мы плачем от горя или боли! «Луковые слёзы» - это те слёзы, которые льются по пустякам.
  Чаще всего так полушутливо,
  слегка огорченно обращаются к ребёнку, который опять что-то учудил.
  

• 5 слайд

  
  
  
  Каждый воспитанный человек стремится сделать свою речь богаче, ярче, интереснее. Ведь во многом от произнесенных слов зависит, примут ли тебя на работу, повысят ли зарплату, будешь ли ты своим в компании…
  Первое впечатление о человеке складывается по одежке, а второе? Конечно же, по уму. Вот и вплетают люди в свою речь яркие, интересные, запоминающиеся выражения. Жаль только, далеко не все знают, что они обозначали раньше, и откуда взялось то или иное выражение. Как часто в общении со своими детьми мы произносим фразы «бежишь, сломя голову», «довел до белого каления», «кручусь, как белка в колесе» или «медведь на ухо наступил» и тому подобные.
  Мы, не задумываясь, применяем эти фразы и понимаем их иносказательный, скрытый смысл.
  Знаете ли вы?
  «Заруби на носу»
  Это выражение означает наказ крепко-накрепко запомнить что-то. Изначально говорили «заруби на нос». И «нос» не имел ничего общего с тем носом, которым нюхают.
  В далёком прошлом так назы-валась небольшая деревянная дощечка или палка, на которой носили узелок. Её везде носили с собой неграмотные люди. С помощью заострённой палочки
  они делали на этой
  дощечке особы отметки
  – зарубки, чтобы не
  забыть о важных делах.
  Ведь всего в голове не
  удержишь!
  

• 6 слайд

  
  Основываясь на своём опыте, знаниях, полученных от старших, из книг и фильмов, мы можем подобрать выражение, ставшее «крылатым» практически к любой жизненной ситуа-ции.
  Для наших детей, которые еще только учатся правильно и красиво говорить, во многом остаются непонятными «крылатые выражения».
  Наша задача - научить детей понимать смысл «крылатых выражений» и применять их в собственной речи.
  
  
  
  «Считать ворон» -
  без цели глядеть по
  сторонам, быть
  невнимательным, бездельничать.
  Особенно вороны любят сидеть на ветках деревьев и каркать во все горло, привлекая к себе внимание тех, кто не очень занят делами. Кто занят делом, тот не обращает на них внимания, а кому делать нечего, кто ничем не занят, тот обычно останавливается , смотрит на ворон и, даже, может их сосчитать.
  Люди подметили это и стали говорить о бездельниках и ротозеях, что они «считают ворон».
  
  

• 7 слайд

  Знаете ли вы?
  «Спустя рукава и засучив рукава»
  Эти выражения появились в те далекие времена, когда русские люди носили одежду с очень длинными рукавами. У мужчин - 95 см, а у женщин - на 40 см больше.
  Попробуйте поработать в одежде с такими рукавами! Неудобно, получится плохо. Чтобы дело спорилось, рукава надо было засучить. Народ приметил это и стал говорить о людях, которые делают что-то плохо, лениво – «Работают, спустя рукава», а о людях, которые умело работают, стараются, говорили «Работают, засучив рукава».
  Знаете ли вы?
  «Вверх тормашками» -
  всё наоборот, всё
  не так, как раньше,
  всё кувырком.
  В старину слово тормашить
  во многих русских
  губерниях означало
  "ходить". Значит, "вверх
  тормашками" - это
  всего-навсего "вверх
  ходилками", "вверх ногами".
  

• 8 слайд

  Знаете ли вы?
  «Шиворот - навыворот»
  Не так, как надо , неправильно.
  Сейчас это, вроде бы, вполне безобидное выражение.
  А когда-то оно связывалось с позорным наказанием.
  Во времена Ивана Грозного провинившегося боярина сажа-ли задом наперед на лошадь в вывернутой наизнанку одежде и в таком виде, опозоренного,
  возили по городу под свист и
  насмешки
  уличной толпы.
  .
  «После дождичка
  в четверг»
  Древнейшие предки
  русских превыше
  всего чтили главного бога – бога грома и молнии Перуна. Ему был посвящен четверг.
  Перуну возносили моления о дожде в засуху, считалось, что он должен особенно охотно выполнять просьбы в «свой день».
  А так как эти мольбы часто оставались тщетными, то поговорка «После дождичка в четверг» стала применяться ко всему несбыточному, что неизвестно когда исполнится.